click below
click below
Normal Size Small Size show me how
D&H in China 10
Yale Univ. Press
| Question | Answer |
|---|---|
| 春节 | Chun1 Jie2 Spring Festival (Chinese New Year);[simplified] |
| 春節 | Chun1 Jie2 Spring Festival (Chinese New Year);[traditional] |
| 过年 | guo4 nian2 celebrate the Chinese New Year;[simplified] |
| 過年 | guo4 nian2 celebrate the Chinese New Year;[traditional] |
| 装饰 | zhuang1shi4 decorate;[simplified] |
| 裝飾 | zhuang1shi4 decorate;[traditional] |
| 历 | li4 calendar; history; past;[simplified] |
| 曆 | li4 calendar; era;[traditional] |
| 阴历 | yin1li4 lunar calendar;[simplified] |
| 陰曆 | yin1li4 lunar calendar;[traditional] |
| 阳历 | yang2li4 solar calendar; Western calendar;[simplified] |
| 陽曆 | yang2li4 solar calendar; Western calendar;[traditional] |
| 古老 | gu3lao3 ancient; old; |
| 节日 | jie2ri4 holiday; festival;[simplified] |
| 節日 | jie2ri4 holiday; festival;[traditional] |
| 按照 | an4zhao4 according to; in accordance with; in light of; |
| 算法 | suan4fa3 arithmetic; algorithm; method of calculation; |
| 入 | ru4 enter (Kangxi radical 11); |
| 进入 | jin4ru4 enter; join; get into;[simplified] |
| 進入 | jin4ru4 enter; join; get into;[traditional] |
| 期间 | qi1jian1 period of time; time;[simplified] |
| 期間 | qi1jian1 period of time; time;[traditional] |
| 传统 | chuan2tong3 tradition; traditional;[simplified] |
| 傳統 | chuan2tong3 tradition; traditional;[traditional] |
| 风俗 | feng1su2 social custom;[simplified] |
| 風俗 | feng1su2 social custom;[traditional] |
| 庆祝 | qing4zhu4 celebrate;[simplified] |
| 慶祝 | qing4zhu4 celebrate;[traditional] |
| 活动 | huo2dong4 activity; exercise; move about;[simplified] |
| 活動 | huo2dong4 activity; exercise; move about;[traditional] |
| 如 | ru2 if; as if; such as; for example; |
| 对联 | dui4lian2 rhyming couplet; vertical written couplet usually placed along either side of a doorway;[simplified] |
| 對聯 | dui4lian2 rhyming couplet; vertical written couplet usually placed along either side of a doorway;[traditional] |
| 放 | fang4 put; to place; to release; to free; |
| 鞭炮 | bian1pao4 firecracker; a long string of small firecrackers; |
| 放鞭炮 | fang4 bian1pao4 set off firecrackers; |
| 拜年 | bai4 nian2 congratulate the New Year; wish sb. a Happy New Year; |
| 迷信 | mi2xin4 superstition; be superstitious; |
| 鬼 | gui3 ghost; sly; crafty (Kangxi radical 194); |
| 神 | shen2 God; unusual; mysterious; spirit; |
| 被 | bei4 by (indicates passive voice sentences); a quilt/blanket; |
| 打 | da3; da2 to hit; to beat; to play; to type; dozen; |
| 跑 | pao3 to run; to escape; to race; |
| 声音 | sheng1yin1 sound; voice;[simplified] |
| 聲音 | sheng1yin1 sound; voice;[traditional] |
| 大多数 | da4duo1shu4 majority; most;[simplified] |
| 大多數 | da4duo1shu4 majority; most;[traditional] |
| 响 | xiang3 make a sound; to ring; echo;[simplified] |
| 響 | xiang3 make a sound; to ring; echo;[traditional] |
| 问候 | wen4hou4 send a greeting; send one's regards to;[simplified] |
| 問候 | wen4hou4 send a greeting; send one's regards to;[traditional] |
| 到来 | dao4lai2 arrival; advent;[simplified] |
| 到來 | dao4lai2 arrival; advent;[traditional] |
| 恭喜 | gong1xi3 congratulate; |
| 发财 | fa1 cai2 get rich;[simplified] |
| 發財 | fa1 cai2 get rich;[traditional] |
| 长辈 | zhang3bei4 an elder; an elder generation;[simplified] |
| 長輩 | zhang3bei4 an elder; an elder generation;[traditional] |
| 红包 | hong2bao1 red paper envelope containing money as a gift; tip; bonus or bribe;[simplified] |
| 紅包 | hong2bao1 red paper envelope containing money as a gift; tip; bonus or bribe;[traditional] |
| 除了以外 | chu2le5 ... yi3wai4 except for ...; aside from ...;[simplified] |
| 除了以外 | chu2le5 ... yi3wai4 except for ...; aside from ...;[traditional] |
| 刘东 | Liu2 Dong1 Liu Dong (a personal name);[simplified] |
| 劉東 | Liu2 Dong1 Liu Dong (a personal name);[traditional] |
| 饺子 | jiao3zi5 dumpling; potsticker;[simplified] |
| 餃子 | jiao3zi5 dumpling; potsticker;[traditional] |
| 既然 | ji4ran2 since; given that; now that; |
| 表演 | biao3yan3 perform; to play;[simplified] |
| 表演 | biao3yan3 perform; to play;[traditional] |