Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
TB33-HSK4-Story 9
TB33-HSK4-Story 9 - Musical Instruments
| Term | Definition |
|---|---|
| 小林一直对音乐很感兴趣，所以他决定学习几种不同的乐器。 | Xiǎo Lín yìzhí duì yīnyuè hěn gǎn xìngqù, suǒyǐ tā juédìng xuéxí jǐ zhǒng bùtóng de yuèqì. Tiểu Lâm nhất trực đối âm nhạc ngận cảm hứng thú, ... kỷ chủng bất đồng đích nhạc khí. .... always been interested, so learn several different instruments. |
| 尽管钢琴很难，他还是从钢琴开始，因为它的声音既温柔又干净。 | Jǐnguǎn gāngqín hěn nán, tā háishi cóng gāngqín kāishǐ, yīnwèi tā de shēngyīn jì wēnróu yòu gānjìng. Tẫn quản cương cầm ngận nan, tha hoàn thị tòng cương cầm khai thủy, nhân vị tha đích thanh âm ký ôn nhu hựu can tịnh. . .. both gentle and pure. |
| 通过每天练习，他发现弹钢琴让他心情变得更平静。 | Tōngguò měitiān liànxí, tā fāxiàn tán gāngqín ràng tā xīnqíng biàn de gèng píngjìng. .., tha phát hiện đàn cương cầm nhượng tha tâm tình biến đích canh bình tĩnh. Through daily practice, he found that playing piano made him feel calmer. |
| 比起钢琴，他觉得吉他的声音更自由、更轻松。 | Bǐqǐ gāngqín, tā juéde jítā de shēngyīn gèng zìyóu, gèng qīngsōng Tỷ khởi cương cầm, tha giác đắc cổ tháp đích thanh âm canh tự do, canh khinh tùng Compared to the piano, he felt the guitar’s sound was more free and relaxed. |
| 吉他不仅适合唱歌，而且非常方便携带。 | Jítā bùjǐn shìhé chànggē, érqiě fēicháng fāngbiàn xiédài Cổ tháp bất cận thích hợp xướng ca, nhi thả phi thường phương tiện hiếp đái The guitar is not only good for singing but also very easy to carry. |
| 即使在外面，他也能随时弹几首简单的曲子。 | Jíshǐ zài wàimiàn, tā yě néng suíshí tán jǐ shǒu jiǎndān de qǔzi Tức sử tại ngoại diện, tha dã năng tùy thời đàn kỷ thủ giản đơn đích khúc tử Even when outside, he can play a few simple tunes anytime. |
| 周末的时候，他去乐器店尝试了小提琴。 | Zhōumò de shíhou, tā qù yuèqìdiàn chángshì le xiǎotíqín Chu mạt đích thời hậu, tha khứ nhạc khí điếm thường thí liễu tiểu đề cầm On weekends, he went to a music store to try the violin. |
| 小提琴的声音既明亮又有力量，让他觉得非常特别。 | Xiǎotíqín de shēngyīn jì míngliàng yòu yǒu lìliàng, ràng tā juéde fēicháng tèbié. Tiểu đề cầm đích thanh âm ký minh lượng hựu hữu lực lượng, nhượng tha giác đắc phi thường đặc biệt .. both bright and powerful, making him feel it was very special. |
| 通过和老师交流，他了解到拉小提琴需要很强的耐心。 | Tōngguò hé lǎoshī jiāoliú, tā liǎojiě dào lā xiǎotíqín xūyào hěn qiáng de nàixīn. .. lão sư giao lưu, tha liễu giải đáo lạp tiểu đề cầm nhu yếu ngận cường đích nại tâm. ... talking with the teacher, he learned that playing violin requires strong patience. |
| 比起钢琴和吉他，小提琴更难控制情绪和力度。 | Bǐqǐ gāngqín hé jítā, xiǎotíqín gèng nán kòngzhì qíngxù hé lìdù Tỷ khởi cương cầm dữ cổ tháp, tiểu đề cầm canh nan khống chế tình tự dữ lực độ Compared to piano and guitar, the violin is harder to control in emotion and strength. |
| 凡是他喜欢的乐器，他都会认真尝试。 | Fánshì tā xǐhuan de yuèqì, tā dōu huì rènzhēn chángshì Phàm thị tha hỷ hoan đích nhạc khí, tha đô hội nhậm chân thường thí Any instrument he likes, he tries seriously. |
| 随着练习越来越多，他的耳朵变得更敏感了。 | Suízhe liànxí yuèláiyuè duō, tā de ěrduo biàn de gèng mǐngǎn le Tùy trước luyện tập nguyệt lai nguyệt đa, tha đích nhĩ đoá biến đích canh mẫn cảm liễu As he practiced more, his ears became more sensitive. |
| 他还尝试了中国传统乐器，比如古筝。 | Tā hái chángshì le Zhōngguó chuántǒng yuèqì, bǐrú gǔzhēng Tha hoàn thường thí liễu Trung Quốc truyền thống nhạc khí, tỷ như cổ tranh He also tried traditional Chinese instruments, such as the guzheng. |
| 古筝的声音既优雅又柔和，让他感受到另一种美。 | Gǔzhēng de shēngyīn jì yōuyǎ yòu róuhé, ràng tā gǎnshòu dào lìng yì zhǒng měi. Cổ tranh ... ký ưu nhã hựu nhu hòa, nhượng tha cảm thụ đáo linh nhất chủng mỹ. The guzheng’s sound is both elegant and soft, letting him feel a different kind of beauty. |
| 即使只学了几天，他也能弹出简单的旋律。 | Jíshǐ zhǐ xué le jǐ tiān, tā yě néng tán chū jiǎndān de xuánlǜ Tức sử chỉ học liễu kỷ thiên, tha dã năng đàn xuất giản đơn đích huyền luật Even after only a few days, he could play simple melodies. |
| 由此可见，音乐已经成为他生活中重要的一部分。 | Yóucǐ kějiàn, yīnyuè yǐjīng chéngwéi tā shēnghuó zhōng zhòngyào de yí bùfèn Do thử khả kiến, âm nhạc dĩ kinh thành vi tha sinh hoạt trung trọng yếu đích nhất bộ phận From this, we can see that music has become an important part of his life. |
| 他发现不同的乐器带来不同的情绪和故事。 | Tā fāxiàn bùtóng de yuèqì dàilái bùtóng de qíngxù hé gùshì Tha phát hiện bất đồng đích nhạc khí đái lai bất đồng đích tình tự dữ cố sự He discovered that different instruments bring different emotions and stories. |
| 比起只听音乐，他更喜欢亲自创造声音。 | Bǐqǐ zhǐ tīng yīnyuè, tā gèng xǐhuan qīnzì chuàngzào shēngyīn Tỷ khởi chỉ thính âm nhạc, tha canh hỷ hoan thân tự sáng tạo thanh âm Compared to just listening to music, he prefers creating sound himself. |
| 他决定以后继续学习更多乐器，比如笛子和大提琴。 | Tā juédìng yǐhòu jìxù xuéxí gèng duō yuèqì, bǐrú dízi hé dàtíqín Tha quyết định dĩ hậu kế tục học tập canh đa nhạc khí, tỷ như địch tử dữ đại đề cầm He decided to learn even more instruments in the future, such as the flute and cello. |
| 对他来说，乐器不仅是声音，更是让生活变得丰富的方式。 | Duì tā lái shuō, yuèqì bùjǐn shì shēngyīn, gèng shì ràng shēnghuó biàn de fēngfù de fāngshì. ... nhạc khí bất cận thị thanh âm, canh thị nhượng sinh hoạt biến đích phong phú đích phương thức .. are not just sounds — they are a way to make life richer. |
Created by:
user-1952150
Popular Simplified Chinese sets