click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Yabla, La Ladra
Vocabulario Episode 1
| Term | Definition |
|---|---|
| la ladra | female thief |
| esplodere | to explode |
| rubare | to steal |
| il paese | country, village |
| durante | during |
| il furto | theft |
| chiuso | closed |
| la coppia | couple |
| lo chef | chef |
| la parte | part |
| vinto | win |
| vincere | to win |
| chiarire | to clarify, to explain |
| giurare | to swear |
| giuro | I swear |
| prossimo | next |
| rubato | robbed |
| lo zafferano | saffron |
| in che senso | what do you mean |
| scherzando | I'm joking |
| Le cose cambiano | Things change |
| il frutto proibito | forbidden fruit |
| proibito/a | prohibited |
| abolito/a | abolished |
| il riserbo | reserve |
| una spezia | spice |
| fidato/a | trustworthy |
| il quardro | the painting, the picture, the square |
| per scupolo | to make sure |
| niente di che | nothing special |
| gonfiato | inflated |
| meno male | just as well |
| almeno | at least |
| il curriculum | resume |
| sennò | otherwise |
| magari | maybe |
| la verità | the truth |
| subito | right away |
| l'orfano | orphan |
| lasci perdere | forget it |
| il carciofo | artichoke |
| il cucchiaio | spoon |
| la forchetta | fork |
| il coltello | knife |
| rischiare | to risk |
| rischioso/a | risky |
| straordinario/a | extraordinary |
| ingioiellato/a | jewelled |
| la collana | necklace |
| un prestito | a loan |
| manco | not even |
| le reviste | magazines |
| sfigata | unlucky, uncool |
| perché | why, becasue |
| eccomi | Here I am |
| i vigili | policemen |
| smettila | stop it |
| un motivo | motive |
| solletico | tickling |
| intervenire | intervene |
| suicidarsi | commit suicide |
| fisicamente | Physical |
| salvare | to save |
| meno | less |
| la rubrica | address book |
| peccato/a | sins, transgressions |
| le facce | faces |
| veritigini | dizzy, vertigo |
| meno male | good thing |
| subito | immediately, hurry |
| piangendo | crying |
| piangere | to cry |
| pericoloso/a | perilous |
| il tetto | the roof |
| guirare | to swear |
| scordato | forgotten |
| scordare | to forget |
| uccido | I kill |
| uccidere | to kill |
| oramai | by now |
| le cuccole | cuddling |
| sonno | sleepiness |
| il tipo | type |
| dirmelo | to tell me so |
| un pensiero | a thought |
| doppio | double |
| commuovere | to move emotionally |
| entrambi | both |
| tacere | to be quiet |
| solito | usual |
| umiliato/a | humiliated |
| licenzaire | to fire or dismiss |
| sganciare | to unhook or fork over |
| rubare | to rob |
| scoperto/a | discoverd |
| un prestitio | loan |
| il mutuo | mortgage |
| il rospo | toad |
| incinta | pregnant |
| suggellare | to seal (a deal) |
| scambiare | to exchange |
| mu auguro | to hope |
| piazzare | to place, to sell |
| i fichi | the figs |
| gli affari | business |
| telefonino | telephone |
| una ricetta | recipe |
| le barche a vela | sailboat |
| le pesche | peaches |
| una porzione | a serving |
| un incubo | nightmare |
| innamorarsi | tp fall in love |
| le mandorle | the almonds |
| un torto | injustice |
| condotta | conduct |
| una deroga | exemption |
| tenuto | bond, obligation. held |
| una dote | an endowment |
| un vaso | vase |
| un abitudine | habit |
| lino | linen |
| almeno | at least |
| inpazzito/a | crazy |
| giuro | I swear |
| delizioso/a | delightful, delicious |
| la sala | the hallway, the living room, the dining room |
| la pastella | batter |
| ravvedersi | to mend one's ways, to reform |
| destrezza | deftness, skill |
| una boccetta | small bottle |
| altrettanto | likewise, to the same extent |
| la spazzatura | the trash |
| sottratto | subtracted, appropiated |
| in galera | in jail |
| commettere | to perpetuate, to commit |
| s'accorge | she/he notices |
| già | already |
| procedere | to proceed |
| sciavola | it slips, it slides |
| il sapone | soap |
| consegnare | to deliver |
| a parte | except for, separate |
| fuori | outside |
| la montatura | ring setting, glasses frames |
| un velo | a veil |
| il cartone | cardboard, the cardboard box |
| gli orologi | the watches |
| convertire | to connect |
| la tasca | the pocket |
| distroiamoci | we get distracted |
| urti | you bump into |
| avvolto | enfolded, wrapped up |
| il piccione | the pigeon |
| si accorgerà | she/he will notice |
| sicronizziamo | we synchronize |
| gergo | jargon |
| la padella | the pan |
| interrogare | to question, to interrogate |
| nessuno | nobody |
| dammelo | give me that |
| le impronte | fingerprints, footprints |
| novità | news |
| un grado | a degree |
| i soldi | the money |
| la posta | the mail |
| l'imbroglione | the swindler, crook |
| il colpevole | the culprit |
| la custodia | the case, the custody |
| bancarotta | bancruptcy |