click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Useful Phrases
| English | Italian |
|---|---|
| Good day | Buongiorno, buondì |
| Good evening | Buonasera |
| Hello/Bye (informal) | Ciao! |
| Hello (formal) | Salve! |
| a table for #... | un tavolo per #... |
| How many are you? (A: We are #) | In quanti siete? (A: Siamo in #.) |
| Can I have... Can we have... | Posso avere... Possiamo avere... |
| maybe later | forse dopo |
| Anything else? | qualcos'altro? |
| It is what it is. | È così! |
| that’s it/that’s all there is to it | e basta |
| Not interested | Non mi va, Non mi interessa |
| Welcome | benvenuto/a |
| I am still learning | Sto ancora imparando |
| Excuse me Excuse me (to pass by) | mi scusi (formal)/ scusa (informal) [counterintuitive!] Permesso |
| I need help | per favore aiutatemi |
| Where is the bathroom? | Dov’è il bagno? |
| Thank you Thanks so much | Grazie Grazie mille |
| Please | Per favore Per cortesia |
| You’re welcome | Prego |
| I’m sorry | Mi dispiace |
| How much does it cost? | Quanto costa? |
| I understand, I don't understand | Capisco. Non capisco |
| The bill, please | il conto, per favore |
| I would like… | Vorrei… |
| Do you accept credit cards? Can I pay by card? | Accetta carte di credito? Posso pagare con la carta? |
| Do you speak English? | Parla inglese? |
| Can you speak slower, please? | puoi/può parlare più lentamente, per favore? |
| Can you help me, please? | Mi aiuti, per favore? mi puoi/può aiutare? |
| Is it open? When does it open / close? | È aperto? Quando si apri / chiude? |
| No problem | Non c’è problema |
| Cheers! | Salute! |
| Good bye (formal) | Arrivederci (until we meet again) |
| Pleased to meet you / my pleasure | Piacere / Piacere mio |
| How are you? (formal/informal) | Come sta?/Come stai? |
| What do you recommend? | Che cosa ci consiglia? |
| OK, I’ll take it | Va bene, lo prendo |
| I don’t want it | Non lo voglio |
| Can you ship to…? | Puoi spedire a? |
| Go away! | Vai via! |
| I don't know | Non lo so, Non ne ho idea |
| OK | Va bene |
| Are you ready? | Sei pronto/a? |
| that’s all for today | Tutto per oggi |
| It’s easy/difficult | è facile/difficile |
| good question | Buona domanda |
| Let’s begin | Cominciamo |
| I am well/very well/very, very well | Sto bene/molto bene/benissimo |
| I am (feeling) bad, very bad/very, very bad | Sto Male/molto male/malissimo |
| not bad | Non ce male |
| all good | Tutto bene |
| (See you) soon | A presto |
| (See you) later | A dopo |
| (See you) tomorrow | A Domani |
| In a bit | A tra poco |
| until next time | Alla prossima |
| My name is… | Mi chiamo (name) |
| I am… | Sono (name) |
| What is your name? (formal/informal) | Come si chiama? / Come ti chiami? |
| Are you (plural) ready? | Siete pronti? |
| Are you (singular, informal) ready? | Sei pronto/a? |
| Where are you from? (formal/informal) | Di Dov’è? / Di dove sei? |
| Where are you (plural) from? | Di dove siete voi? |
| Are you Italian? | Sei/è Italiano/a? |
| I am American. / We are American | Sono Americano/a. / Siamo Americani. |
| I am from (state/country). | Sono di (state/country) |
| Where do you live? | Dove abiti/a? |
| I live in (town/city) | Abito a (town/city) |
| I live in (country) | Abito in (country) |
| I live in New York in the United States. | Abito a New York negli Stati Uniti |
| We live in upstate New York | Abitiamo nello stato di New York |
| I am from (city) but now I live in (city). | Sono di (city) ma adesso abito a (city) |
| yes, say (ask) | Si, dica (dire verb) |
| Where is xxx? | Dov’è xxx? |
| is it far? | è lontano? |
| is it close? | è vicino/a? |
| I am lost. | Mi sono perso/a |
| foot/on foot | piedi/a piedi |
| Is there a good restaurant near here? | C’è (chā) un buon ristorante qui vicino? |
| This is my mother/sorella. | Questa è mia madre/sorella |
| This is my father/husband. | Questo è mio padre/marito |
| He/She is called (name is)... | Si chiama… |
| I’m a little tired. | Sono un po stanco/a. |
| I have too much work. | Ho tropo lavoro. |
| I don’t understand. | Non capisco (capire verb) |
| Do you understand? | Capisci/e |
| understood | capito |
| I have understood. | Ho capito |
| How do you say xxx in Italian? | Come si dice xxx in italiano? |
| I speak a little Italian. | Parlo un po di italiano. |
| very little | Un pochino |
| I am learning Italian. | Sto imparando l’italiano. |
| Can you repeat, please? | puoi/può repetere, per favore? lentamente (slowly) |
| What does it (word) mean? | Cosa significa questa xxx? |
| What does it (want to say) mean xxx? | Cosa vuol(e) dire questa xxx? |
| to go for a turn | andare a fare un giro |
| I would like to make a reservation. | Vorrei fare una prenotazione. |
| How long are you staying here? | Quanto tempo sta qui? |
| What do you want to eat? | Cosa vuole mangiare? |
| I'm hungry | Ho fame. |
| Are you hungry? | Ha fame? |
| What are you eating? | Cosa mangia? |
| What do you want to do? | Cosa vuole fare? |
| I’m staying home tonight. | Sto a casa stasera. |
| At what time are you leaving tomorrow? | A che ora parte domani? |
| I cannot say it in Italian. | Non posso dirlo in italiano. |
| Can you tell me … /will you tell me... | Può dirmi …/Vuol dirmi ... |
| Can you tell me how much it is ... | Può dirmi quant’è ... |
| I am ready | Sono pronto/a. |
| It is ready. | È pronto. |
| Really?! (disbelief) | Ma dai! |
| for example | per esempio |
| I swear | Ti giuro |
| Do you want to...? | Ti va |
| Why not | Perché no. |
| no, I don't want to | no, non mi va |
| of course! (sure) | come no! |
| A minute/a moment just a moment | Un attimo, un momento un attimo solo |
| I don't know. (complete sentence) I don't know (how to)... (at start of sentence) I dunno (informal) I know. | Non lo so. Non so... Boh io lo so. |
| Thank goodness (what a relief) / good thing | Meno male |
| talk to you later | ci sentiamo/ ci sentiamo dopo |
| feel like/don't feel like | (avere) voglia di / non (avere) volgia di |
| How/It's disgusting (terrible) | che/fa schifo |
| I'm glad | mi fa piacere |
| on the fly | al volo |
| be careful | (stare) attento/a |
| pay attention | (prestare) attenzione |
| Looking forward to/I can't wait | Non vedo l'ora Non vediamo l'ora |
| Never mind. It doesn't matter. Don't worry. | Non fa niente. Non importa. Non ti preoccupare. |
| What shall we do? | Che facciamo? |
| What work do you do? | Che lavoro fai? |
| street | strada |
| city | città |
| friend | amico/amica |
| Of course! | Certo! |
| May I taste? | Posso assaggiare? |
| Have a good day | Buona giornata |
| Have a good evening | Buona serata |
| (permission to drop the formality) | Diamoci del tu dammi del tu chiamami + name |
| I like... | mi piace... |
| Excuse me, I'm looking for... | Scusi, Sto cercando... |
| What are you doing? | Cosa fa? |
| with me/you | con me/te |