click below
click below
Normal Size Small Size show me how
adv_06_Stan
| Question | Answer |
|---|---|
| self-centered | sebestředný |
| outcast | odpadlík |
| killjoy | kazič zábavy |
| fit in | zapadnout |
| awkward | nešikovný; trapný |
| on the other hand | na druhou stranu |
| make it right | napravit něco |
| rebuke for | vynadat za |
| scold | plísnit; hubovat |
| tell off | vynadat (BE) |
| berate | peskovat; nadávat (BE) |
| they berated me | vynadali mi |
| he preached to me | udělal mi kázání |
| give a hard time | dát zabrat |
| be sloppy | být líný |
| in my view | podle mne |
| cane | rákoska |
| spare me the bullshit | ušetři mě těch keců |
| Spare the rod and spoil the child. | Škoda každé rány, která padne vedle. |
| dedicate | věnovat |
| this page is dedicated to... | strana je věnována... |
| kids hang out with.... | děti nse poflakují... |
| accomplish | dosáhnout něčeho |
| What has become of him? | Co se s ním stalo? |
| it aggravates me | štve mě to |
| Do I need this aggravation? | Mám to zapotřebí? |
| conceal | skrýt |
| contempt of court | pohrdání soudem |
| contempt | opovržení |
| despise | pohrdat |
| cop | policajt |
| breggard | vejtaha |
| boast about | chlubit se něčím |
| boast of | vychloubat se |
| show off | ukázat se; předvést se |
| you are showing off | vytahuješ se |
| flaunt | stavět na obdiv; vychloubat se |
| big mouth | kecal |
| something snapped | prdlo mu v bedně |
| snap | puknout, prasknout, cvaknout |
| lean against the wall | opřít se o stěnu |
| lean meat | libové maso |
| come across best buy | narazit na dobrou koupi |
| be compeled to ... | být nucen k... |
| offend | urazit |
| you hurt my feelings | zranil jsi mě (city) |
| no offence | bez urážky (BE) |
| no offense | bez urážky (AE) |
| sexual freak | úchylák (expr.) |
| computer freak | počítačový fanda |
| you are sick | jsi na palici (expr.) |
| disturbing | znepokujující |
| alarming | znepokojující |
| coffee junkie | závislák na kávě |
| child molester | pedofil |
| molest | dělat neslušné návrhy |
| hardliner | radikál |
| justify | oprávnit |
| compassion | soucit |
| passion | vášeň |
| slouch | hrbit se |
| they slouching over their work | hrbí se nad svou prací |
| Who is to blame? | Kdo za to může? Čí je to vina? |
| juvenile peditentiary | pasťák |
| correction school | zvláštní škola |
| drift | kočovat |
| drifter | kočovník, tulák |
| scattered | roztroušení |
| pride and prejudice | pýcha a předsudek |
| reasonable | rozumný |
| it stands to reason | to dá rozum |
| reasoning with somebody | rozumovat |
| bring somebody to reason | přivést k rozumu |
| spinster | stará panna |
| bachelor | starý mládenec |
| captivating | poutavý |
| weak point | slabost |
| I have soft spot for him. | Mám pro něj slabost. |
| creepy pleasure, freaky pleasure | "ujetá zábava" |
| lavish | marnotratný |
| abysmal | propastný |
| chasm | roklina |
| public resentment | naštvanost veřejnosti |
| filthy language | sprostý jazyk |
| filthy rich man | neuvěřitelně bohatý |
| jet set society | horní třída (společ.) |
| hoi polloi | chátra, plebs; horních deset tisíc (iron.) |
| grass roots | obyčejní lidé |