click below
click below
Normal Size Small Size show me how
In giro
Semester 2
| Term | Definition |
|---|---|
| straten en verkeer | viabilità e traffico stradale |
| de straatlantaarn | il lampione |
| de straat met eenrichtingsverkeer | la strada a senso unico |
| het voetgangerslicht | il semaforo pedonale |
| het trottoir | il marciapiede |
| de stoeprand | il cordolo |
| het verkeerslicht | il semaforo |
| de geparkeerde auto | la macchina posteggiata |
| de rijbaan | la corsia |
| de wegmarkering | la segnaletica orizzontale |
| de goot | la cunetta |
| de tunnel | la galleria |
| de parkeerautomaat | il parchimetro |
| het fietspad | la pista ciclabile |
| de invalidenparkeerplaats | il posteggio per disabili |
| de brug | il ponte |
| de rotonde | la rotatoria |
| het zebrapad | le strisce pedonali |
| de praatpaal | la colonnina di soccorso |
| het knooppunt | l'incrocio autostradale |
| de snelweg | l'autostrada |
| de spits | il traffico di punta |
| de middenberm | lo spartitraffico |
| de inhaalstrook | la corsia di sorpasso |
| de afrit | l'uscita |
| de oprit | l'entrata |
| de onderdoorgang | il sottopassaggio |
| de bocht | la curva |
| het viaduct | il sovrapassaggio |
| de verkeersagent | il vigile |
| de boete | la multa |
| het tolstation | il casello |
| wegslepen | rimorchiare |
| de file | l'ingorgo |
| de kruising | l'incrocio |
| de voorrang | la precedenza |
| de snelheidsovertreding | l'eccesso di velocità |
| stoppen | fermarsi |
| de vluchtstrook | la corsia di sosta |
| het wegrestaurant | l'autogrill |
| het afstandsbord | la progressiva chilometrica |
| achteruitrijden | fare marcia indietro |
| verkeersborden | segni stradali |
| verboden in te rijden | il divieto di accesso |
| verboden te stoppen | il divieto di fermata |
| werk in uitvoering | il cantiere stradale |
| verboden te parkeren | il divieto di parcheggio |
| filevorming | l'ingorgo |
| de steile helling | la pendenza |
| de maximumsnelheid | il limite di velocità |
| voorrang verlenen | dare precedenza |
| de eenrichtingsweg | la strada a senso unico |
| de tegenliggers | il traffico in senso opposto |
| verboden rechts af te slaan | il divieto di svolta a destra |
| verboden links af te slaan | il divieto di svolta a sinistra |
| verboden te keren | il divieto di inversione |
| gevaar voor ijzel of sneeuw | il pericolo di neve |
| soorten auto's | tipi di automobili |
| de stretchlimo | la stretch limousine |
| de cabriolet | il cabriolé |
| de hatchback | la berlina a due volumi |
| de sportwagen | la macchina sportiva |
| de stadsauto | la microutilitaria |
| de kleine auto | l'utilitaria |
| de oldtimer | l'auto d'epoca |
| de sedan | la berlina |
| de stationcar | la station wagon |
| de pick-up | il pick-up |
| de bestelwagen | la multispazio |
| de terreinwagen | il fuoristrada |
| de airconditioning | il climatizzatore |
| de stoelverwarming | il riscaldamento del sedile |
| de automatische versnelling | il cambio automatico |
| de handmatige versnelling | il cambio manuale |
| de ontsteking | l'accensione |
| tweedeurs | a due porte |
| driedeurs | a tre porte |
| vierdeurs | a quattro porte |
| de fiets | la bicicletta |
| de velgrem | il freno a mano |
| het zadel | il sellino |
| de zadelpen | il tubo reggisella |
| het stuur | il manubrio |
| de fietsmand | il cestino |
| de vork | la forcella |
| de band | la gomma |
| de velg | il cerchio |
| het voorwiel | la ruota anteriore |
| de spaak | il raggio |
| het spatbord | il parafango |
| het tandrad | la ruota dentata |
| de pedaal | il pedale |
| de ketting | la catena |
| de kettingkast | il carter |
| de reflector | il riflettente |
| het achterwiel | la ruota posteriore |
| de bagagedrager | il portapacchi |
| de versnellingshendel | la leva del cambio |
| de remhendel | la leva del freno |
| de pomp | la pompa per bicicletta |
| de fietshelm | il casco da bicicletta |
| de dynamo | la dinamo |
| trappen | pedalare |
| remmen | frenare |
| schakelen naar een hogere/lagere versnelling | innestare una marcia più alta/bassa |
| leren fietsen | imparare ad andare in bicicletta |
| een fietsband plakken | riparare la camera d'aria |
| het kinderzitje | il seggiolino per bambini |
| de eenwieler | il monociclo |
| de tandem | il tandem |
| de BMX | la bicicletta BMX |
| de koersfiets | la bicicletta da corsa |
| de toerfiets | la bicicletta da turismo |
| de mountainbike | il mountain bike |
| de elektrische fiets | la bicicletta elettrica |
| de ligfiets | la bicicletta reclinata |
| de driewieler | il triciclo |
| het fietsslot | il lucchetto per bicicletta |
| het reparatiesetje | il kit per forature |
| de huurfiets | la bicicletta a noleggio |
| de fietsaanhanger | il rimorchio per bambini |
| de zadeltas (dubbele fietstas) | la borsa a bisaccia |
| de fietsstandaard | la rastrelliera per biciclette |
| de truck | la motrice |
| de motorkap | il cofano |
| de radiatorgrille | la griglia del radiatore |
| de koplamp | il faro |
| de bumper | l'ammortizzatore |
| de voorruit | il parabrezza |
| de opstaptrede | il gradino |
| de brandstoftank | il serbatoio del carburante |
| de bergruimte | il vano portaoggetti |
| de slaapcabine | la cabina con zona notte |
| de uitlaatpijp | il tubo di scarico |
| de autotransportwagen | la bisarca |
| de sneeuwfrees | lo spazzaneve a fresa |
| de straatveegmachine | la macchina spazzatrice |
| de vuilniswagen | l'autocarro della nettezza urbana |
| de tanker | l'autocisterna |
| de truck met oplegger | l'autoarticolato |
| de oplegger | il semirimorchio |
| de dieplader | il rimorchio pianale |
| de vrachtwagen | l'autocarro |
| de luchthoorn | la tromba |
| de overige voertuigen | ulteriori veicoli |
| de graafmachine | l'escavatore |
| de bulldozer | il bulldozer |
| de cementwagen | l'autobetoniera |
| de kiepauto | il ribaltabile |
| de caravan | la roulotte |
| de camper | il camper |
| de vorkheftruck | il carrello elevatore |
| de brandweerwagen | l'autopompa |
| de aanhangwagen | il rimorchio |
| de tractor | il trattore |
| de politieauto | la macchina della polizia |
| de taxi | il taxi |
| de sleepwagen | il carro attrezzi |
| de mobiele kraan | l'autogru |
| de taxistandplaats | il posteggio taxi |
| een taxi aanroepen | fare segno ad un taxi |
| de trein | il treno |
| de machinistencabine | la cabina del macchinista |
| de coupé | lo scompartimento |
| het bagagerek | il portabagagli |
| het spoor | la rotaia |
| het rijtuig | il vagone |
| de armleuning | il bracciolo |
| de stoel | il sedile |
| de hoofdsteun | l'appoggiatesta |
| de goederentrein | il treno merci |
| de tram | il tram |
| de metro | la metropolitana |
| de monorail | la monorotaia |
| de stoomlocomotief | la locomotiva a vapore |
| de hogesnelheidstrein | il treno ad alta velocità |
| het open compartiment | il vagone viaggiatori |
| de bovenleiding | la linea aerea |
| de eerste klas | la prima classe |
| de tweede klas | la seconda classe |
| het klaptafeltje | il tavolino ribaltabile |
| het motorrijtuig | l'automotrice |
| de stoelreservering | la prenotazione del posto |
| op het station | alla stazione |
| het perron | il marciapiede |
| instappen | salire |
| uitstappen | scendere |
| de balustrade | la balaustra |
| het perronnummer | il numero del binario |
| de wegwijzer | il cartello indicatore |
| de passagier | il viaggiatore |
| de roltrap | la scala mobile |
| de stationshal | l'atrio della stazione |
| het loket | la biglietteria |
| de kaartjesautomaat | il distributore di biglietti |
| de conducteur | la bigliettaia |
| het bagagekarretje | il carrello portabagagli |
| de vertraging | il ritardo |
| op tijd | in orario |
| overstappen | cambiare |
| zwartrijden | viaggiare clandestinamente |
| het spoorwegnet | la rete ferroviaria |
| Een enkele reis naar..., alstublieft. | Un biglietto di andata per |
| retour | andata e ritorno |
| Is deze stoel vrij? | è libero questo posto? |
| het vliegtuig | l'aereo |
| het verkeersvliegtuig | l'aereo da linea |
| de staart | la coda dell'aereo |
| het raam | il finestrino |
| de vleugel | l'ala |
| de romp | la fusoliera |
| de deur | il portello |
| de neus | il muso |
| de cockpit | la cabina di pilotaggio |
| het neuswiel | il carrello anteriore |
| het landingsgestel | il carrello |
| de motor | il motore propulsore |
| het bagageruim | il vano bagagli |
| het rolroer | l'alettone |
| het kielvlak | l'impennaggio verticale |
| de stabilo | l'impennaggio orizzontale |
| de windzak | la manica a vento |
| Het boarden voor uw vlucht begint nu. | Il Suo volo è pronto all'imbarco. |
| de luchtvaartmaatschappij | la compagnia aerea |
| de luchtverkeersleiding | il controllo del traffico aereo |
| de piloot | il pilota |
| de pilote | la pilota |
| de businessclass | la business class |
| de economyclass | l'economy class |
| in het vliegtuig | in aereo |
| de veiligheidsinstructies | le indicazioni di sicurezza |
| het bagagevak | lo scomparto per il bagaglio |
| de stewardess | l'assistente di volo |
| de ventilatie | il bocchettone d'aria |
| het stoelnummer | il numero del posto |
| het leeslampje | la lampadina per lettura |
| de niet-rokenvlucht | il volo per non fumatori |
| de handbagage | il bagaglio a mano |
| het gangpad | il corridoio |
| de nooduitgang | l'uscita d'emergenza |
| de beenruimte | lo spazio tra i sedili |
| het beeldscherm voor het programma tijdens de vlucht | lo schermo per il programma di bordo |
| de rij | la fila |
| de veiligheidsgordel | la cintura di sicurezza |
| zijn veiligheidsgordel vastmaken | allacciare la cintura |
| de start- en landingsbaan | la pista di decollo e atterraggio |
| vliegen | volare |
| opstijgen | decollare |
| landen | atterrare |
| de turbulentie | le turbolenze |
| de noodlanding | l'atterraggio di emergenza |
| het zuurstofmasker | la maschera d'ossigeno |
| op het vliegveld | all'aeroporto |
| de incheckautomaat | il dispositivo automatico del check-in |
| de incheckbalie | lo sportello del check-in |
| de instapkaart | la carta d'imbarco |
| het paspoort | il passaporto |
| de aankomst | l'arrivo |
| het vertrek | la partenza |
| de terminal | il terminal |
| de douane | la dogana |
| de veiligheidscontrole | il controllo di sicurezza |
| de ticketcontrole | il controllo del biglietto |
| de taxfreeshop | il duty-free shop |
| de vliegtuigtrap | la scala passeggeri |
| de gate | l'uscita |
| de slurf | il finger |
| de verkeerstoren | la torre di controllo |
| de verkeersleider | il controllore di volo |
| het informatiebord | il tabellone degli orari |
| de bestemming | la destinazione |
| de intercontinentale vlucht | il volo a lungo raggio |
| de internationale vlucht | il volo internazionale |
| de binnenlandse vlucht | il volo nazionale |
| de rolkoffer | il trolley |
| de overbagage | il bagaglio in eccedenza |
| de bagageband | il nastro dei bagagli |
| de lopende band | il tapis roulant |
| de rugzak | lo zaino |
| de tussenlanding | lo scalo |
| een vlucht boeken | prenotare un volo |
| het online inchecken | il web check-in |
| het boekingsnummer | il codice di prenotazione |
| het visum | il visto |
| de bagagecontrole | il controllo dei bagagli |
| het bagagelabel | il tagliando del bagaglio |
| het wisselkantoor | il cambio valuta |
| het schip | la nave |
| het cruiseschip | la nave da crociera |
| de cabine | la cabina |
| de radarantenne | l'antenna radar |
| de schoorsteen | il fumaiolo |
| de radioantenne | l'antenna radio |
| het dek | il ponte |
| de bakboordzijde | il lato babordo |
| de boeg | la prua |
| de bulbsteven | il bulbo di prua |
| de stuurboordzijde | il lato tribordo |
| de reddingsboot | la barca di salvataggio |
| de patrijspoort | l'oblò |
| de romp | lo scafo |
| de zeilboot | la barca a vela |
| het motorjacht | lo yacht a motore |
| de motorboot | il motoscafo |
| de catamaran | il catamarano |
| de haven | il porto |
| de containerhaven | il porto container |
| de containerdepot | il deposito container |
| de lading | il carico |
| de kade | la banchina |
| de kraan | la gru |
| het containerschip | la nave porta-container |
| de vuurtoren | il faro |
| het aanmeren | l'ammarraggio |
| de bolder | la bitta |
| de boei | la boa |
| de veerboot | la nave traghetto |
| het anker uitwerpen/lichten | gettare/levare l'ancora |
| de kustwacht | la guardia costiera |
| aanleggen | approdare |
| uitvaren | salpare |
| aan boord gaan | salire a bordo |
| van boord gaan | sbarcare |
| de aanlegsteiger | il pontile |
| de onderzeeër | il sottomarino |