Busy. Please wait.

Don't have an account? Sign up

taken

Age:

12 or younger
13 or older

Your email address is only used to allow you to reset your password. See our Privacy Policy and Terms of Service.

Already a StudyStack user? Log In

Reset Password

Enter the email address associated with your account, and we'll email you a link to reset your password.

Upgrade to remove ads

Italian Idioms I

Category: Term

Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

Normal Size Small Size show me how

Created by: marcoporres

Popular Italian sets

Elementary Italian I Vocab

Classroom Greetings & Expressions

1000 verbs with translation

beginner pack, adverbs, adjectives, prepositions (misc. small, useful words)

Italian numbers (0-50)

Classroom Greetings & Expressions

Parts of the Body

214 cards

il calendario italiano

Rapid Italian

Italian Colors

il tempo

Term	Definition
PASSARLA LISCIA	to get away with
ALLA META DELL'OPERA	half the battle
Il suo fratello è sano como un pesce	His brother is sound as a bell
Lascia stare il gatto	Leave the cat alone
ALL'IMPROVVISO	out of the blue
Chi ben comincia è alla metà dell'opera	Starting is half the battle
UNA GATTA DA PELARE	a bone to pick
La loro proposta è stata un fulmine a ciel sereno	Their proposal was a bolt out of the blue
IL POMO DELLA DISCORDIA	a bone of contention
Lo stipendio basso è il pomo della discordia	The low pay is a bone of contention
La donna è apparso all'improvviso	The woman appeared out of the blue
UN FULMINE A CIEL SERENO	a bolt out of the blue
Ho una gatta da pelare con lui	I've a bone to pick with him
SANO COMO UN PESCE	sound as a bell
LASCIAR STARE	to leave alone
A detta di tutti la sua moglie è bella	By all accounts, his wife is beautiful
A DETTA DI TUTTI	by all accounts
Non la passerà liscia	He won't get away with that

PASSARLA LISCIA	Definition: to get away with	1	0	false
half the battle	Term: ALLA META DELL'OPERA	2	1	false
Leave the cat alone	Term: Lascia stare il gatto	4	1	false
ALL'IMPROVVISO	Definition: out of the blue	5	0	false
UNA GATTA DA PELARE	Definition: a bone to pick	7	0	false
proposta	La loro _____ è stata un fulmine a ciel sereno	8	0	true
sound as a bell	Term: SANO COMO UN PESCE	14	1	false
LASCIAR STARE	Definition: to leave alone	15	0	false
A DETTA DI TUTTI	Definition: by all accounts	17	0	false