click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p 96-102
Harry Potter und der Stein der Weisen p 96-102
| Question | Answer |
|---|---|
| the lap | das Schoß |
| to eat (two words) | essen, verspeisen |
| to glance around / he glanced around | sich umsehen / er sah sich um |
| to chew | kauen |
| from scratch | ganz vor vorne |
| terrific | toll |
| fun | lustig |
| in some respects | in mancher Hinsicht |
| depressed | niedergeschlagen |
| to decide / he had decided | beschließen / er hatte beschlossen |
| the vacuum cleaner | der Staubsauger |
| constant | andauernd |
| to tack / he had tacked | heften / er hatte geheftet |
| to check off / he checked off | abhaken / er hakte ab |
| the token, sign | das Zeichen |
| the hole / the holes | das Loch / die Löcher |
| Don't talk nonesense. | Red keinen Stuss. |
| mad, bonkers | übergeschnappt |
| to make sure | sich vergewissern |
| to built / they have built | bauen / sie haben gebaut |
| the numeral | die Ziffer |
| dry | trocken |
| to mention | erwähnen |
| visibly | zusehends |
| angry | ärgerlich |
| frantic | verzweifelt |
| the time-waster | der Zeitverschwender |
| sullen | mürrisch |
| the remark | die Bemerkung |
| the blood | das Blut |
| to preserve | bewahren |
| the arrival board | die Ankunfttafel |
| the conversation | die Unterhaltung |
| Harry remained silent, while they went along the street. | Harry schwieg, während sie die Straße entlanggingen. |
| We have still time for a snack, before your train goes. | Haben noch Zeit für einen Imbiss, bevor dein Zug geht. |
| You will have (spend) a terrific time in Hogwarts. | Du wirst eine tolle Zeit in Hogwarts verbringen. |
| Harry had tacked a monthly calendar on the wall. | Harry hatte einen Monatskalender an die Wand geheftet. |
| Each night, before he went to sleep, he checked off another day. | Jede nacht, bevor er einschlief, hakte er einen weiteren Tag ab. |
| The flying carpets have probably all holes? | Die fliegenden Teppiche haben wohl alle Löcher? |
| Why are you going to London? | Warum fahrt ihr nach London? |
| to overhear | aufschnappen |
| He overheard a few words of their conversation. | Er schnappte ein paar Worte ihrer Unterhaltung auf. |
| Where is this school anyway? | Wo ist diese Schule überhaupt? |