click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 208-212
Harry Potter und der Stein der Weisen p. 208 -212
Question | Answer |
---|---|
to entrance /entranced | bannen /gebannt |
His broom rolled itself now in a circle, incessantly. | Sein Besen rollte sich nun im Kreis, unablässig. |
Then groaned the crowd. | Dann stöhnte die Menge auf. |
powerful | machtvoll |
to roam | schweifen |
fierce | heftig |
to avail | nützen |
in case | falls |
the row of seats | die Sitzreihe |
headlong | kopfüber |
to crouch | kauern sich |
She whispered a few well chosen words. | Sie flüsterte ein paar wohl gewählte Worte. |
to flicker | züngeln |
the hem | der Saum |
to suck off | absaugen |
the glass jar | das Glasgefäß |
to succeed / successful | gelingen / gelungen |
to snivel / he had sniveled | schluchzen / er hatte geschluchzt |
on all fours | auf allen vieren |
to cough / he coughed | husten / er hustete |
The game ended in utter confusion. | Das Spiel endete in heilloser Verwirrung. |
blissful | glückselig |
the result | das Ergebnis |
He has not a single time turned the eyes away from you. | Er hat nicht ein einziges Mal die Augen von dir abgewandt. |
the opinion | die Ansicht |
totally wrong | grottenfalsch |
upset | erregt |
to meddle | sich einmischen |
You are meddling in things. | Ihr mischt euch in Dinge ein. |
cross | sauer |
to covet | begehren |
Christmas was almost here. | Weihnachten stand vor der Tür. |
the snow | der Schnee |
to drape | hüllen |
to freeze over | zufrieren |
The lake froze over. | Der See fror zu. |
to punish | bestrafen |
The owls had to be tended by Hagrid to health. | Die Eulen mussten von Hagrid gesund gepflegt werden. |
to crackle | prasseln |
drafty | zugig |
biting | beißend |
the fog | der Nebel |
the schroud | der Schleier |
powdered | zerrieben |
the bone | die Gräte |
indignant | empört |
the defeat | die Niederlage |