Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Português europeu
uit "Portugees voor Zelfstudie" (G. Muniz), Lições 1-3
| Question | Answer | |
|---|---|---|
| aula, a | les | |
| livro, o | boek | |
| porta, a | deur | |
| nome, o | naam | |
| página, a | pagina | |
| amiga(o), a(o) | vriend(in) | |
| jogo, o | spel | |
| casa, a | huis | |
| Bom dia | Goedemorgen | |
| Boa tarde | Goedemiddag | |
| Boa noite | Goedenavond / Goedenacht / Welterusten | |
| Olá | Hoi, Hallo | |
| Oi, tudo bem? | hoi, alles goed? | [B] |
| Sou a ... | Ik ben … | (voor namen) |
| O meu nome é ... | Mijn naam is ... | |
| Chamo-me ... | Ik heet ... | [P] |
| Eu me chamo ... | Ik heet ... | [B] |
| muito prazer | aangenaam | |
| Portugal | Portugal | |
| O Brasil | Brazilië | |
| A Holanda | Nederland | |
| A Itália | Italië | |
| O Japão | Japan | |
| As Antilhas | De Antillen | |
| Os Países Baixos | De Nederlanden | |
| Moçambique | Mozambique | |
| Os Estados Unidos | De Verenigde staten | |
| família, a | gezin, familie | |
| A Inglaterra | Engeland | |
| morar | wonen | |
| falar | spreken | |
| ir | gaan | [onreg.] |
| ser | zijn (onveranderlijke siatuaties) | [onreg.] |
| estar | zijn (veranderlijk in tijd&ruim) | [onreg.] |
| a[-s] | de, het (vrouwelijk) | |
| a senhora | u (vrouwelijk) | [voornamelijk P, meest formeel] |
| adeus | vaarwel, tot ziens | |
| agora | nu | |
| alfabeto, o | het alfabet | |
| almoçar | lunchen | |
| aqui | hier | |
| até | tot | |
| atrasado(a) | te laat | |
| bairro, o | wijk | |
| bem | goed | Iu vragen, wanneer? |
| bolsa, a | 'dames'tas | [B] |
| bom (boa) | goed | |
| brasileiro(a) | Brazilaan(se) | [bijvoegl. naamw.] |
| brasileira(o), a(o) | Braziliaanse, Braziliaan | [zelfst. naamw.] |
| centro, o | het centrum | |
| chamar-se | heten, zich noemen | |
| cidade, a | stad | |
| com | met | |
| como | hoe | |
| conversar | praten | |
| conversa, a | het gesprek, praatje | |
| cumprimentos, os | groeten, begroetingen | |
| daqui | hiervandaan | de+aqui |
| de onde | waarvandaan | |
| de | van, vandaan, uit | |
| dia, o | de dag | |
| do, da | van de, het | de+o, de+a |
| dona, a | mevrouw | |
| dos, das | van de [plural] | de+os, de+as |
| e | en | |
| em | in, binnen in, op, bij | |
| ensinar | (iemand iets) leren, les geven | |
| escola, a | school | |
| esposa, a | echtgenote | |
| este(esta) | die, deze | |
| estudar | studeren, leren | |
| fumar | roken | |
| a gente | mensen / wij (informeel, gekonj. als 3e p.s.) | |
| gostar de | houden van / lekker vinden | |
| holandês, o | Nederlands (taal) | |
| holandês [holandeses] | nederlands (bijv. nw.) | |
| holandês [holandeses], o | Nederlander (zelfst. nw.) | |
| holandesa, a | Nederlandse (zelfst. nw.) | |
| holandesa | nederlandse (bijv. nw.) | |
| hora | uur / keer | |
| igualmente | insgelijks | |
| inglês, o | Engels (taal) | |
| inglês [ingleses], inglesa [inglesas] | engels (bijv. nw.) | |
| inglesa, a | Engelse (zelfst. nw.) | |
| já | al | |
| jogo, o | spel | |
| lembrança[-s], a[-s] | groeten, herinnering[en] | |
| letra, a | letter | |
| lição, a [lições, as] | de les[-sen] | |
| logo | gauw | |
| marido, o | echtgenoot | |
| mas | maar | |
| me | mij (wdk. vnw.) | |
| mesmo(a) | zelf / echt / zelfs / precies / net / inderdaad | |
| meu[-s] | mijn, van mij (mannelijk) | |
| minha[-s] | mijn, van mij (vrouwelijk) | |
| morar | wonen | |
| muito | erg, veel, heel | |
| mulher[-es], a[-s] | vrouw[-en] | |
| não | nee / geen / niet | |
| no, na, [nos, nas] | in de, in het, [in de (pl.)] | em + o, em + a, [em + os, em + as] |
| noite, a | nacht | |
| nossa[-s] | ons, onze (vrouwelijk) | |
| nosso[-s] | ons, onze (mannelijk) | |
| o que | wat | |
| o senhor | u (mannelijk) | [voorn. in P, meest formeel] |
| o[-s] | het, de (mannelijk) | |
| obrigada(o) | bedankt | |
| oi | hoi | |
| olá | hoi, hallo | |
| onde | waar | |
| outro(a) | ander | |
| país[-es], o[-s] | land | |
| palavra, a | woord | |
| perto | dichtbij, in de buurt | |
| por favor | alstublieft, alsjeblieft | |
| português, o | portugees (taal) | |
| português [portugueses] | portugees (bijv. nw.; mannelijk) | |
| portuguesa | portugees (bijv. nw.; vrouwelijk) | |
| português [portugueses], o[-s] | Portugees (zelfst. nw.) | |
| portuguesa, a | Portugese (zelfst. nw.) | |
| prazer[-es], o[s] | plezier / ook: aangenaam | |
| próximo(a) | volgende | |
| quando | wanneer | |
| quanta[-s] | hoeveel (vrouwelijk) | |
| quanto[-s] | hoeveel (mannelijk) | |
| que | dat | |
| quem | wie | |
| senhor(-a) | meneer, mevrouw | |
| ser de | vandaan komen | |
| seu[-s] | jouw, uw (m.) | |
| sim | ja | |
| soletrar | spellen | |
| sua[-s] | jouw, uw (v.) | |
| também | ook | |
| tarde | laat | |
| tarde, a | middag | |
| tchau | tot ziens (inf.) | |
| trabalhar | werken | |
| tudo | alles | |
| um [uns] | een [een paar, enkele] (m.) | |
| uma[-s] | een [een paar, enkele] (v.) | |
| vem | u, jij komt | verb: vir = komen |
| vez[-es], a[s] | keer | |
| você | u [P] / jij [B] | gekonj. als 3e p.s. |
| uma outra vez | een andere keer | |
| vender | verkopen | |
| receber | ontvangen | |
| comer | eten | |
| beber | drinken | |
| escrever | schrijven | |
| aprender | leren (als leerling) | |
| conhecer | kennen | |
| entender | begrijpen | |
| compreender | begrijpen | met c |
| responder | beantwooren | |
| preencher | invullen | |
| aparecer | verschijnen | |
| perceper | merken, begrijpen | |
| atender | van dienst zijn (tel. opnemen, deur openen, klant helpen..) | |
| ter | hebben | |
| tenho | ik heb | |
| tens | je hebt | |
| tem | hij, zij, u heeft | |
| nós temos | wij hebben | |
| elas, eles têm / vocês têm | zij (v., m.) hebben / jullie hebben | |
| ler | lezen | |
| leio | ik lees | |
| lês | je leest | |
| lê | zij, hij, u leest | |
| lemos | wij lezen | |
| vocês lêem / elas, eles lêem | jullie lezen / zij lezen | |
| ver | zien | |
| vejo | ik zie | |
| vês | jij ziet | |
| vê | hij, zij, u ziet | |
| vemos | wij zien | |
| vêem | jullie zien / zij zien | |
| poder | kunnen | |
| posso | ik kan | |
| podes | je kunt | |
| pode | hij, zij, u kan, kunt | |
| podemos | we kunnen | |
| podem | jullie kunnen / zij kunnen | |
| fazer | maken, doen | |
| faço | ik maak, doe | |
| fazes | je maakt, doet | |
| faz | zij, hij, u maakt, doet | |
| fazemos | wij maken, doen | |
| fazem | jullie maken, doen/ zij maken, doen | |
| dizer | zeggen | |
| digo | ik zeg | |
| dizes | je zegt | |
| diz | zij, hij, u zegt | |
| dizemos | we zeggen | |
| dizem | jullie zeggen / zij zeggen | |
| haver | geleden, al | [als 'há' -, in D vlt wie 'seit'???] |
| há | er is, er zijn, er liggen, er zitten | [ww. haver, different meanings; dieses 'há' in D: 'es hat dort XXX.'] |
| ter que, de | moeten | when que and when de?????? --> ask iu |
| qual [quais] | welk[e], wat…? | pronome interrogativo |
| achar | zoeken / vinden, denken | |
| agradecer | bedanken | |
| ainda | nog | |
| alameda, a | laan | |
| algarismo, o | getal, cijfer | |
| ali | daar | |
| ano, o | jaar | |
| aparecer | verschijnen | |
| apelido, o | achternaam [P] / roepnaam [B] | |
| aprender | leren (als leerling) | |
| artigo, o | artikel | |
| banco, o | bank | |
| bonito(a) | mooi | |
| caneta, a | pen | |
| carta, a | brief | |
| casado(a) | getrouwd | |
| católico(a) | katholiek | |
| central [centrais] | centraal | |
| certeza, a | zekerheid | |
| cerveja, a | bier | |
| claro! | natuurlijk!, jazeker! | |
| código postal, o | postcode | |
| comer | eten | |
| completo(a) | heel, compleet | |
| compreender | begrijpen | |
| conhecer | kennen | |
| contar | tellen | |
| costumar | gewend zijn, de gewoonte hebben | |
| dar | geven | |
| data de nascimento, a | geboortedatum | |
| data, a | datum | |
| de … em ... | ieder(e) (tijd) | |
| difícil [difíceis] | moeilijk | |
| dificuldade, a | moeilijkheid | |
| diga | zegt u het maar | gebied. wijs van ww. dizer = zeggen, vertellen |
| dispor | beschikken | |
| distraído(a) | verstrooid | |
| distrair | afleiden | |
| dizer | zeggen, vertellen | |
| endereço, o | adres | |
| engraçado(a) | grappig | |
| entender | begrijpen | |
| esquina, a | hoek (straat) | |
| estrangeiro(a) | buitenlander(dse) | |
| estranho(a) | vreemd | |
| explicar | uitleggen | |
| fácil [fáceis] | makkelijk | |
| favor[-es], o[s] | gunst, dienst (verlenen) | |
| fazer | doen, maken | |
| feminino(a) | vrouwelijk | |
| fim [fins], o[s] | eind | |
| formulário, o | formulier | |
| frente, a | voorkant | |
| há | geleden, al, er is, er zijn | ww. haver |
| haver | er zijn (staan, liggen, zich bevinden) | |
| hospital [hospitais], o | ziekenhuis | |
| informação [informações], a | informatie | |
| jantar | dineren | |
| jantar[-es], o | diner | |
| jornal [jornais], o | krant | |
| juntos(as) | samen | |
| ler | lezen | |
| língua, a | taal | |
| local a nascimento, o | geboorteplaats | |
| local [locais], o | plaats | |
| mala, a | damestas [P], koffer [∫] | |
| manhã, a | ochtend | |
| masculino(a) | mannelijk | |
| minuto, o | minuut, ogenblik | |
| morada, a [P] | adres | |
| nacionalidade, a | nationaliteit | |
| nada | niets | |
| nascimento, o | geboorte | |
| número, o | nummer, getal | |
| ordem [ordens], a | orde | |
| origem [origens], a | oorsprong | |
| ouça [B], ouve [P] | luister (geb. wijs ww. ouvir) | |
| ouvir | luisteren, horen | |
| papel [papéis], o | papier | |
| pequeno(a) | klein | |
| perceber | begrijpen, merken | |
| pessoa, a | persoon | |
| poder | kunnen, mogen | |
| por | door, via, langs | |
| por aqui | hierlangs (hier: hier in de buurt) | |
| pouco(a) | weinig | |
| praça, a | plein | |
| problema, o | probleem | |
| professor(-a) | leraar(-es), docent(e) | |
| profissão [profissões], a | beroep | |
| protestante | protestant | |
| público, o | publiek | |
| qual [quais] | welk(e), wat | |
| querer | willen | |
| queria | zou graag willen | ww. querer |
| receber | ontvangen, krijgen, verdienen | |
| responder | beantwoorden | |
| rua, a | straat | |
| sala, a | zaal, kamer | |
| serviço, o | dienst | |
| sexo, o | geslacht, sekse | (probably its more complex…??) |
| solteiro(a) | vrijgezel | |
| telefonar | bellen | |
| telefone público, o | telefooncel | |
| telefone, o | telefoon | |
| telefonista, o/a | telefonist(e) | |
| tempo, o | tijd | |
| ter | hebben | |
| ter que / ter de | moeten | ask Iu: when que, when de??? |
| tomar | nemen | |
| trabalho, o | werk | |
| vender | verkopen | |
| ver | zien | |
| verdade, a | waarheid | |
| viajar | reizen | |
| abrir | openen | |
| agir | handelen | |
| água, a | water | |
| andar | lopen | |
| antiga(o) | oud, antiek | |
| arrumar | regelen, opruimen | |
| assistir a | kijken naar, erbij zijn, bijwonen van (tv, les, film, toneelstuk) | |
| atrás | achter | |
| banco de jardim, o | tuinbank | |
| bicicleta, a | fiets | |
| cada | iedere, elke | |
| calma(o) | rustig / kalm | |
| cansado(a) | moe | |
| cartão [cartões], o | kaart | |
| cartão postal [cartões postais], o[s] | briefkaart, ansichtkaart | |
| carteiro, o | postbode | |
| castelo, o | kasteel | |
| cavalo, o | paard | |
| chegar | aankomen | |
| cinema, o | bioscoop | |
| circular | rondrijden | |
| clima, o | klimaat | |
| coisa, a | ding, zaak | |
| certeza, a | zekerheid | |
| comprar | kopen | |
| concerto, o | concert | |
| condução [conduções], a | vervoermiddel | |
| confortável [confortáveis] | comfortabel | |
| correio, o | postkantoor | |
| correr | hartlopen, rennen | |
| decidir | beslissen | |
| descansar | (uit)rusten | |
| desta | van deze | de + esta |
| devagar | langzaam | |
| dicionário, o | woordenboek | |
| dinheiro, o | geld, cash | |
| dirigir | leiden, dirigeren, sturen; rijden [B] | |
| discutir | discussiëren, praten over | |
| dólar[-es], o | dollar | |
| eficiente | efficiënt | |
| elé(c)trico(a) | elektrisch | also: elétrico = tram |
| elegante | elegant | |
| enviar | versturen | |
| escritório, o | kantoor | |
| espaço, o | ruimte | |
| estação central [estações centrais], a | centraal station | |
| ficar | blijven / worden | |
| fim [fins] de semana, o | weekend | |
| firma, a | bedrijf | |
| fundação [fundações], a | stichting | |
| garrafa, a | fles | |
| gato, o | kat | |
| gente, a | men / mensen | a gente + verb in 3e p.s. |
| grande | groot | |
| homem [homens], o | man | |
| igreja, a | kerk | |
| insistir em | erop staan | |
| interessante | interessant | |
| ir a … / ir para ... | gaan naar ... | when a, when para? --> iu: para -> moving to, includes longer period of time; a -> when u go to lisbon to have a beer; also: ir até -> |
| ir de | rijden met, gaan met (vervoer) | |
| irmão[-s], o | broer | |
| pão [pães], o | brood | |
| cão [cães], o | hond (boy dog) | |
| cadela, a | hond (bitch) | |
| jardim [jardins], o | tuin | |
| lado, o | zijkant | |
| levar | wegbrengen, meenemen | |
| loja, a | winkel | |
| longe de | ver van | |
| lugar[-es], o | plaats | |
| meia | half | |
| mercado, o | markt (dagelijkse, overdekte) | |
| mesa, a | tafel | |
| moderno(a) | modern | |
| movimentada(o) | druk | |
| movimentar | bewegen | |
| museu, o | museum | |
| nadar | zwemmen | |
| nesta | in deze | em + esta |
| novo(a) | nieuw, jong | |
| oferecer | aanbieden | |
| ópera, a | opera | |
| ou | of | |
| padaria, a | bakkerij | |
| parar | stoppen | |
| merda | scheiße | |
| parque, a | park | |
| parte, a | deel | |
| mijar | pissen | |
| dar uma mija | take a pisssss | |
| cagar | kakken | |
| fazer cocó | een poepie doen | |
| cagalhão [cagalhões], o | the turd. | |
| partir | vertrek | |
| carro, o | auto |
Created by:
Macaquinha Tanque
Popular Portuguese sets