click below
click below
Normal Size Small Size show me how
balla coi lupi 05
vocabolario dei sottotitoli del film Balla coi lupi: il diario
| Question | Answer |
|---|---|
| 196 passaggio | passage |
| 196 è quanto di più ADJ che | is more ADJ than |
| 196 Il paesaggio è quanto di più bello (che) io abbia mai sognato. | The passage is more beautiful than I had ever dreamed. |
| 197 simile a | similiar to |
| spaventarsi | to be startled |
| spaventato sveglio | startled awake |
| movimento | movement |
| capanna | cabin |
| rimprovare | to chastise, scold |
| 199 laghetto | pond |
| 199 avvelenare | to poison |
| 200 ucciso a colpi di fucile | killed by rifle shots |
| 200 divertimento | amusement |
| 201 Tutto lascia pensare che... | everything makes one think that... |
| 201 a corto di cibo | short of food |
| 202 ma questo spreco | this waste |
| 202 dimostra [dimostrare] | demonstrates |
| 202 il contrario | the contrary |
| 203 grotta | cave |
| 203 sono un mistero ancora più grande | they are even a greater mystery |
| 204 spinto | pp. pushed |
| spingere | to push |
| 204 Cosa può averli spinti a vivere lì? | What could have pushed them to live there. |
| 205 o potrebbe esserci stata una rivolta. | or there might have been a revolt |
| 206 Non riesco a | I'm not able to [not "non posso"] |
| 206 decifrare | decipher |
| 206 l'indizio | the clue |
| 207 Quelli che verranno a VERB | those that will come to VERB |
| 207 darmi il cambio | to relieve me |
| 207 mi spiegheranno | they will explain to me |
| tirare fuori da | to haul out of |
| 209 Coraggio, Cisco! | Stay with it, Cisco! |
| 210 Bravo, Cisco! | Good boy, Cisco! |