click below
click below
Normal Size Small Size show me how
1.1 WIC Algemeen
Term | Definition |
---|---|
Ik | Je, moi |
Hij | Il,lui |
Wie | Qui |
Wat | Que, quoi |
Hoe | Comment |
Niet | Ne pas, pas |
Mij | Moi |
Volgens mij | Selon moi |
Me | Me, m' |
Mijn | Mon, ma, mes |
Jij | Toi, tu |
Je | Ton, ta, tes |
Jou | Toi |
Je | Tu, te, toi |
Jouw | Ton, ta, tes |
U | Vous |
Uw | Vos, votre |
Hem | Le, lui |
Zijn | Son, sa, ses |
Haar | Elle ; lui ; son, sa, ses (avec féminin) |
Ze | Elle ; ils, elles ; les (pronom) |
Zij | Elle ; ils, elles ; eux |
Ons (onze si pluriel ou mot en "de") | Nous ; nos |
Bij ons | Chez nous |
We | Nous |
Wij | Nous |
Jullie | Vous ; vos, votre |
Hen | Eux |
Hun | Leur, leurs |
Men | On |
Zich | Se |
Op zich nemen | Prendre en charge, assumer |
Elkaar | Se, l'un l'autre |
Achter elkaar | De suite, d'affilée |
Zelf | (Moi, toi, lui )-même |
Deze | Cet, celui/celle-ci, ce ---ci ; ces---ci, celles-ci, ceux-ci (choses proches en "de") |
Deze keer | Cette fois(-ci) |
Dit | Cette, ce, ceci, ce---ci (choses proche en "het") |
Die | Ce, cette, ce---là, cette---là, cela ; ceux-là, celles-là (choses éloignés en "de") |
Dat | Ce, cet(te), cela (choses éloignées en "het") |
Zulk | Si, tellement ; comme ça, tel |
Dezelfde | Le/la même |
Hetzelfde | Le/la même (mot en "het") ; la même chose |
Welk | Quel(le) |
Welk ---ook | Quelque ---ook |
Zo | Si |
Zo doe je dat | C'est comme ça qu'on fait |
Zo als | Aussi que |
Zo'n | Un(e) tel(le), un(e) si ; environ |
Zo'n mooie collectie | Une si jolie collection |
Zo'n grote man | Un homme si grand |
Iemand | Quelqu'un ; une personnalité |
Niemand | Personne |
Iets | Quelque chose |
Iedereen | Tout le monde |
Niets, niks | Rien |
Geen | Ne pas (quand een ou rien) |
Al(le(n)) | Tout(e), toutes, tous |
Alles | Tout |
Van alles | Toutes sortes de choses |
Allemaal | Tous, toutes, tout le monde |
Ieder | Chacun(e), chaque |
Ieder om de beurt | Chacun à son tour |
In ieder/elk geval | En tout cas |
Elk | Chacun(e), chaque, tout, tous, toutes |
Enig | Unique, seul ; formidable ; quelque |
Er is, er zijn | Il y a |
Er | Y, en |
Te | À |
Om te + inf | Pour + inf |
Zijn, was, geweest | Être |
Laten, liet, gelaten | Laisser |
Laten komen, weten | Faire venir, savoir |
Ik laat iets van me horen | Donner des nouvelles |
Kunnen, kon, gekund | Pouvoir, savoir |
Hebben, had, gehad | Avoir |
Dienst hebben | Être de service |
Het druk hebben | Être très occupé |
Het over iets hebben | Parler de quelque chose |
Zullen (zal) | Auxiliaire du futur |
Zouden (zou) | Auxiliaire du conditionnel |
Het eens worden | Se mettre d'accord |
Doen, deed, gedaan | Faire |
Ik kon er niets aan doen | Ce n'était pas de ma faute |
Worden, werd, geworden | Devenir |
Groot worden | Grandir |
Het eens worden | Se mettre d'accord |
Willen, wilde, gewild | Vouloir |
Niets willen weten | Ne pas s'entendre |
Mogen, mocht, gemogen | Pouvoir (permission) |
Durven, durfde, gedurfd | Oser |
Hoeven, hoefde, gehoefd | Devoir |
Ik hoef slechts te | Il me suffit de |
Het hoeft niet meer voor mij | Laissons tomber |
Moeten, moest, gemoeten | Devoir |
Bepaald | Certain,déterminé |