click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Economia e lavoro
vocabolario economia e lavoro
| Término | Definición |
|---|---|
| Datori di lavore | Empleadores/ generadores de trabajo (empresas, autónomos…) |
| condizioni di lavoro | condiciones de trabajo |
| lavoratori | trabajadores |
| stipendio | salario |
| opportunità di carriera | oportunidad de ascenso |
| giornata lavorativa (piena o ridotta) | jornada laboral (completa o media jornada) |
| lavoro precario | trabajo precario |
| precariato | precariedad |
| lavoro a tempo determinato | trabajo de duración determinada |
| lavoro a tempo indeterminato | trabajo indefinido |
| lavorare in nero | trabajar ilegalmente |
| freelance | autónomo |
| azienda | empresa grande |
| ditta | empresa pequeña |
| capo/ responsabile | jefe |
| persona in carico/responsabile | encargado |
| telelavoro | Teletrabajo |
| contrato | contrato |
| esperienza | experiencia |
| concorso | oposición |
| rapporto di lavoro | relación de trabajo |
| colleghi di lavoro | compañeros de trabajo |
| Asilo Nido | Infantil/Guardería |
| Elementale/primaria | primaria |
| tirocinio | prácticas |
| stage | prácticas con beca (becario) |
| professioni | profesiones |
| pensare sul serio | pensar en serio |
| lavoro in ufficio | trabajo en oficina |
| Spostarsi | desplazarse |
| spostamento | desplazamiento |
| stampare | imprimir |
| stampatrice | impresora |
| blackout | apagón |
| mestiere | Profesión |
| Problemi normativi | problemas legales |
| isolamento | aislamiento |
| reperibili | disponibles |
| bolleta | factura |
| preventivo | presupuesto |
| adagio | sistema/forma |
| impoverisce | empobrece |
| lavoretti sottopagati | trabajos sub-pagados |
| appiglio | punto de apoyo |
| risorse | Recursos |
| lavoratore stagionale | trabajador temporal |
| restare a galla | mantenerse a flote |
| Sindicati | sindicatos |
| licenziare | despedir |
| ferie | vacaciones |
| cassa integrazione | Despido temporal |
| compensi aggiuntivi | honorarios adicionales |
| svalorizzazione | desvalorización |
| risparmi | ahorros |
| prestito | préstamo |
| spese | gastos |
| cattive acque | situación desesperada |