click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Departures
Extract 1 Section 2
Question | Answer | |
---|---|---|
もらっちゃった | もらっちゃった | I received (pleasently surprised) |
お隣さん | おとなりさん | next door neighbour |
探せばいいんじゃない | さがせばいいんじゃない | how about looking for... |
。。。ばいい | 。。。ばいい | how about... |
俺ぐらいの腕じゃ | おれぐらいのうでじゃ | with my skill level |
どうにも無理がある | どうにもむりがある | it's almost impossible |
謝金 | しゃきん | debt |
百万 | ひゃくまん | $10 000 |
千八百万 | はっぴゃくまん | $180 000 |
むしろ | むしろ | rather |
安いくらいなんだよ | やすいくらいなんだよ | it's rather cheap (considering it's for professional use) |
隠す | かくす | to hide |
絶対反対する | ぜったいはんたいする | to strongly oppose something |
絶対反対される | 絶対反対される | to be strongly opposed |
なんで | なんで | why? |
新居 | しんきょ | one's new home |
生きていこう | いきていこう | let's have a life together |
プロポーズ | プロポーズ | propose |
現実 | げんじつ | reality |
才能 | さいのう | talent |
限界 | げんかい | limitations |
気づけばよかった | きづけばよかった | I should of realised...I wish I'd realised/noticed |
。。。ばよかった | 。。。ばよかった | I wish I'd... |
タコ | たこ | octopus |