click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Battaglia navale
ISMD Pratica le prime espressioni per giocare alla.
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| ¡Hola! | Ciao! |
| ¡Adiós! | Ciao! |
| Buenos días | Buongiorno |
| Buenas tardes | Buonasera |
| ¡Qué tal! (ni de tu ni de Ud.) | Salve! |
| ¿Qué tal? | Come stai / sta? |
| ¿Cómo estás? | Come stai? |
| ¿Cómo está? | Come sta? |
| ¡Hasta luego! | Arrivederci! |
| ¡Nos vemos! | Ci vediamo! |
| ¡Anda, vamos! | Su, dai, forza! |
| ¿Quién comienza? | Chi comincia? |
| Yo comienzo. | Comincio io. |
| ¡Comienza tú! | Comincia tu! |
| Comienzas tú. | Cominci tu. |
| ¿A quién le toca? | A chi tocca? |
| Te toca. | Tocca a te. |
| Me toca. | Tocca a me. |
| ¡Qué ... ! (“hábil, bueno en lo que haces”) | Bravo! |
| ¡Enhorabuena! | Complimenti! |
| ¡Gané! (“he vencido” :-) | Ho vinto! |
| ¡Perdí! (“he perdido”) | Ho perso! |
| ¿Antes la letra o el número? | Prima la lEttera o il numero? |
| Otra vez. | Un’altra volta. |
| Dispara otra vez. | Spara un’altra volta. |
| ¡Joder! (en plan educado) | Accidenti! |
| ¡Joder! (en plan coloquial pero no vulgar) | Porca miseria! |
| ¡Joder! (en plan vulgar) | Cazzo! |
| No entiendo. | Non capisco. |
| No he entendido. | Non ho capito. |
| ¿Cómo has dicho? | Come hai detto? |
| ¿Puedes repetir? | Puoi ripEtere? |
| ¿Puede repetir? | Può ripEtere? |
| Más despacio. | Più piano. |
| Por favor. | Per favore. |
| ¡Disculpa! | Scusa! |
| ¡Perdona! | Scusa! |
| ¡Disculpe! | Scusi! |
| ¡Perdone! | Scusi! |
| ¡No te preocupes! | Non ti preoccupAre. |
| ¡No se preocupe! | Non si preOccupi. |
| ¡Lo siento! | Mi dispiace! |