click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Lekcja 4
Non ce' problema 2
Question | Answer |
---|---|
samolot | un aereo |
autokar | un pullman |
środek transportu | un mezzo di trasporto |
zarówno... jak i... | sia… che… |
wygodny | comodo |
Polecę tam samolotem. | Ci andrò con l’aereo. |
Samolot jest o wiele droższy niż pociąg. | L’aereo è molto più caro del treno. |
Podzielam w pełni wybór, którego dokonałaś. | Condivido pienamente la scelta che hai fatto. |
popłynąć w rejs po Morzu Śródziemnym | andare in crociera nel Mediterraneo |
na pokładzie luksusowego statku | a bordo di una nave di lusso |
równie..., jak..., tak (samo)..., jak... | così... come... |
przynajmniej, co najmniej | almeno |
wiedzieć już o..., znać ostatnie nowiny a propos czegoś/kogoś | saperla l’ultima su qcs./qcn. |
Słyszałeś ostatnią nowinę o ...? | La sai l’ultima su ...? |
Oni zagrali/skreślili te numery, które ty im podpowiedziałeś. | Loro hanno giocato i numeri che tu gli avevi suggerito. |
wygrać trochę grosza, wygrać niezłą sumkę | vincere un bel po’ |
Jestem zadowolony (cieszę się) z ich powodu. | Sono contento per loro. |
Ale co to ma do rzeczy? | Ma che c’entra? |
podróż poślubna | un viaggio di nozze |
najszczęśliwszy pan młody na świecie | lo sposo più felice al mondo |
dawać komuś wieści o sobie | dare sue notizie a qcn. |
nowość | una novità |
Są ogromne zmiany. | Ci sono grandissime novità. |
samochód naszych marzeń | la macchina dei nostri sogni |
Normalnie nie byli(by)śmy w stanie go kupić. | Normalmente non ce la facevamo a comprarla. |
Mogliśmy sobie na to pozwolić. | Abbiamo potuto permettercelo. |
rodzić kogoś | partorire qcn. |
problematyczny, kłopotliwy w użyciu | problematico da usare |
przystosowany, odpowiedni do czegoś/zrobienia czegoś | adatto per qcs./fare qcs. |
kaloryczny | calorico |
znany | conosciuto |
cenne, drogocenne przedmioty | degli oggetti preziosi |
uprawiać wędkarstwo sportowe | praticare la pesca sportiva |
męczący | faticoso |
angażujący, czasochłonny | impegnativo |
pilny (np. uczeń) | diligente |
przezwyciężać coś, zdać coś (np. egzamin) | superare qcs. |
z drugiej strony, zresztą, skądinąd | d’altra parte |
kraje (wysoko) uprzemysłowione | i paesi industrializzati |
studia w zakresie wychowania fizycznego | studia w zakresie wychowania fizycznego |
ludny, zaludniony | popolato |
miasto Meksyk (stolica Meksyku) | la città del Messico |
Etna | l’Etna (r.m.) |
wulkan | un vulcano |
ubranie wieczorowe | un abito da sera |
warunki życia | le condizioni di vita |
antyczny, starożytny, starodawny, stary | antico |
stresujący | stressante |
kucharz/kucharka | un cuoco/una cuoca |
ustalić odpowiednią datę | fissare una data conveniente |
oboje | entrambi |
odgadnąć zwycięską kombinację | indovinare la combinazione vincente |