Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Chapitre 4
Voelen Denken Gedrag Partie 2
| Word | Translation |
|---|---|
| Zijn (was, is geweest) | Etre |
| Denken (dacht, h. gedacht) | Penser |
| Nadenken (over) | Réfléchir, méditer |
| Denken aan | Penser à |
| De gedachte [-n/-s] | La pensée |
| Peinzen (over) (peinsde, h. gepeinsd) | Réfléchir, cogiter |
| De aandacht | L'attention |
| < de aandacht trekken | Attirer l'attention |
| Zich concentreren | Se concentrer |
| De concentratie | La concentration |
| Verstrooid | Distrait, déconcentré |
| In de war | Perturbé, confus, perdu |
| Het verstand | Bon sens, intellect, intelligence |
| De geest | L'esprit |
| Geestelijk = psychisch | Mental, psychologique, spirituel (SYN) |
| Bedenken = verzinnen | Imaginer, inventer |
| Het geweten | La conscience |
| Bedoelen (met) | Signifier, vouloir dire |
| De bedoeling (-en) | L'intention, le sens |
| Het doel (-en) | Le but |
| Begrijpen (van)= Snappen (van) | Comprendre, saisir, piger (SYN) |
| Begrijpelijk | Compréhensible |
| Het begrip | La compréhension |
| Inzien (zag in, h. ingezien) | Comprendre, se rendre compte de |
| Het inzicht (in) [ en] | La compréhension de quelque chose |
| Doordringen tot (drong door tot, is doorgedrongen tot) | Faire comprendre, se faire comprendre, être compris |
| Betekenen (betekende, h. betekend) | Vouloir dire, signifier |
| De betekenis [-sen] | La signification |
| De onzin = De nonsens | Bêtises, baliverne, non-sens (SYN) |
| Het idee [ideeën] | Une idée |
| Dromen | Rêver |
| De droom [dromen] | Le rêve |
| Ervaren | Expérimenter |
| De ervaring [-en] | L'expérience |
| Inspireren | Inspirer |
| De inspiratie [ s] | L'inspiration |
| De grap | Une blague, une plaisanterie |
| < voor de grap | Pour rire, en plaisantant |
| Grappig | Amusant, drôle |
| De mop (-pen) | Une blague, une plaisanterie |
| Dom = Stom | Stupide, idiot (SYN) |
| Saai | Ennuyeux, terne, monotone |
| Zich vervelen | S'ennuyer |
| Weten (wist, h. geweten) | Savoir |
| < Iets te weten komen | Apprendre quelque chose |
| < Ik zou het niet weten | Je ne sais pas |
| < Je weet maar nooit | On ne sait jamais ! |
| < Wie weet | Qui sait ? |
| Op de hoogte | A jour |
| < op de hoogte zijn (van) | Etre au courant |
| < op de hoogte brengen (van) | Mettre au courant |
| < op de hoogte houden (van) | Rester au courant |
| Kennen (kende, h. gekend) | Savoir |
| Uit het hoofd = Van buiten | Par cœur |
| De kennis | La connaissance |
| Slim = Intelligent = Knap | Intelligent (SYN) |
| De intelligentie | L'intelligence |
| Verstandig = Wijs | Intelligent, sensé, raisonnable (SYN) |
| Briljant = Geniaal | Brillant (SYN) |
| Het genie [-ën] | Un génie |
| Intellectueel | Intellectuel |
| Denken | Penser |
| Vinden (van) | Trouver quelque chose, Penser que qlq chose est … |
| < dat vind ik wel | Je pense bien |
| < ik vind van niet | Je ne pense pas |
| < ergens niks aan vinden | Je n'en pense rien |
| De mening [-en] = Het oordeel [-delen] = De opvatting [ en] = Het standpunt [en] = De opinie [ s] | Avis, opinion, point de vue (SYN) |
| < van mening zijn | Etre d'avis que |
| < voor je mening uitkomen | Dire ce qu'on pense |
| < van mening verschillen | Ne pas être du même avis |
| In elk opzicht = In alle opzichten | En tout point (SYN) |
| Beschouwen als | Considérer |
| Positief | Positif |
| Negatief | Négatif |
| Het vooroordeel (-delen) | Le préjugé |
| Vasthouden aan | Persister à |
| De schande | La honte |
| De discussie | La discussion |
| Beslissen (besliste, h. beslist) | Décider |
| De beslissing [-en] | La décision |
| Besluiten (besloot, h. besloten) | Décider, conclure, prendre une décision |
| Het besluit [-en] | Une décision, une conclusion |
| < een besluit nemen | Prendre une décision |
| Het plan [-nen] | Le plan |
| < van plan zijn | Avoir prévu de, prévoir |
| Gek = Raar = Vreemd | Fou, dément, insensé, étrange, bizarre… (SYN) |
| < te gek! | Cool, génial, incroyable |
| < voor de gek houden | Se moquer |
| Normaal | Normal |
| Ingewikkeld = complex | Compliqué (SYN) |
| Eenvoudig = simpel | Simple (SYN) |
| Lijken (leek, h. geleken) | Sembler |
| Schijnen (scheen, h. geschenen) | Paraître, briller |
| < naar het schijnt | On dit que …, Il semblerait que … |
| Blijken (bleek, h. gebleken) | S'avérer, prouver |
| Zeker | Assurément |
| Eventueel | Eventuel |
| Het probleem (-blemen) | Un problème |
| De kwestie (-s) = De zaak (zaken) | La question, le cas (SYN) |
| Oplossen (loste op, h. opgelost) | Résoudre |
| De oplossing | La solution |
| De puzzel (-s) | Le puzzle, le mot croisé |
| Puzzelen (puzzelde, h. gepuzzeld) | Faire des puzzles, des mots croisés, se casser la tête |
| Verwijzen naar (verwees naar, h. verwezen naar) | Renvoyer à, faire référence à ??? |
| Realiseren (realiseerde, h. gerealiseerd) | Réaliser |
| Zich realiseren = Beseffen (besefte, h. beseft) | Se rendre compte de (SYN) |
| Het besef | La réalisation |
| Vergeten (vargat, h./is vergeten) | Oublier |
| Zich herinneren (herinnerde zich, h. zich herinnerde) | Se souvenir |
| De herinnering | Le souvenir |
| < ter herinnering aan | Pour se souvenir de |
| De weemoed | La mélancolie |
| Het geheugen | La mémoire |
| Bewust | Conscient |
| Zich voorstellen | S’imaginer |
| Stel je voor dat | S’imaginer que… |
| Voorzien (voorzag, h. voorzien) | Prévoir |
| Aannemen = veronderstellen | Admettre, accepter, supposer (SYN) |
| Waarschijnlijk = Vermoedelijk | Vraisemblable, probable (SYN) |
| Vermoeden (vermoedde, h. vermoed) | Supposer, croire |
| Het vermoeden | La supposition |
| Raden (raadde, h. geraden) | Deviner |
| Onderzoeken (onderzocht, h. onderzocht) | Rechercher, examiner |
| Analyseren (analyseerde, h. geanalyseerd)= uitzoeken = uitvissen | Analyser = tirer au clair, rechercher |
| Overwegen (overwoog, h. overwogen) | Considérer, réfléchir, envisager |
| Verdenken (verdacht, h. verdacht | Soupçonner, suspecter |
| De conclusie = HET besluit | La conclusion |
| Tot de conclusie komen | Arriver à la conclusion |
| De conclusie trekken | Tirer la conclusion |
| Concluderen | Conclure |
| Bewijzen = aantonen | Démontrer (SYN) |
| Het bewijs | Preuve, démonstration |
| De orde | Ordre |
| < in orde zijn | < être en ordre |
| < in orde komen | < Rentrer dans l'ordre |
| < in orde maken | < Mettre en ordre |
| De chaos | Le chaos |
| Chaotisch | Chaotique |
| De theorie | La théorie |
| Theoretisch | Théorique |
| De praktijk | La pratique |
| In de praktijk | En pratique |
| De procedure | La procédure |
| Samenvatten (vatte samen, h. samengevat) | Résumer |
| De keuze = De keus | Le choix (SYN) |
| Het voorstel = de suggestie | Proposition = La suggestion (SYN) |
| Voorstellen = suggereren | Proposer = suggérer |
| De mogelijkheid | La possibilité |
| Het compromis | Le compromis |
| De voorkeur | La préférence |
| < de voorgeur geven aan | Donner une préférence à |
| < een voorkeur hebben voor | Avoir une préférence pour |
| < bij voorkeur | Par préférence |
| De waarheid | La vérité |
| < de waarheid spreken | < dire la vérité |
| Zich vergissen (vergiste zich, h. zich vergist) | Se tromper, |
| De vergissing | Erreur |
| Het misverstand | Malentendu, quiproquo |
Created by:
gfm33
Popular Dutch sets