click below
click below
Normal Size Small Size show me how
IT - casa / camera
IT - La mia camera e la casa
| Parola IT | Mot FR |
|---|---|
| La camera | La chambre |
| Davvero | Vraiment |
| Bello/a | Beau Belle |
| Spazioso/a | Spacieux Spacieuse |
| A destra / sinistra | À droite / gauche |
| L'armadio | L'armoire |
| Il letto | Le lit |
| Pieno/a | Plein(e) |
| Il vestito | Le vêtement |
| Vicino a | Près de |
| Il comò | La commode |
| Il libro | Le livre |
| Davanti a | Devant |
| La televisione | La télévision |
| La poltrona | Le fauteuil |
| Il tappeto | Le tapis |
| La stanza | La pièce, la chambre |
| La scrivania | Le bureau (meuble) |
| Il computer | L'ordinateur |
| Il compito | Le devoir |
| Il tavolo | La table |
| Al centro di | Au centre de |
| Qui | Ici |
| Il giocattolo | Le jouet |
| La lampada | La lampe |
| Posizionare | Positionner |
| La sveglia | Le réveil |
| Giocare | Jouer |
| Quasi mai | Presque jamais |
| Nessuno/a | Personne |
| La sorella | La soeur |
| Il fratello | Le frère |
| Alla destra/sinistra di | À la droite/gauche de |
| Su | Sur |
| Sotto | Sous |
| Dietro | Derrière |
| A lato di | À côté de |
| Accanto a | À côté de |
| Di fronte a | En face de |
| La descrizione | La description |
| Piccolo/a | Petit(e) |
| Comodo/a | Confortable |
| Almeno | Du moins |
| La finestra | La fenêtre |
| Accendere | Allumer |
| La luce | La lumière |
| La parete | Le mur |
| L'entrata | L'entrée |
| Il poster | Le poster |
| Attaccato/a a | Collé(e) à |
| Attaccare | Coller |
| Il letto singolo/matrimoniale | Le lit simple/double |
| Di legno | En bois |
| Di mettallo | En métal |
| Occupare | Occuper |
| La larghezza | La largeur |
| Da una parte... e dall'altra... | D'un côté... de l'autre... |
| Il comodino | La table de nuit |
| Il mobile basso | Le meuble télé |
| Amato/a | Bien-aimé(e) |
| Il disco | Le disque |
| Il stereo | La chaîne stéréo/hi-fi |
| L'oggeto | L'objet |
| La disposizione | La disposition |
| La porta | La porte |
| Lo scaffale | L'étagère (murale) |
| La libreria | La bibliothèque (meuble) |
| La gruccia | Le ceintre |
| La cassettiera | Le chiffonnier (meuble à tiroirs) |
| Il cassetto | Le tiroir |
| La radiosveglia | Le radio-réveil |
| La toeletta | La coiffeuse |
| Lo specchio | Le miroir |
| Lo scendiletto | La descente de lit |
| La testata (del letto) | La tête de lit |
| La pedana (del letto) | Le pied de lit |
| Il materasso | Le matelas |
| Il cuscino | Le coussin (divan) |
| Il guanciale | L'oreiller |
| Il lenzuolo (sing.) Le lenzuola (pl.) | Le(s) drap(s) de lit |
| La coperta | La couverture |
| Il piumino | La couette |
| Il copripiumino | La housse de couette |
| La federa | La taie d'oreiller |
| Andare a letto | Aller au lit |
| Addormentarsi | S'endormir |
| Fare il letto | Faire le lit |
| Alzarsi | Se lever |
| Svegliarsi | Se réveiller |
| Russare | Ronfler |
| Mettere la sveglia | Mettre le réveil |
| Passare la notte in bianco | Faire une nuit blanche |
| La casa | La maison |
| Il muro | Le mur |
| Il tetto | Le toit |
| La grondaia | La gouttière |
| Il camino | La cheminée |
| Il viottolo | L'allée |
| Il portone | La porte d'entrée |
| La persiana | Le volet |
| Il portico | Le porche |
| Unifamiliare | Individuel(le) |
| Bifamiliare | Mitoyen(ne) |
| La casa di città | La maison à deux étages |
| L'inquilino | Le locataire |
| Il bungalow | Le pavillon |
| Il seminterrato | Le sous-sol |
| Il garage | Le garage |
| L'attico | Le penthouse |
| Il proprietario | Le propriétaire |
| La cassetta delle lettere La cassetta postale | La boîte aux lettres |
| Il cortile | La cour |
| Il piano | L'étage |
| Affittare | Louer |
| L'affito | Le loyer |
| L'ingresso | L'entrée |
| La scala | L'escalier |
| Il pianerottolo | Le palier |
| Lo zerbino | Le paillasson |
| La serratura | La serrure |
| Il balcone | Le balcon |
| Il caseggiato | L'immeuble |
| Il citofono | L'interphone |
| L'ascensore | L'ascenseur |
| Il quadro | Le tableau |
| Il soffitto | Le plafond |
| Il divano | Le canapé |
| La candela | La bougie |
| Il divano letto | Le canapé-lit |
| Il pavimento | Le sol |
| Il tavolino | La table basse |
| La tenda | Le rideau |
| La cornice | La moulure |
| Il salotto | Le salon |
| Le stoviglie | La vaisselle |
| La posata | Le couvert |
| Il pepe | Le poivre |
| Il sale | Le sel |
| La sedia | La chaise |
| La tazza | La tasse |
| Il piatto | L'assiette |
| La ciotola | Le bol |
| Il bicchiere | Le verre |
| La caffetiera | La cafetière |
| Il cucchiaio | La cuillère |
| Il coltello | Le couteau |
| La forchetta | La fourchette |
| Il tovagliolo | La serviette |
| Apparecchiare | Mettre la table |
| Servire | Servir |
| Affamato/a | Affamé(e) |
| Avere fame | Avoir faim |
| Avere sete | Avoir soif |
| La tovaglia | La nappe |
| La colazione | Le petit-déjeuner |
| Il pranzo | Le diner |
| Il pasto | Le repas |
| L'ospite | L'invité L'hôte |
| Era squisito | C'était délicieux |
| La salla da pranzo | La salle à manger |
| La mensola | L'étagère (dans un meuble) |
| Il rubinetto | Le robinet |
| Il lavandino | L'évier |
| Il forno | Le four |
| Il forno a microonde | Le micro-ondes |
| Il tostapane | Le grille-pain |
| La lavastoviglie | Le lave-vaisselle |
| Il congelatore | Le congélateur |
| Il frigorifero | Le réfrigérateur |
| Congelare | Congeler |
| La pattumiera | La poubelle |
| Il gocciolatoio | L'égouttoir |
| Sbucciare | Éplucher |
| Affettare | Trancher |
| Tagliare | Couper |
| Grattugiare | Râper |
| Sbattere | Battre |
| Bollire | Bouillir |
| Friggere | Frire |
| Cuocere | Cuire |
| Cuocere a fuoco lento | Mijoter |
| Affogare | Pocher |
| La cucina | La cuisine |
| La lampada del comodino | La lampe de chevet |
| Il copriletto | Le couvre-lit |
| L'insomnia | L'insomnie |
| La camera da letto | La chambre à coucher |
| La vasca | La baignoire |
| Il bidè | Le bidet |
| Lo spazzolino da denti | La brosse à dents |
| Il dentifricio | Le dentifrice |
| Il filo interdentale | Le fil dentaire |
| Il water Il bagno | Les toilettes |
| La spugna | L'éponge |
| Il sapone | Le savon |
| La crema | La crème |
| L'asciugamano | La serviette/L'essui |
| Il rasoio | Le rasoir |
| Il dopobarba | L'after-shave |
| La schiuma da barba | La mousse à raser |
| Farsi la doccia | Prendre une douche |
| Farsi il bagno | Prendre un bain |
| La stanza da bagno | La salle de bain |
| La tastiera | Le clavier |
| Il telefono | Le téléphone |
| La cartellina | Le classeur |
| Il quadernetto | Le carnet |
| L'etichetta | L'étiquette |
| La stampante | L'imprimante |
| Il fax | Le fax |
| Stampare | Imprimer |
| Copiare | Copier |
| Ingrandire | Agrandir |
| Ridurre | Réduire |
| La busta | L'enveloppe |
| Il blocco per appunti | Le bloc-notes |
| L'agenda | L'agenda |
| La cucitrice | L'agrafeuse |
| Il nastro adesivo | Le papier-collant |
| L'elastico | L'élastique |
| La graffetta | L'agrafe Le trombone |
| Il timbro | Le cachet |
| Il tampono di inchiostro | Le tampon encreur |
| L'ufficio | Le bureau (pièce) |
| La guardaroba | La penderie |