Column 1 | Column 2 | | |
炎 | ほのお inflammation | fire, fire = inflammation (EN) | 火火 = 炎 |
煩う | わずらう to suffer from | fire, page = anxiety (HAN) | 火頁 = 煩 |
淡い | あわい faint | water, inflammation = thin (TAN) | 氵炎 = 淡 |
灯 | あかり lamp | fire, street = lamp (TOU) | 火丁 = 灯 |
畑 | はたけ farm | fire, field = farm (HATA) | 火田 = 畑 |
災い | わざわい disaster | flood, fire = disaster (SAI) | 巛火 = 災 |
灰 | はい ashes | cliff, fire = ashes (HAI) | 厂火 = 灰 |
点 | てん spot | fortune-telling, cookfire = spot (TEN) | 占灬 = 点 |
照らす | てらす illuminate | shining, cookfire = illuminate (SHOU) | 昭灬 = 照 |
漁 | りょう fishing | water, fish = fishing (RYOU) | 氵魚 = 漁 |
里 | り ri | field, dirt = ri (RI) | 田土 = 里 |
黒い | くろい black | ri, cook fire = black (KOKU) | 里灬 = 黒 |
墨 | すみ black ink | black, dirt = black ink (BAKU) | 黒土= 墨 |
鯉 | こい carp | fish, ri = carp (KOI) | 魚里= 鯉 |
量 | りょう quantity | nightbreak, ri = quantity (RYOU) | 旦里 = 量 |
厘 | りん rin | cliff, ri = rin (RIN) | 厂里 = 厘 |
埋める | うめる bury | dirt, ri = bury (MAI) | 土里 = 埋 |
同じ | おなじ same | hood, one, mouth = same (DOU) | ⺆一口 = 同 |
魚 | さかな fish | bound, field, cook fire = fish (GYO) | 勹田灬 = 魚 |
胴 | どう trunk | moon, same = trunk (DOU) | 月同 = 胴 |
向こう | むこう over there | drop, hood, mouth = yonder (KOU) | 丶⺆口 = 向 |
尚 | なお furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further | little, hood, mouth = esteem (SHOU) | ⺌⺆口 = 尚 |
字 | じ | house, child = character (JI) | 宀子 = 字 |
守る | まもる guard | house, inch = guard (SHU) | 宀寸 = 守 |
完 | かん The End (book, film, etc.); Finis | house, beginning = perfect (KAN) | 宀元 = 完 |
宣* | せん announce; proclaim;
say; | house, span = proclaim (SEN) | 宀亘 = 宣 |
宵 | よい evening | house, resemblance = wee hours (SHOU) | 宀肖 = 宵 |
安い | やすい cheap; calm | house, woman = relax (AN) | 宀女 = 安 |
洞 | ほら den | water, same = den (DOU) | 氵同 = 洞 |
寄せる | よせる draw near | house, strange = draw near (KI) | 宀奇 = 寄 |
富 | とみ wealth | house, wealth = wealth (FU) | 宀畐 = 富 |
貯める | ためる to save (in a bank) | shell, house, street = savings (CHO) | 貝宀丁 = 貯 |
木 | き tree | tree (MOKU) | 木 |
林 | はやし grove | grove (RIN) | 林 |
森 | もり forest | forest (SHIN) | 森 |
桂 | かつら Japanese Judas-tree | tree, square jewel = Japanese Judas-tree (KEI) | 木圭 = 桂 |
柏 | かしわ oak | tree, white = oak (HAKU) | 木白 = 柏 |
枠 | わく frame | tree, 9/10 = frame (WAKU) | 木 9/10 = 枠 |
宴 | うたげ banquet | house, sun, woman = banquet (EN) | 宀日女 = 宴 |
棚 | たな shelf | tree, companion = shelf (HOU) | 木朋 = 棚 |
杏 | あんず apricot | tree, mouth = apricot (AN) | 木口 = 杏 |
桐 | きり paulownia tree | tree, same = paulownia (TOU) | 木同 = 桐 |
植える | うえる plant | tree, straightaway = plant (SHOKU) | 木直 = 植 |
枯れる | かれる wither | tree, old = wither (KO) | 木古 = 枯 |
朴とつ | ぼくとつ crude | tree, wand = crude (BOKU) | 木卜 = 朴 |
村 | むら town | tree, inch = town (SON) | 木寸 = 村 |
相* | あい together; mutually; fellow | tree, eye = inter- (SOU) | 木目 = 相 |
机 | つくえ desk | tree, wind = desk (KI) | 木几 = 机 |
梢 | こずえ treetops | tree, resemblance = treetops (SHOU) | 木肖 = 梢 |
札 | ふだ tag | tree, fishhook = tag (SATSU) | 木乚 = 札 |
暦 | こよみ calendar | cliff, grove, sun = calendar (REKI) | 厂林日 = 暦 |
案 | あん plan | relax, tree = plan (AN) | 安木 = 案 |
燥ぐ | はしゃぐ frolic | fire, chirping birds = parch (SOU) | 火喿 = 燥 |
未だ | まだ not yet | not yet (BI) | 未 |
末 | すえ tip | extremity (BATSU) | 末 |
沫 | あわ foam | water, extremity = splash (BATSU) | 氵末 = 沫 |
味 | あじ flavor | mouth, not yet = flavor (MI) | 口未 = 味 |
妹 | いもうと younger sister | woman , not yet = younger sister (MAI) | 女未 = 妹 |
本 | ほん book | book/real (HON) | 本 |
株 | かぶ stocks | tree, vermilion = stocks (SHU) | 木朱 = 株 |
若い | わかい young | flower, right = young (JAKU) | 艹右 = 若 |
草 | くさ grass | flower, early = grass (SOU) | 艹早 = 草 |
苦しい | くるしい painful | flower, old = suffering (KU) | 艹古 = 苦 |
寛ぐ | くつろぐ to feel at home | house, flower, see = tolerant (KAN) | 宀艹見 = 寛 |
薄い | うすい dilute | flower, water, acupuncturist = dilute (HAKU) | 艹氵尃 = 薄 |
葉 | は leaf | flower, generation, tree = leaf (YOU) | 艹世木 = 葉 |
模す | もす to imitate; to copy; to mock; to replace; to trace; to forge | tree, graveyard = imitation (BO) | 木莫 = 模 |
漠* | ばく desert; obscure; vague; wide | water, graveyard = vague (BAKU) | 氵莫 = 漠 |
朱 | あけ scarlet | not yet, drop = vermilion (SHU) | 未丶= 朱 |
暮らし | くらし livelihood | graveyard, sun = livelihood (BO) | 莫日 = 暮 |
膜 | まく membrane | moon, graveyard = membrane (MAKU) | 月莫 = 膜 |
苗 | なえ seedling | flower, field = seedling (BYOU) | 艹田 = 苗 |
兆 | ちょう portent | portent (CHOU) | 兆 |
桃 | もも peach | tree, portent = peach (TOU) | 木兆 = 桃 |
眺める | ながめる to view | eye, portent = stare (CHOU) | 目兆 = 眺 |
犬 | いぬ dog | large, drop = dog (KEN) | 大丶 = 犬 |
状 | じょう shape; state | turtle, dog = status quo (JOU) | 丬犬 = 状 |
黙る | だまる to be silent | black, dog = silence (BOKU) | 黒犬 = 黙 |
墓 | はか grave | graveyard, dirt = grave (BO) | 莫土 = 墓 |
荻 | おぎ reed | flower, beast, fire = reed (TEKI) | 艹犭火 = 荻 |
狩り | かり hunt | beast, guard = hunt (SHU) | 犭守 = 狩 |
猫 | ねこ cat | beast, seedling = cat (BYOU) | 犭苗 = 猫 |
牛 | うし cow | cow (GYUU) | 牛 |
特殊 | とくしゅspecial | cow, temple = special (TOKU) | 牜寺 = 特 |
告白 | こくはく confession | cow, mouth = revelation (KOKU) | ⺧口 = 告 |
先 | さき before | cow, human legs = before (SEN) | ⺧儿 = 先 |
洗う | あらう wash | water, before = wash (SEN) | 氵先 = 洗 |
介入 | かいにゅう intervention | jammed in (KAI) | 介 |
然うして | そうして and; like that | moon, dog, cookfire = sort of thing (ZEN) | 月犬灬 = 然 |
茶 | ちゃ tea | flower, umbrella, pole = tea (SA) | 艹个朩 = 茶 |
合う | あう meet (fit) | meeting, mouth = fit (KA-tsu) | 亼口 = 合 |
塔 | とう pagoda | dirt, flower, fit = pagoda (TOU) | 土⺾合 = 塔 |
王 | おう king | king (OU) | 王 |
玉 | たま jewel | king, drop = jewel (GYOKU) | 王丶 = 玉 |
宝 | たから treasure | house, jewel = treasure (HOU) | 宀玉 = 宝 |
珠 | 珠 たま 1: ball; sphere; globe; orb; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet; bulb (i.e. a light bulb); lens (of glasses, etc.); bead (of an abacus); (Slang) (Abbreviation) ball (i.e. a testicle); gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl;
female entertainer (e.g. a geisha); | king, vermilion = pearl (SHU) | 王朱 = 珠 |
現* | げん present, current | king, see = present (GEN) | 王見 = 現 |
狂う | くるう to go mad | beast, king = lunatic (KYOU) | 犭王 = 狂 |
界 | かい (biological) kingdom;
partition of land; (Suffix) the world of (some category) | field, jammed in = world (KAI) | 田介 = 界 |
呈す | ていす display | mouth, king = display (TEI) | 口王 = 呈 |
全 | ぜん whole | umbrella, king = whole (ZEN) | 个王 = 全 |
栓 | せん stopper; cork | tree, whole = plug (SEN) | 木全 = 栓 |
理 | り logic | king, ri = logic (RI) | 王里 = 理 |
主 | しゅ master; Lord | drop, king = lord (SHU) | 丶王 = 主 |
注す | さす pour | water, lord = pour (CHUU) | 氵主 = 注 |
柱 | はしら pillar | tree, lord = pillar (CHUU) | 木主 = 柱 |
金 | かね money (gold) | whole, drops = gold (KIN) | 全⺀ = 金 |
銑 | ずく pig iron | gold, before = pig iron (SEN) | 金先 = 銑 |
皇* | こう emperor | white, king = emperor (OU) | 白王 = 皇 |
銅 | どう copper | gold, same = copper (DOU) | 金同 = 銅 |
釣り | つり fishing; angling | gold, ladle = angling (CHOU) | 金勺 = 釣 |
針 | はり needle | gold, ten = needle (SHIN) | 金十 = 針 |
銘 | めい inscription | gold, name = inscription (MEI) | 金名 = 銘 |
鎮 | ちん (Buddhist term) (Archaism) a weight; temple supervisor; town (of China) | gold, true = tranquilize (CHIN) | 金真 = 鎮 |
道 | みち road | neck, road = road-way (TOU) | 首辶 = 道 |
導く | みちびく to guide | road-way, inch = guidance (DOU) | 道寸 = 導 |
辻 | つじ intersection | ten, road = crossing (TSUJI) | 十辶 = 辻 |
迅* | じん fast, swift | hummingbird, crossing = swift (JIN) | ⺄辻 = 迅 |
鉢 | はち bowl | gold, book = bowl (HACHI) | 金本 = 鉢 |
迫る | せまる to approach | white, road = urge (HAKU) | 白⻌ = 迫 |
逃す | のがす to set free | portent, road = escape (TOU) | 兆⻌ = 逃 |
辺 | へん area | sword, road = environs (HEN) | 刀⻌ = 辺 |
巡る | めぐる to go around | flood, road = patrol (JUN) | 巛⻌ = 巡 |
車 | くるま car | car (SHA) | 車 |
連れる | つれる to take (a person) | car, road = take along (REN) | 車⻌ = 連 |
軌* | き model; rut; track; way of doing; wheel; | car, nine = rut (KI) | 車九 = 軌 |
輸* | ゆ be inferior; send; transport | car, meeting, butcher = transport (SHU) | 車亼刖 = 輸 |
前 | まえ before | horns, butcher = in front (ZEN) | 䒑刖 = 前 |
造る | つくる to make | revelation, road = create (ZOU) | 告⻌ = 造 |
格 | かく status | tree, each = status (KAKU) | 木各 = 格 |
略 | ほぼ approximately | field, each = abbreviation (RYAKU) | 田各 = 略 |
客 | きゃく guest | house, each = guest (KAKU) | 宀各 = 客 |
額 | ひたい forehead | guest, page = forehead (GAKU) | 客頁 = 額 |
夏 | なつ summer | page, walking legs = summer (KA) | 頁夂 = 夏 |
処す | しょす to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish | walking legs, wind = dispose (SHO) | 夂几 = 処 |
条 | すじ muscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; | walking legs, pole = twig (JOU) | 夂朩 = 条 |
落ちる | おちる to fall down; to drop | flowers, water, each = fall (RAKU) | ⺾氵各 = 落 |
冗 | じょう uselessness | crown, wind = superfluous (JOU) | 冖几 = 冗 |
各 | かく each | walking legs, mouth = each (KAKU) | 夂口 = 各 |
輝く | かがやく to shine | ray, army = radiance (KI) | 光軍 = 輝 |
運 | うん fortune; luck | army, road = carry (UN) | 軍⻌ = 運 |
冠 | かんむり crown; top kanji radical | crown, beginning, inch = crown (KAN) | 冖元寸 = 冠 |
夢 | ゆめ dream | flowers, squint, crown, evening = dream (BOU) | ⺾罒冖夕 = 夢 |
坑 | こう pit (esp. of a mine) | dirt, whirlwind = pit (KOU) | 土亢 = 坑 |
高い | たかい tall | top hat, mouth, hood, mouth = tall (KOU) | 亠口冂口 = 高 |
享ける | うける to receive; to get;
to catch (a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight); to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); to undergo (surgery); to take (a test); to accept (a challenge); | tall, child = receive (KYOU) | 高(top)子 = 享 |
塾 | じゅく cram school | sooner or later, dirt = cram school (JUKU) | 孰土 = 塾 |
熟む | うむ to ripen | sooner or later, cookfire = mellow (JUKU) | 孰灬 = 熟 |
軍 | ぐん army | crown, car = army (GUN) | 冖車 = 軍 |
京 | きょう imperial capital | tall, little = capital (KYOU) | 高(top)小 = 京 |
涼しい | すずしい refreshing | water, capital = refreshing (RYOU) | 氵京 = 涼 |
景 | けい vista; view; scene; scenic view; counter for scenes (in a play) | sun, capital = scenery (KEI) | 日京 = 景 |
鯨 | くじら | fish, capital = whale (GEI) | 魚京 = 鯨 |
舎 | しゃ hut | umbrella, lidded crock = cottage (SHA) | 个 lidded crock = 舎 |
周り | まわり circumference | hood, lidded crock = circumference (SHUU) | 冂 lidded crock = 周 |
週 | しゅう week | circumference, road = week (SHUU) | 周⻌ = 週 |
士 | し gentleman; samurai; | samurai (SHI) | 士 |
吉 | きち good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness | samurai, mouth = good luck (KICHI) | 士口 = 吉 |
亭 | てい arbor; bower; pavilion; | tall, crown, street = pavilion (CHIN) | 高(top)冖丁 = 亭 |
荘 | そう manor | flowers, robust = villa (SHOU) | ⺾ 壮 = 荘 |
売る | うる to sell | samurai, Miss World = sell (BAI) | 士冖儿 = 売 |
学 | がく learning | schoolhouse, child = study (GAKU) | ⺍冖子 = 学 |
覚える | おぼえる to memorize | schoolhouse, see = memorize (KAKU) | ⺍冖見 = 覚 |
栄え | はえ glory; prosperity | schoolhouse, tree = flourish (EI) | ⺍冖木 = 栄 |
書く | かく to write | brush, sun = write (SHO) | 聿日 = 書 |
津 | つ harbor; port; ferry | water, brush = haven (SHIN) | 氵聿 = 津 |
牧 | まき pasture; grazing land | cow, taskmaster = breed (BAKU) | 牛攵= 牧 |
攻める | せめる to attack | craft, taskmaster = aggression (KOU) | 工攵 = 攻 |
壮 | そう vibrancy; strength; bravery; manliness; (esp. of men) one's prime (approx. age 30) | turtle, samurai = robust (SOU) | 丬士 = 壮 |
故 | ゆえ reason; cause; circumstances | old, taskmaster = happenstance (KO) | 古攵 = 故 |
敬 | けい reverence; respect | flowers, phrase, taskmaster = awe (KYOU) | ⺾句攵 = 敬 |
言う | ゆう to say | say (GEN) | 言 |
警め | いましめ caution; admonition; warning; lesson; prohibition; ban; commandment; precept; punishment; | awe, say = admonish (KEI) | 敬言 = 警 |
計 | けい plan | say, ten = plot (KEI) | 言十 = 計 |
獄 | ひとや jail; prison | beast, say, dog = prison (GOKU) | 犭言犬 = 獄 |
訂する | ていする to correct | say, street = revise (TEI) | 言丁 = 訂 |
討つ | うつ to shoot (at) | say, inch = chastise (TOU) | 言寸 = 討 |
敗ける | まける to lose; to be defeated | shell, taskmaster = failure (HAI) | 貝攵 = 敗 |
枚 | まい counter for flat objects | tree, taskmaster = sheet of (BAI) | 木攵 = 枚 |
詔 | みことのり imperial decree | say, seduce = imperial edict (SHOU) | 言召 = 詔 |
詰める | つめる to stuff into | say, good luck = packed (KICHI) | 言吉 = 詰 |
話 | はなし story | say, tongue = tale (WA) | 言舌 = 話 |
詠む | よむ to write or recite (a Japanese poem) | say, eternity = recitation (EI) | 言永 = 詠 |
詩 | し poem | say, temple = poem (SHI) | 言寺 = 詩 |
語 | ご language | say, I = word (GO) | 言吾 = 語 |
読む | よむ to read | say, sell = read (TOU) | 言売 = 読 |
調べる | しらべる to investigate | say, circumference = tune (CHOU) | 言周 = 調 |
談じる | だんじる to talk; to discuss; to debate; to negotiate | say, inflammation = discuss (DAN) | 言炎 = 談 |
訓 | くん Japanese reading of a kanji | say, stream = instruction (KIN) | 言川 = 訓 |
諭す | さとす to admonish | say, meeting of butchers = rebuke (YU) | 言亼刖 = 諭 |
式 | しき equation; ceremony; style | arrow, craft = style (SHIKI) | 弋工 = 式 |
試す | ためす to attempt; to test; to try out | say, style = test (SHI) | 言式 = 試 |
弐 | に two (used in legal documents) | quiver, two = II (JI) | quiver 二 = 弐 |
域 | いき region; limits; stage; level | dirt, a certain = range (IKI) | 土或 = 域 |
賊 | ぞく burglar | shell, fiesta, ten = burglar (ZOKU) | 貝戈十 = 賊 |
栽* | さい plantation, planting | Thanksgiving, tree = plantation (SAI) | Thanksgiving 木 = 栽 |
載る | のる to be loaded on | Thanksgiving, car = load (SAI) | Thanksgiving 車 = 載 |
茂る | しげる to grow thickly | flower, parade = overgrown (MO) | ⺾戊 = 茂 |
諾う | うべなう to agree; to assent; to consent; to obey; to conform | say, young = consent (DAKU) | 言若 = 諾 |
城 | しろ castle | dirt, turn into = castle (JOU) | 土成 = 城 |
誠 | まこと | say, turn into = sincerity (SEI) | 言成 = 誠 |
威 | い power; authority; might; influence; dignity; majesty | march, woman = intimidate (I) | 戌女 = 威 |
滅ぶ | ほろぶ to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed | water, march, fire = destroy (METSU) | 氵戌火 = 滅 |
減る | へる to decrease (in size or number) | water, march, mouth = dwindle (GEN) | 氵戌口 = 減 |
桟 | さん frame (of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder) | tree, float = scaffold (SAN) | 木㦮 = 桟 |
銭 | せん hundredth of a yen; coin made of non-precious materials; | gold, float = coin (SEN) | 金㦮 = 銭 |
浅い | あさい shallow | water, float = shallow (SEN) | 氵㦮 = 浅 [note simplified font] |
止まる | とまる to stop | stop (SHI) | 止 |
成す | なす to change into | parade, sword = turn into (JOU) | 戊刀 = 成 |
渉る | わたる to cross over; to go across; to extend; to cover; to range; to span | water, walk = ford (SHOU) | 氵歩 = 渉 |
頻く | しく to occur repeatedly; to be repeated | walk, page = repeatedly (HIN) | 歩頁 = 頻 |
肯く | うなずく to nod; to bow one's head in assent | stop, moon = agreement (KOU) | 止月 = 肯 |
企み | たくらみ plan | umbrella, stop = undertake (KI) | 个止 = 企 |
歴 | れき history of; experience of | cliff, grove, stop = curriculum (REKI) | 厂林止 = 歴 |
武 | ぶ (Archaism) the art of war; martial arts; military arts; military force; the sword; valor; bravery; military officer; military man warrior; samurai | quiver, stop = warrior (BU) | quiver 止 = 武 |
賦 | ふ poem; narrative (style of the Shi Jing); classical Chinese rhymed prose | shell, warrior = levy (FU) | 貝武 = 賦 |
正す | ただす to correct | one, stop = correct (SHOU) | 一止 = 正 |
証 | あかし evidence | say, correct = evidence (SHOU) | 言正 = 証 |
歩く | あるく to walk | stop, few = walk (FU) | 止少 = 歩 |
定める | さだめる to decide | house, mending = determine (JOU) | 宀 mending = 定 |
錠 | じょう lock; padlock | gold, determine = lock (JOU) | 金定 = 錠 |
走る | はしる to run | dirt, mending = run (SOU) | 土 mending = 走 |
超す | こす 1: to cross over (e.g. mountain) | run, seduce = transcend (CHOU) | 走召 = 超 |
赴く | おもむく to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey | run, wand = proceed (FU) | 走⺊ = 赴 |
越える | こえる to cross over; to pass through | run, parade = surpass (ETSU) | 走戊 = 越 |
是 | ぜ righteousness; justice; right | sun, mending = just so (SHI) | 日 mending = 是 |
題 | だい title; subject; theme; topic | just so, page = topic (DAI) | 是頁 = 題 |
堤 | つつみ embankment; dike | dirt, just so = dike (TEI) | 土是 = 堤 |
政* | しょう government; politics; | correct, taskmaster = politics (SHOU) | 正攵 = 政 |
延ばす | のばす to postpone; to prolong | stretch, drop, stop = prolong (EN) | 廴丶止 = 延 |
誕* | たん nativity; be born;
lie; be arbitrary | say, prolong = nativity (TAN) | 言延 = 誕 |
礎 | いしずえfoundation stone; cornerstone | stone, grove, zoo = cornerstone (SO) | 石林 zoo = 礎 |
婿 | むこ husband; groom | woman, zoo, moon = bridegroom (SEI) | 女 zoo 月 = 婿 |
衣 | ころも clothes | garment (I) | 衣 |
裁つ | たつ to cut (cloth) | Thanksgiving, garment = tailor (SAI) | Thanksgiving 衣 = 裁 |
装い | よそおい dress; outfit | robust, garment = attire (SHOU) | 壮衣 = 装 |
裏 | うら back; behind; side that is hidden from view | top hat, ri, scarf = back (RI) | 亠里 scarf = 裏 |
壊す | こわす to demolish | dirt, ten, squint, garment = demolition (E) | 土十罒衣 = 壊 |
建てる | たてる to build | stretch, brush = build (KEN) | 廴聿 = 建 |
遠い | とおい far | lidded crock, scarf, road = distant (EN) | lidded crock, scarf, ⻌ = 遠 |
猿 | さる monkey | beast, lidded crock, scarf = monkey (EN) | 犭, lidded crock, scarf = 猿 |
初 | はつ first; new | cloak, sword = first time (SHO) | 衤刀 = 初 |
巾 | きん napkin; cloth | towel (KIN) | 巾 |
布 | ぬの cloth | by one's side, towel = linen (FU) | by one's side 巾 = 布 |
帆 | ほ sail | towel, mediocre = sail (HAN) | 巾凡 = 帆 |
幅 | はば width; breadth | towel, wealth = hanging scroll (FUKU) | 巾畐 = 幅 |
帽 | ぼう hat; cap | towel, risk = cap (BOU) | 巾冒 = 帽 |
幕 | まく curtain | graveyard, towel = curtain (BAKU) | 莫巾 = 幕 |
幌 | ほろ canopy | towel, limpid = canopy (KOU) | 巾晃 = 幌 |
哀れ | あわれ pity | tall, scarf = pathetic (AI) | 亠口 scarf = 哀 |
市 | いち market | top hat, towel = market (SHI) | 亠巾 = 市 |
姉さん | ねえさん elder sister | woman, market = elder sister (SHI) | 女市 = 姉 |
肺 | はい lung | moon, market = lungs (HAI) | 月市 = 肺 |
帯 | おび obi; kimono sash | buckle, apron = sash (TAI) | buckle, apron = 帯 |
滞る | とどこおる to stagnate; to be delayed | water, sash = stagnate (TAI) | 氵帯 = 滞 |
刺す | さす to stab; to prick | tree, belt, saber = thorn (SHI) | 木冂刂 = 刺 |
制 | せい system, organization | cow, belt, saber = system (SEI) | 牛冂刂 = 制 |
製 | せい -made; make | system, garment = made in (SEI) | 制衣 = 製 |
転がる | ころがる = to roll; to tumble | car, rising cloud = revolve (TEN) | 車云 = 転 |
錦 | にしき fine clothes | gold, white, towel = brocade (KIN) | 金白巾 = 錦 |
雨 | あめ rain | rain (U) | 雨 |
雲 | くも cloud | rain, rising cloud = cloud (UN) | 雨云 = 雲 |
曇り | くもり cloudy weather | sun, cloud = cloudy weather (DON) | 日雲 = 曇 |
雷 | かみなり thunder | rain, field = thunder (RAI) | 雨田 = 雷 |
霜 | しも frost | rain, inter- = frost (SOU) | 雨相 = 霜 |
冬 | ふゆ winter | walking legs, ice = winter (TOU) | 夂⺀ = 冬 |
天 | てん sky; heaven | one, large = heavens (TEN) | 一大 = 天 |
橋 | はし | tree, angel = bridge (KYOU) | 木喬 = 橋 |
嬌* | きょう attractive | woman, angel = attractive (KYOU) | 女喬 = 嬌 |
芸 | げい artistic skill | flowers, rising cloud = technique (UN) | ⺾云 = 芸 |
泣く | なく to cry | water, stand up = cry (KYUU) | 氵立 = 泣 |
章 | しょう medal | stand up, early = badge (SHOU) | 立早 = 章 |
競る | せる to compete; to bid | stand up, elder brother, stand up, elder brother = vie (KYOU) | 立兄立兄 = 競 |
帝 | みかど emperor of Japan | stand up, apron = sovereign (TEI) | 立 apron = 帝 |
童 | わっぱ child | stand up, ri = juvenile (DOU) | 立里 = 童 |
瞳 | ひとみ pupil (of eye) | eye, juvenile = pupil (TOU) | 目童 = 瞳 |
鐘 | かね bell (often a large hanging bell) | gold, juvenile = bell (SHOU) | 金童 = 鐘 |
商い | あきない trading; dealing | stand up, hood, human legs, mouth = make a deal (SHOU) | 立冂儿口 = 商 |
嫡* | てき legitimate wife | woman, antique = legitimate wife (CHAKU) | 女啇 = 嫡 |
立つ | たつ to stand | stand up (RITSU) | 立 |
滴 | しずく drop of water; drip | water, antique = drip (TEKI) | 氵啇 = 滴 |
敵 | てき adversary | antique, taskmaster = enemy (TEKI) | 啇攵 = 敵 |
匕 | さじ spoon | spoon (HI) | 匕 |
北 | きた | north (HOKU) | 北 |
背 | せ height | north, moon = stature (HAI) | 北月 = 背 |
比べ | くらべ comparison | spoon, spoon = compare (HI) | 匕匕 = 比 |
昆* | こん insect | sun, compare = descendants (KON) | 日比 = 昆 |
皆 | みな everyone | compare, white = all (KAI) | 比白 = 皆 |
混ぜる | まぜる to mix | water, descendants = mix (KON) | 氵昆 = 混 |
適す | てきす to fit; to suit | antique, road = suitable (TEKI) | 啇⻌ = 適 |
謁する | えっする to have an audience with | say, siesta = audience (ETSU) | 言 siesta = 謁 |
褐* | かつ brown | cloak, siesta = brown (KATSU) | 衤siesta = 褐 |
喝 | かつ exclamation used to scold practitioners (in Zen); (Noun) scolding or threatening with a shout | mouth, siesta = hoarse (KATSU) | 口 siesta = 喝 |
旨い | うまい delicious | spoon, sun = delicious (SHI) | 匕日 = 旨 |
脂 | あぶら fat; tallow; lard; grease | moon, delicious = fat (SHI) | 月旨 = 脂 |
壱 | いち one (used in legal documents) | samurai, crown, spoon = I (one) (ICHI) | 士冖匕 = 壱 |
毎 | まい every; each | reclining, mama = every (MAI) | reclining 母 = 毎 |
敏い | とい keen; sharp; (Archaism) nimble; | every, taskmaster = cleverness (BIN) | 毎攵 = 敏 |
梅 | うめ Chinese plum | tree, every = plum (BAI) | 木毎 = 梅 |
渇く | かわく to be thirsty | water, siesta = thirst (KATSU) | 氵siesta = 渇 |
火 | ひ fire | fire (KA) | 火 |