click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Italian Unit 17
| Term | Definition |
|---|---|
| il capoufficio, la capoufficio | office manager, boss |
| l'orario d'ufficio | office hours |
| il personale d'ufficio | office personnel |
| la sala d'aspetto | waiting room |
| la scrivania | writing desk |
| il segretario, la segretaria | secretary |
| la stenografia | shorthand |
| l'agenda | planner |
| l'archivio | file |
| la biro | ball-point pen |
| il blocchetto | writing pad |
| la busta | envelope |
| la calcolatrice | calculator |
| il calendario | calendar |
| la carta | paper |
| la carta intestata | letterhead paper |
| la cartella | file, folder |
| la cartuccia | cartridge |
| il cestino | waste basket |
| il citofono | intercom |
| la colla | glue |
| la copisteria | photocopy shop |
| la cucitrice | stapler |
| la doppia copia | two copies |
| duplicare | to duplicate |
| l'evidenziatore | highlighter |
| il fax | fax |
| il foglio | sheet of paper |
| le forbici | scissors |
| la fotocopiatrice | photocopier |
| la gomma | rubber eraser |
| la grappetta | clip |
| l'inchiostro | ink |
| la matita | pencil, crayon |
| la nastro adesivo | sticky tape |
| la pagina | page |
| la penna | pen |
| il pennarello | marker |
| il punto metallico | staple |
| la riga | ruler |
| la scheda | filing folder |
| la sedia girevole | swivel chair |
| lo spago | string |
| la tabella | notice board |
| il taccuino | pad |
| il toner | toner |
| l'analista di sistemi | systems analyst |
| l'apostrofo | apostrophe |
| la barra spaziatrice | space bar |
| il carattere grafico | graphic character |
| il carettere maiuscolo | upper-case character |
| il carettere minuscolo | lower-case character |
| la casella postale elettronica | electronic mailbox |
| la chiocciola | ampersand |
| il chip | microchip |
| il circuito integrato | integrated circuit |
| cliccare | to click |
| il computer | computer |
| il computer portatile | portable computer |
| il corsivo | italics |
| il cursore | cursor |
| il dischetto | diskette |
| il disco rigido | hard drive |
| il grassetto | bold type |
| l'informatica | computing, computer science, informatics |
| interattivo, interattiva | interactive |
| l'internauta | internet browser |
| le ipermedia | hypermedia |
| l'ipertesto | hypertext |
| il lettore | reader |
| la memoria | memory |
| la memoria fissa | permanent memory |
| il microprocessore | microprocessor |
| il monitor | monitor |
| il mouse | mouse |
| navigare | to navigate |
| la parantesi | parenthesis, bracket |
| le periferiche | peripherals |
| il personal computer | personal computer |
| la posta elettronica | |
| il provider | internet provider |
| il punto | period |
| il punto e virgola | semicolon |
| la ricerca | search |
| salvare | to save |
| lo scanner | scanner |
| il server | server |
| il sito | website |
| la sottolineatura | underline |
| la stampante | printer |
| la stampante a getto d'inchiostro | ink-jet printer |
| la stampante laser | laser printer |
| stampare | to print |
| il tabulatore | tab |
| la tastiera | keyboard |
| il tastierista, la tastierista | keyboard operator |
| il transistor | transistor |
| il trattamento di testi | word-processing |
| il trattino | dash |
| l'utente | user |
| la videoscrittura | inputting on the screen |
| la virgola | comma |
| la virgoletta | quotation mark |
| aggiorna | update |
| annulla | delete |
| apri | open |
| avanti | forward |
| chiudi | close |
| connetta | connect |
| controlla | control |
| controllo grammatica | grammar check |
| controllo ortografia | spell check |
| copia | copy |
| elimina | delete |
| file | file |
| finestra | window |
| finestra di dialogo | dialogue window |
| formato | format |
| impaginazione | page layout |
| incolla | paste |
| indietro | back |
| inoltra | forward |
| inserisci | insert |
| invia | send |
| invio | return |
| layout | layout |
| menu | menu |
| messaggio | message |
| modifica | edit |
| nome utente | user name |
| opzioni | options |
| password | password |
| personalizza | customize |
| posta eliminata | trashed mail, deleted mail |
| posta in arrivo | incoming mail |
| posta in uscita | outgoing mail |
| posta inviata | sent mail |
| preferiti | preferences |
| rimuovi | remove |
| rispondi | reply |
| rubrica | nicknames |
| salva | save |
| seleziona | select |
| sposta | move |
| stampa | |
| strumenti | tools |
| tabella | table |
| taglia | cut |
| trova | find |
| vai a | go to |
| visualizza | view |
| archiviare | to file |
| l'armadietto delle forniture | supply cupboard |
| il biglietto da visita | business card |
| la bozza | draft |
| la carta carbone | carbon paper |
| compilare il modulo | to fill out the form |
| compilare la scheda | to fill out the record |
| l'elastico | rubber band |
| l'etichetta | label |
| le forniture per ufficio | office supplies |
| la perforatrice | punch |
| schedare | to file away |
| lo schedario | filing cabinet |
| la segretaria telefonica | answering machine |
| l'agenda elettronica | personal organizer |
| l'archivio elettronico | electronic file |
| il file | file |
| l'automazione | automation |
| la banca dati | data bank |
| cancellare | to delete |
| la cartella | document |
| il comando | command |
| la computerizzazione | computerization |
| il file di dati | data file |
| il format | format |
| formattare | to format |
| formattato, formattata | formatted |
| l'hardware | hardware |
| l'icona | icon |
| immagazzinare | to store |
| l'immagine animata | animated image |
| l'immagine in 3D | 3-D image |
| l'immagine virtuale | virtual image |
| l'informatizzazione | digitalization |
| l'inferfaccia grafica | graphic interface |
| il modem | modem |
| il programma pirata | pirate program |
| il software | software |
| il software compatibile | compatible software |
| la teleconferenza | teleconference |
| il virus | virus |
| il bianchetto | white-out |
| la carta da pacchi | wrapping paper |
| la carta protocollo | official paper |
| la carta velata | onion-skin paper |
| la copertina | document cover |
| l'indirizzario | directory |
| la macchina stracciante | shredder |
| l'organigramma | organization chart |
| la puntina | tack |
| il quaderno ad anelli | ring-binder |
| il revisore dei conti | auditor |
| la risma di carta | ream of paper |
| stracciare | to shred |
| allineare | to align |
| analogico, analogica | analog |
| annullare | to clear, to delete |
| l'autosalva | autosave |
| la barra degli utensili | tool bar |
| il bloccaggio | lock |
| il byte | byte |
| la capacità di memoria | memory capacity |
| centrare | to center |
| il comando aiuto | help command |
| copiare | to copy |
| facile da usare | user-friendly |
| digitale | digital |
| digitare | to type in |
| editare | to edit |
| l'editing | editing |
| il file manager | file manager |
| la finestra | window |
| il foglio elettronico | spreadsheet |
| la giustificazione | justification |
| il grafico | graphic, graph |
| la griglia | grid |
| impaginare | to set up a page |
| l'indice | index |
| l'installazione | installation |
| interlineare | to put a space |
| l'istruzione | program instruction |
| la leva dell'interlinea | space bar |
| il linguaggio di programmazione | programming language |
| il linguaggio macchina | machine language |
| il margine | margin |
| il menu | menu |
| la multimedialità | multimedia concept |
| il network | network |
| la nota a piè di pagina | footnote |
| in linea | online |
| la parola chiave | keyword |
| la porta seriale | serial port |
| la sbarra obliqua | slash |
| la scansione | scanning |
| il suono digitale | digital sound |
| la stazione di lavoro | work station |
| lo stile | style |
| tabulare | to tab |
| il tasto dell'interlinea | space key |
| la tavola dei simboli | symbols table |
| il terminale | terminal |
| il titolo del documento | file name |
| la traccia | back page |
| virtuale | virtual |
| accendere | to turn on |
| l'amplificatore | amplifier |
| andare in onda | to go on the air |
| l'antenna | antenna |
| l'audiocassetta | cassette tape |
| il canale televisivo | television channel |
| la cassa acustica | speaker |
| il cavo | cable |
| il cavo ottico | optic cable |
| collegare | to link, to connect |
| il compact disc | compact disc |
| le cuffie | headphones |
| il disco | disc |
| la fibra ottica | optic fiber |
| in onda | on the air |
| mandare in onda | to broadcast |
| il microfono | microphone |
| il nastro | tape |
| il proiettore | projector |
| la radio | radio |
| la radio digitale | digital radio |
| la radio portatile | portable radio |
| il registratore | recorder |
| il sintonizzatore | audio receiver, audio tuner |
| spegnere | to turn off |
| la stazione radio | radio station |
| la televisione | television |
| il televisore | television set |
| il televisore digitale | digital television set |
| trasmettere | to transmit, to send |
| la videocassetta | video cassette |
| l'aereo postale | mail plane |
| l'affrancatura | postage |
| allegare | to attach, to enclose |
| l'allegato | attachment |
| il buono postale | postal coupon |
| la cartolina postale | post card |
| la cassetta postale | mailbox |
| il codice postale | postal code |
| confidenziale | confidential |
| la controfirma | countersignature |
| controfirmare | to countersign |
| il corrispondente, la corrispondente | correspondent |
| il destinatario | receiver |
| il fermo posta | mail withheld for pickup |
| la firma | signature |
| firmare | to sign |
| il francobollo | stamp |
| il furgone postale | mail truck |
| il giro di posta | return of mail |
| imbucare | to put into the mailbox |
| impostare | to post |
| l'indirizzo | address |
| il mittente, la mittente | sender |
| il pacco postale | postal package |
| il plico | packet |
| il portalettere, la portalettere | letter carrier |
| il postino, la postina | postman, postwoman |
| la posta | |
| la posta aerea | air mail |
| la posta celere | express mail |
| la posta ordinaria | regular mail |
| la posta raccomandata | registered mail |
| ricevere | to receive |
| spedire | to mail |
| inviare | to send |
| la tariffa postale | postal rate |
| l'ufficio postale | post office |
| la vaglia postale | money order |
| gentile signore | dear sir |
| caro, cara | dear |
| carissimo, carissima | dearest |
| mio caro, mia cara | my dear |
| a chi di spettanza | to whom it may concern |
| spettabile ditta | dear sir or madam |
| suo, sua | yours |
| cordiali saluti | yours truly |
| distinti saluti | yours sincerely |
| un abbraccio | a hug from, love from |
| ti saluto affettuosamente | affectionately |
| un caro saluto | with kind wishes |
| l'altoparlante | earpiece, amplifier |
| l'auricolare | earphone |
| la bolletta del telefono | phone bill |
| la cabina telefonica | phone booth |
| il cellulare | cell phone |
| il centralino | operator |
| comporre il numero | to dial the number |
| l'elenco telefonico | phone directory |
| libero | free |
| il numero telefonico | phone number |
| il numero sbagliato | wrong number |
| il numero verde | 1-800 number, toll-free number |
| occupato, occupata | engaged, busy |
| le pagine gialle | yellow pages |
| il prefisso | area code |
| la carta telefonica | phone card |
| squillare | to ring |
| suonare | to sound |
| la tastiera del telefono | phone keyboard |
| la telefonata in teleselezione | direct call |
| la telefonata internazionale | international call |
| la telefonata interurbana | long-distance call |
| la telefonata urbana | local call |
| la telefonata | phone call |
| il telefono amico | distress phone line, emergency number, help line |
| il telefono azzurro | child abuse hotline |
| il telefono portatile | portable phone |
| il telefono pubblico | public phone |
| il telefono rosa | help line for abused women |
| il telefono veicolare | car phone |
| la telematica | computerized phone system |
| la teleselezione | direct dialing |
| Pronto! | Hello! |
| Chi parla? | Who is it? |
| sono | this is |
| C'è..? | Is this…? |
| Posso parlare con…? | May I speak with…? |
| Desidererei parlare con… | I would like to speak with… |
| La linea è occupata. | The line is busy. |
| La linea è libera. | The line is free. |
| Resta in linea. | Stay on the line., Please hold. |
| Fa' il numero. | Dial the number. |
| Scusi, ho sbagliato numero. | I'm sorry, I've dialed the wrong number. |
| l'abbonamento | subscription |
| l'audio | audio |
| l'audostrada informatica | information highway |
| la bolletta | bill |
| la diffusione | spread |
| la distorsione | distortion |
| l'emissione | emission |
| la frequenza | frequency |
| l'interferenza | interference |
| la lunghezza d'onda | wave length |
| i mass media | mass media |
| il messaggio | message |
| i mezzi di communicazione | communications media |
| l'onda elettromagnetica | electromagnetic wave |
| la rete | network |
| la rete satellitare | satellite network |
| la ricezione | reception |
| il segnale | signal |
| il segnale luminoso | light signal |
| il segnale sonoro | sound signal |
| la tariffa | fee |
| la telecomunicazione | telecommunication |
| il tempo reale | real time |
| la trasmissione | transmission |
| il video | video |
| il volume | volume |
| accludere | to enclose |
| accluso, acclusa | enclosed |
| allegato, allegata | attached |
| la casella | tick box |
| il corriere | courier |
| la partecipazione | invitation |
| la posta commerciale | business mail |
| i saluti | greetings |
| il tagliacarte | letter opener |
| il valore | value |
| l'antenna parabolica | satellite dish |
| la cabina di regia | TV control booth |
| il camerman | cameraman |
| il canone d'abbonamento | subscription fee |
| la cornetta | phone receiver |
| la fedeltà | fidelity |
| il radioascoltatore | radio listener |
| il radioutente | radio user |
| il satellite | satellite |
| lo studio | TV studio |
| la telecamera | TV camera |
| la telecamera a spalla | hand-held shoulder camera |
| la telescrivente | teletype |
| la telesorveglianza | TV monitoring |
| il telespettatore, la telespettatrice | TV spectator, TV viewer |
| il teleutente, la teleutente | TV user |
| via cavo | by cable |
| la videocamera | video camera |
| il videoclip | video clip |
| la videoconferenza | video conference |
| il videogioco | video game |
| il videolettore | optical reader |
| il videoregistratore | video recorder |
| il videotelefono | video telephone |