Question | Answer |
Congratulations! | Auguri! |
Where are you from? | Di dove sei? Da dove vieni? |
Non andiamo d'accordo! | We don't get along! |
What are you talking about? | Che cavolo stai dicendo?!
Che cavolo dici?! |
Not really! | Non proprio! |
Darn!
Blast! | Mannaggia! |
I'm going out of town for vacation. | Vado fuori città per le vacanze. |
Good luck!
Break a leg! | Buona fortuna!
In bocca al lupo! |
Exactly! | Appunto!
Esatto! |
That's great! | È fantastico!
È meraviglioso! |
Let's see! | Vediamo un po'! |
Good gracious!
For goodness' sake! | Caspita! |
Incredible!
Impossible! | Incredibile!
Impossibile! |
Have fun! | Buon divertimento! |
What a coincidence! | Che coincidenza! |
Don't exaggerate! | Non esagerare!
Non esageri! |
Is that right?!
You don't say! | Davvero!
Addirittura! |
We'll see! | Vedremo! |
Do you like them?
Yes, I like them!
No, I don't like them! | Ti piacciono?
Sì! Mi piacciono!
No! Non mi piacciono! |
What manners! | Che modi! |
Of Course! | Come no!
Certo! |
Is that right? | Davvero? |
See you later! | A dopo!
A più tardi! |
Let's hope so! | Speriamo bene! |
Without a doubt! | Senza dubbio! |
You don't say?!
Is that right? | Addirittura! |
What nonsense! | Che storie! |
Poor thing! | Poverino! Poverina! |
What a good idea! | Che buon'idea! Che bell'idea! |
I'm very sorry! | Mi dispiace molto! |
It doesn't matter.
No problem. | Non importa. Non è un problema. |
its well worth it | Vale proprio la pena |
cut it out! knock it off! | finiscila! smettila! |
I wouldn't dream of it. Not on your life! | Neanche per sogno! |
don't mention it | figurati! Si figuri! |
Anyway... At any rate... | In ogni modo... In ogni maniera... |
What's new! | Che c'è di nuovo? |
Who knows? | Chissà? |
Let me see | Fammi vedere Mi faccia vedere |
Hello! With whom am I speaking? | Pronto! Con chi parlo? |
Also | anche |
Throw out your gum please! | Butta la cicca per cortesia! |
happy birthday! | buon compleanno! |
best wishes! | auguri! |
i am from Richmond. | io sono di Richmond. |
i come from Richmond | io vengo da Richmond |
what is today's date? | qual è la data di oggi? |
yes! i know | sì! Lo so! |
no! i don't know | no! Non lo so! |
I wish it were true! | Magari! |