English | 意味 |
Please copy this. | これを コピしてください。 |
Please dry-clean these. | これを ドライ クリンしてください。 |
Please press these pants. | このズボンを ペレスしてください。 |
Please check your schedule. | あなたのscheduleをチェシクしてください。 |
Please airmail this package to New York. | このPackageを New Yorkに air mailしてください。 |
Please deliver 2 cases of this water to my house. | この水を 2ケス 私の家に deliverしてください。 |
Please trim it. ==> Please cut my hair a little bit. | 髪(かみ)を少し cutしてください。 |
Please confirm my 6 o'clock appointment. | 私の6時の約束をconfirmしてください。 |
Please fill it up with regular. | Regularで 満タンにしてください。 |
Please look at this. | これを 見てください。 |
Please show me an English menu. | 英語のメニュを見せてください。 |
Please recommend a good doctor. | いい医者を推薦してください。 |
Please tell me your address. Please fax me the map. | あなたの住所を教えてください。地図をファクスしてください。 |
Please go to Tokyo Station. Go straight ahead. | 東京駅に行ってください。まっすぐ 行ってください。 |
Please go toward (in the direction of) Tokyo Tower. After that (For the rest) I will direct you. | 東京タワの方(ほう)に 行ってください。あとは 教えてください。 |
Please go to the right/to the left at the next corner. | 次の角で 右に・左に 行ってください。 |
Please go slowly. Stop here. | よっくり行ってください。ここで 止(と)まってください。 |
Please say it slowly once more. | もう一度 ゆっくり 言ってください。 |
Please come to my office right away. | すぐ 私の会社に 来てください。 |
Please call the police right away. | すぐ 警察(けいさつ)を呼んでください。 |
Please call me at 8 o'clock this evening. | 今晩8時に 電話してください。 |
Excuse me but please find this address. | すみませんが この住所を見つけてください。 |
Please fix this television. | このテレビを 直してください。 |
Please translate this letter into english. | この手紙を英語に 直してください。 |
Please wait until tomorrow. | 明日まで 待ってください。 |
Please wait a moment. | ちょっと 待ってください。 |
Please draw a map. | 地図を 書いてください。 |
Please give me water. | 水をください。水をちょうだい。 |
Check please. ==> Please give me the bill. | お勘定をください。 |
Please give me this. | これをください。 |
Please give me a call. | 電話をください。 |
Please give me two cafe lattes. | Cafe Latte を二(ふた)つください。 |
Please give me four of these and one of these. | これを四つと、これを一(ひと)つください。 |
Please give me ten of these stamps. | このきってを10枚ください。 |
Please give me four Shinkansen tickets for Kyoto. | 京都行きの新幹線の切符を4枚ください。 |
Please give me an answer by tomorrow. | 明日までに 答えをください。 |
I don't know how to eat sushi/how to look at this graph. | 寿司の食べ方が わからないんです。このgraphの見方が わからないんです。 |
I don't know how to drive this car/how to stop this car. | この車の運転し方が わからないんです。この車の止め方が わからないんです。 |
I don't know how to dance salsa. | Salsaの踊り方が わからないんです。 |
I don't know how to get (go) to Ginza. | 銀座までの行き方が わからないんです。 |
I don't know how to buy a book of tickets | 回数券(かいすうけん)の買い方が わからないんです。 |
I don't know how to read that sign. | あのsignの読み方が わからないんです。 |
I don't know how to put on this kimono. | この着物の着方(きかた)が わからないんです。 |
I don't know how to cook miso soup/gyoza/yakisoba. | 味噌しろ・餃子・焼きそばの作り方が わからないんです。 |
I don't know how to use this toilet. | このtoiletの使い方が わからないんです。 |
I don't know how to play this game. | このガムの遊ぶ方が わからないんです。 |
Please tell me how to eat sushi/how to look at this graph. | 寿司の食べ方を 教えてください。このgraphの見方 を 教えてください。 |
Please tell me how to drive this car/how to stop this car. | この車の運転し方を 教えてください。。この車の止めを 教えてください。 |
Please tell me how to dance salsa | Salsaの踊り方を 教えてください。 |
Please tell me how to get/go to Ginza | 銀座までの行き方を 教えてください。 |
Please tell me how to buy a book of tickets. | 回数券(かいすうけん)の買い方を 教えてください。 |
Please tell me how to read that sign. | あのsignの読み方を 教えてください。 |
Please tell me how to put on this kimono. | この着物の着方(きかた)を 教えてください。 |
Please tell me how to cook miso soup/gyozo/yakisoba. | 味噌しろ・餃子・焼きそばの作り方を 教えてください。 |
Please tell me how to use this toilet. | このtoiletの使い方を 教えてください。 |
Please tell me how to play this game. | このガムの遊ぶ方を 教えてください。 |
I am sorry but please cancel my reservation at 6 o'clock. | すみませんが 私の6時の予約をcancelしてください。 |