click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Modi di dire 1
alcuni modi di dire italiani - Parte 1
| modo di dire | significato |
|---|---|
| tenere i nervi saldi | Non perdere la calma. |
| su due piedi | Senza avere il tempo di pensarci. |
| stare al gioco | Accettare la situazione senza lamentarsi. |
| con il senno di poi | Se avessimo saputo prima quello che sappiamo oggi… (sottointeso: avremmo evitato molti errori) |
| di seconda mano | Usato. |
| essere al verde | Non avere soldi. |
| essere in rosso | Essere in debito. |
| non fa per me | Non è il mio genere. |
| prendere piede | Affermarsi, diventare popolare. |
| fare la fame | Non avere nemmeno i soldi per comprarsi il cibo. |
| un giro d'affari | Il valore complessivo di un'attività economica. |
| già che ci siamo | Aggiungiamo qualcosa sullo stesso argomento (sinonimo: "a proposito"). |
| a proposito | Aggiungiamo qualcosa sullo stesso argomento (sinonimo: "già che ci siamo"). |
| siamo sulla buona strada | Stiamo andando bene. |
| siamo tutti sulla stessa barca | Abbiamo un destino comune. |
| mettersi alla prova | Affrontare una sfida per conoscere i propri limiti. |
| lasciarsi andare | Abbandonare le inibizioni e le paure, fare qualcosa senza tensione. |
| tirarsi indietro | Evitare di affrontare una situazione. |
| saperci fare | Avere competenza o talento in qualcosa. |
| fare finta di niente | Simulare indifferenza. |
| lasciar perdere | Evitare di insistere. |
| farsi onore | Ottenere stima, successo, riconoscimenti. |
| fare da spalla | Stare al fianco di qualcuno per supportarlo (particolarmente in uno spettacolo). |
| un osso duro | un avversario particolarmente difficile |
| pane per i propri denti | una sfida particolarmente difficile |
| non ne posso più | mi sono stufata |