click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ColloquialChineseL13
| Question | Answer |
|---|---|
| 楼 | lou2 story; floor; (multi-story) building |
| 樓 | lou2 story; floor; (multi-story) building |
| 三楼 | san1lou2 third floor |
| 三樓 | san1lou2 third floor |
| 楼上 | lou2shang4 upstairs |
| 樓上 | lou2shang4 upstairs |
| 楼下 | lou2xia4 downstairs |
| 樓下 | lou2xia4 downstairs |
| 夫妇 | fu1fu4 married couple; husband and wife |
| 夫婦 | fu1fu4 married couple; husband and wife |
| 兄弟 | xiong1di4 brothers; younger brother; brethren |
| 俩 | lia3; liang3 (colloquial) two (people) |
| 倆 | lia3; liang3 (colloquial) two (people) |
| 脸 | lian3 face |
| 臉 | lian3 face |
| 眼睛 | yan3jing5 eye |
| 长 | chang2; zhang3 long; length; grow; chief (Kangxi radical 168) |
| 長 | chang2; zhang3 long; length; grow; chief (Kangxi radical 168) |
| "得 | de2; dei3; de5 obtain; must; (complement particle) |
| 长得 | zhang3de5 (of a person's physical appearance) to look; grow to be |
| 長得 | zhang3de5 (of a person's physical appearance) to look; grow to be |
| 象 | xiang4 elephant; shape; form; appearance; imitate |
| 极了 | ji2le5 extremely; exceedingly |
| 極了 | ji2le5 extremely; exceedingly |
| 比 | bi3 compare; (indicates comparison) (Kangxi radical 81); to gesticulate as one talks |
| 以为 | yi3wei2 think (mistakenly); consider (that); believe |
| 以為 | yi3wei2 think (mistakenly); consider (that); believe |
| 双生 | shuang1sheng1 twins |
| 雙生 | shuang1sheng1 twins |
| 双生兄弟 | shuang1sheng1xiong1di4 twin brothers |
| 雙生兄弟 | shuang1sheng1xiong1di4 twin brothers |
| 聪明 | cong1ming5 intelligent; clever; bright; smart |
| 聰明 | cong1ming5 intelligent; clever; bright; smart |
| 可爱 | ke3'ai4 cute; lovely |
| 可愛 | ke3'ai4 cute; lovely |
| 性情 | xing4qing2 nature; temperament |
| 不同 | bu4tong2 different; distinct; not the same |
| 不同 | bu4tong2 different; distinct; not the same |
| 有一点儿 | you3yi4dian3r5 a little; some; rather; a little |
| 有一點兒 | you3yi4dian3r5 a little; some; rather; a little |
| 慢 | man4 slow |
| 急性子 | ji2xing4zi5 hothead; impetuous person; quick-tempered |
| 连也 | lian2 ... ye3 even ... |
| 連也 | lian2 ... ye3 even ... |
| 连都 | lian2 ... dou1 even ... |
| 連都 | lian2 ... dou1 even ... |
| 比较 | bi3jiao4 compare; contrast; relatively |
| 比較 | bi3jiao4 compare; contrast; relatively |
| 急 | ji2 hurried; worried; nervous; urgent |
| 不得了 | bu4de2liao3 extremely; very; terribly; my god! (expression of surprise) |
| 不得了 | bu4de2liao3 extremely; very; terribly; my god! (expression of surprise) |
| 唱 | chang4 sing; call loudly; to chant |
| 歌儿 | ge1r5 song |
| 歌兒 | ge1r5 song |
| 唱歌儿 | chang4ge1r5 sing a song (Beijing accent) |
| 唱歌兒 | chang4ge1r5 sing a song (Beijing accent) |
| 整天 | zheng3tian1 all day long; day and night |
| 一块儿 | yi2kuai4r5 at the same place; together |
| 一塊兒 | yi2kuai4r5 at the same place; together |
| 形影不离 | xing2ying3bu4li2 inseparable (as form and shadow) |
| 形影不離 | xing2ying3bu4li2 inseparable (as form and shadow) |
| 得多 | de5duo1 much more ... |
| 好奇 | hao4qi2 curious |
| 各 | ge4 each; every |
| 各种各样 | ge4zhong3ge4yang4 all kinds of; various kinds of |
| 各種各樣 | ge4zhong3ge4yang4 all kinds of; various kinds of |
| 有的 | you3de5 some |
| 道理 | dao4li3 reason; sense; argument |
| 有道理 | you3dao4li5 make sense; reasonable |
| 奇怪 | qi2guai4 strange; odd |
| 回答 | hui2da2 to reply; to answer |
| 雨 | yu3 rain (Kangxi radical 173) |
| 下雨 | xia4yu3 to rain |
| 窗户 | chuang1hu5 window |
| 窗戶 | chuang1hu5 window |
| 差 | cha4; cha1; chai1; ci1 differ from; fall short of; poor; inferior; difference; to dispatch |
| 糊涂 | hu2tu5 confused; bewildered; muddled |
| 糊塗 | hu2tu5 confused; bewildered; muddled |
| 大人 | da4ren5 adult |
| 麻烦 | ma2fan5 trouble; bother |
| 麻煩 | ma2fan5 trouble; bother |
| 记 | ji4 to remember; to record; to note; (possessive marker in shop signs) |
| 記 | ji4 to remember; to record; to note; (possessive marker in shop signs) |
| 部首 | bu4shou3 radical (by which characters are ordered in dictionaries) |
| 比方 | bi3fang5 instance; analogy; example |
| 比方说 | bi3fang5shuo1 for example; for instance |
| 比方說 | bi3fang5shuo1 for example; for instance |
| 三点水 | san1dian3shui3 three-stroke abbreviation of water radical |
| 三點水 | san1dian3shui3 three-stroke abbreviation of water radical |
| 关系 | guan1xi5 relation; to concern |
| 關係 | guan1xi5 relation; to concern |
| 林 | lin2 woods; forest |
| 木 | mu4 tree; wood (Kangxi radical 75) |
| 字旁 | zi4pang2 (side component of a Chinese character) |
| 树木 | shu4mu4 trees |
| 樹木 | shu4mu4 trees |
| 有意思 | you3yi4si5 interesting; meaningful; enjoyable |
| 明白 | ming2bai5 clear; obvious; understand; explicit |
| 嘴 | zui3 mouth |
| 茶杯 | cha2bei1 teacup; mug |
| 木头 | mu4tou5 wood; log; timber |
| 木頭 | mu4tou5 wood; log; timber |
| 杯子 | bei1zi5 cup; glass |
| 笨 | ben4 stupid; foolish; silly; dumb; clumsy |
| 意思 | yi4si5 meaning; idea; opinion |
| 对有意思 | dui4 ... you3yi4si5 be interesting to ... |
| 對有意思 | dui4 ... you3yi4si5 be interesting to ... |
| 才 | cai2 ability; talent; just now; not until |
| 才 | cai2 ability; talent; just now; not until |
| 白 | bai2 white; snowy; pure; bright; empty (Kangxi radical 106) |
| 没关系 | mei2 guan1xi5 it doesn't matter; never mind |
| 沒關係 | mei2 guan1xi5 it doesn't matter; never mind |