click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 198-201
Harry Potter und der Stein der Weisen p. 198-201
Question | Answer |
---|---|
the circuit, perimeter | der Umkreis |
the frost | der Reif |
the mole | der Maulwurf |
the hide | das Fell |
the beaver | der Biber |
the pelt | der Pelz |
to defrost | entfrosten |
the game, match | die Partie |
the place in the standings | der Tabellenplatz |
the championship | die Meisterschaft |
to seize | erobern |
the weapon | die Waffe |
to leak | durchsickern |
to announce | ankündigen |
the mattress | die Matratze |
to lend, borrow | ausleihen |
Hermine had lent him "Quidditch". | Hermine hatte ihm "Quidditch" ausgeliehen. |
the possibility, means | die Möglichkeit |
to commit | begehen |
mostly | meist |
the injury | die Verletzung |
to incur / they incurred | zuziehen / sie zuzogen |
seldom | selten |
the referee | der Schiedsrichter |
the desert | die Wüste |
the yard | der Hof |
to conjure | beschwören |
Hermine had conjured up for them a light-blue fire. | Hermine hatte für sie ein hellblaues Feuer heraufbeschworen. |
to catch one's eye | auffallen |
to limp | hinken |
It caught Harry's eye, that Snape limped. | Harry fiel auf, dass Snape hinkte. |
to conceal | verbergen |
guilty | schuldbewusst |
Unluckily, Snape must have noticed their guilty faces. | Unglücklicherweise musste Snape ihre schuldbewussten Gesichter bemerkt haben. |
to administer | erteilen |
Books from the library must not be taken outside. | Bücher aus der Bibliothek dürfen nicht nach draußen genommen werden. |
to invent | erfinden |
He just invented that rule. | Diese Regel hat er gerade erfunden. |
It hurts. | Es tut weh. |
tomorrow's | morgige |
never in a lifetime | nie im Leben |
it was worth it | es war wert |
the drama, spectacle | das Schauspiel |
to maul | zerfleischen |
His leg was maul and bloody. | Sein Bein war zerfleischt und blutig. |
to report | berichten |
to steal | stehlen |
the saints | die Heilige |
to buzz | surren |
to dispel | vertreiben |