click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Modi di dire 2
con le parti del corpo
| modo di dire | definizione |
|---|---|
| essere a bocca aperta | Provare meraviglia. |
| a braccia aperte | Atteggiamento accogliente. |
| il braccio destro | Il collaboratore più stretto. |
| legarsela al dito | Conservare il rancore per un’offesa. |
| una spina nel fianco | Una preoccupazione o una minaccia costante. |
| darsela a gambe | Fuggire. |
| essere in gamba | Essere una persona valida (brava, intelligente, attiva). |
| tagliare le gambe | Creare una grave difficoltà a qualcuno. |
| un nodo in gola | Una sensazione triste, amara, difficile da accettare. |
| alzare il gomito | Ubriacarsi. |
| a portata di mano | Vicino, facile da raggiungere. |
| dare una mano | Aiutare. |
| di seconda mano | Usato. |
| essere alla mano | Essere modesti, non avere grandi pretese. |
| giù le mani! | Non toccare! |
| mettere la mano sul fuoco | Essere assolutamente sicuri di qualcosa. |
| avere un occhio di riguardo | Avere una buona disposizione e una particolare attenzione verso qualcuno. |
| avere l'occhio lungo | Essere capace di prevedere il futuro, anticipando alcuni fenomeni. |
| chiudere un occhio | Evitare di correggere un errore o di dare una punizione. |
| costa un occhio | Costa moltissimo. |
| dare nell'occhio | Attirare l’attenzione. |
| occhio! | Fare attenzione! |
| fare orecchie da mercante | Ascoltare soltanto quello che fa comodo, facendo finta di non sentire il resto. |
| siamo tutt'orecchi | Ascoltiamo attentamente. |
| vendere cara la pelle. | Non arrendersi. |
| lasciarsi alle spalle | Chiudere una fase. |
| non sto più nella pelle! | Sono impaziente! Non vedo l’ora! |
| tagliare la testa al toro | Chiudere una questione, trovando una risposta definitiva. |
| una testa dura | Una persona ostinata. |