click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Il tempo
Le temps
| Italien | Français |
|---|---|
| l'orologio | la montre ou l'horloge |
| subacqueo | étanche |
| l'orologio da polso | le bracelet-montre |
| l'orologio a pendolo, la pendola | la pendule |
| la sveglia | le réveil |
| la radiosveglia | le radio-réveil |
| il cronometro | le chronomètre |
| la clessidra | le sablier |
| la meridiana | le cadran solaire |
| il display | l'affichage |
| digitale | numérique |
| la pila, la batteria | la pile |
| la lancetta | l'aiguille |
| la lancetta delle ore | la grande aiguille |
| la lancetta dei minuti | la petite aiguille |
| la lancetta dei secondi | la trotteuse |
| il quadrante | le cadran |
| la cassa | le boîtier |
| il bilanciere | le balancier |
| il ticchettio, il tic-tac | le tic-tac |
| l'ingranaggio | l'engrenage |
| la suoneria | la sonnerie |
| la molla | le ressort |
| il timer | le minuteur |
| funzionare | fonctionner |
| camminare | marcher |
| fermarsi | s'arrêter |
| suonare | sonner |
| andare avanti | avancer |
| l'orologio biologico | l'horloge biologique |
| il cinturino | le bracelet |
| il pendolo | le pendule |
| svegliarsi | se réveiller |
| in senso orario | dans le sens des aiguilles d'une montre |
| in senso antiorario | dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
| la bilancia | la balance |
| ticchettare, fare tic-tac | faire tic tac |
| L'orologio va avanti di cinque minuti. | La montre avance de cinq minutes. |