Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
천일문문장
(2등급올리기)문장-001
| Question | Answer |
|---|---|
| 행복은 사람들과의 긍정적인 관계로부터 생긴다. | Happiness arises from positive relationships with people. |
| 울타리 저편에 있는 잔디는 항상 더 푸르러 보인다. | The grass always looks greener on the other side of the fence. |
| 아무도 단지 오랜 세월을 산다고 해서 늙는 것은 아니다. 사람들은 자신의 이상을 포기함으로써 늙게 된다. | Nobody grows old by merely living a number of years. People grow old by deserting their ideals. |
| 아이들은 용돈을 관리하는 방법과 그것을 가장 잘 이용하는 방법을 알아야 한다. | Children should know how to manage pocket money and make the most of it. |
| 우리는 인간의 타고난 재능에는 다양성이 있다는 것을 인식해야 한다. | We must recognize that there is a diversity in human gifts. |
| 나는 단순한 호기심에서 다소 개인적인 질문을 그녀에게 물어보았다. | I asked her a slightly personal question out of mere curiosity. |
| 아이들의 본능은 자신이 사랑받고 있는지 아닌지 그들에게 말해준다. | Children’s instincts tell them whether they are loved or not. |
| 영국인들은 교내 스포츠를 교육의 중요한 일부분으로 여긴다. | The English consider sports in school an important part of education. |
| 교육은 인간을 더욱 효과적으로 행동하게 한다. | Education allows human beings to act more effectively. |
| 좋은 책은 당신의 인생에서 큰 변화를 이루어 내도록 당신에게 동기를 부여한다. | A good book can get you motivated to make a big difference in your life. |
| 식사 중에 스트레스의 원인이 되는 어떠한 것이라도 음식의 소화를 방해할 수 있다. | Anything that contributes to stress during mealtime can interfere with the digestion of food. |
| 나이가 적든 많든 모든 사람들이 자원봉사를 해야 하는 것에는 많은 이유가 있다. | There are many reasons why all people — young and old — should do volunteer work. |
| 당신의 몸을 시원하게 유지해 줄 만큼 낮은 온도의 환기가 잘 되는 방에서 자라. 너무 더운 온도는 정상적이고 편안한 수면을 방해한다. | Sleep in a well-ventilated room with the temperature low enough to keep your body cool. Too warm temperatures interfere with normal, restful sleep. |
| 제2언어를 배우는 더 나이 어린 사람들이 더 나이 많은 학습자들보다 대체로 더 쉽게 유창함을 달성한다. | Younger people learning a second language typically achieve fluency more easily than older learners. |
| 컴퓨터의 과다 사용과 관련된 가장 흔한 문제들 중의 하나는 눈의 피로이다. | One of the most common problems associated with overuse of a computer is eye strain. |
| 열정을 잃지 않고 한 번의 실패에서 또 다른 실패로 나아가는 능력은 당신에게 성공을 가져다 줄 것이다. | The ability to go from one failure to another without losing enthusiasm will bring you success. |
| 가능과 불가능의 차이는 사람의 결단에 달렸다. | The difference between the possible and the impossible lies in a person’s determination. |
| 오늘날 많은 어려움과 많은 스트레스는 충분한 시간이 없다는 우리의 생각에서 생긴다. | Many difficulties and much stress today come from our thinking that there is not enough time. |
| 사색하지 않으면서 독서하는 것은 소화 과정없이 먹는 것과 같다. | To read without reflecting is like eating without digesting. |
| 아기들은 돌봐주는 사람의 무릎 위에 꼭 붙어 앉아 있는 것과 색채가 풍부한 그림책을 보는 것을 즐긴다. | Babies enjoy cuddling on a caregiver’s lap and looking at colorful picture books. |
| 중요한 것은 의문을 품는 것을 결코 중단하지 않는 것이다. | The important thing is never to stop questioning. |
| 사람들은 이 세상에서 진정으로 행복해지기 위해서 단지 세가지가 필요하다고 말한다: 그것은 사랑할 사람, 할 일, 그리고 희망할 대상이다. | They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for. |
| 연구원들은 정신적 충격이 뇌에 물리적인 영향을 준다는 것을 나타내는 증거를 뇌 단층 촬영에서 발견해냈다. | Researchers have found evidence in brain scans indicating that psychological trauma physically affects the brain. |
| 우리는 장차 태어날 후손들을 위해서 우리의 야생동물과 서식지를 계속해서 보호해야 한다. | We should keep protecting our wildlife and habitat for future generations to come. |
| 우리는 줄기세포 연구와 과학기술이 오늘날 수만 명의 목숨을 앗아가는 많은 질병을 우리가 치료하거나 예방하는 것을 도와주리라고 희망한다. | We hope that stem cell research and technology will help us to cure or prevent many of the illnesses that kill millions today. |
Created by:
domato777
Popular Korean sets