click below
click below
Normal Size Small Size show me how
James 1:18
| English | Greek |
|---|---|
| having willed/intended/desired/plannned resolutely V-APP-NMS | βουληθεὶς |
| He brought forth, He gave birth V-AIA-3S | ἀπεκύησεν |
| us PPro-A1P | ἡμᾶς |
| by [the] word N-DMS | λόγῳ |
| of truth N-GFS | ἀληθείας |
| into (for) Prep | εἰς |
| the Art-ANS | τὸ |
| to be V-PN | εἶναι |
| us PPro-A1P | ἡμᾶς |
| first fruits, first piece[s] N-AFS | ἀπαρχήν |
| any one, some one IPro-AFS | τινα |
| the Art-GNP | τῶν |
| of his PPro-GM3S | αὐτοῦ |
| creature, created thing, creation N-GNP | κτισμάτων |