Italian | English |
non | not, no |
non...più
Perché non vai più a lezione? | no more
Why don't you go to class anymore? |
non...mai | never |
non...mai più
Non voglio vederti mai più. | never again
I never want to see you again. |
non...niente | nothing |
non...più niente
Non dire più niente, basta così. | nothing more
Say nothing more, that's enough. |
non...mai niente
Ma tu non capisci proprio mai niente, vero? | never anything
You really never understand anything, do you? |
non...nulla
A me non hai detto ancora nulla, come mai? | nothing
How come you haven't told me anything yet? |
non né...né
Non consco né lui né lei. | neither...nor
I know neither him nor her. |
non...neanche; non...nemmeno non...neppure
Non è venuto nessuno, non c'era neanche (nemmeno, neppure) suo padre. | not even
Nobody came, not even his father was there. |
non...nessuno/a
Cristina non ha visto nessuno e se n'è andata via. | no one, nobody
Cristina saw no one and went away. |
non...mica
No ho mica detto che è colpa tua! | not at all, not in the least
I didn't at all say that it was your fault! |