click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 86-89
Harry Potter und der Stein der Weisen p. 86-89
| Question | Answer |
|---|---|
| ruffling | sträubend |
| to be aware of something | sich etw. bewusst sein |
| the suit / the suits | der Anzug / die Anzüge |
| the occasion / the occasions | die Gelegenheit / die Gelegenheiten |
| would you mind... | würd es dir was ausmachen |
| the vehicle / the vehicles | das Fuhrwerk / die Fuhrwerke |
| stocky | stämmig |
| to equip, outfit | ausstatten |
| to mark off / she marked off | abstecken / sie steckte ab |
| the length | die Länge |
| bored | gelangweilt |
| sluggish | schleppend |
| the racing broom | der Rennbesen |
| to smuggle | schmuggeln |
| to choose, select | auswählen |
| It would be a shame, if I were not chosen. | Es wäre eine Schande, wenn ich nicht ausgewählt werde. |
| Imagine that | Stell dir vor |
| to run away | abhauen |
| oh gosh | Ach herrje |
| the servant, farmhand | der Knecht |
| the game keeper | der Wildhüter |
| to get drunk | betrinken sich |
| on fire | in Brand |
| the trace | die Spur |
| the malice | die Häme |
| terse | knapp |
| brought up | erzogen |
| to belong | gehören |
| to stick to one's own kind | unter sich bleiben |
| the surname / the surnames | der Nachname / die Nachnamen |
| taciturn | wortkarg |
| the raspberry | die Himbeere |
| to lie / he lied | lügen / er log |
| to improve | bessern sich |
| to bet | wetten |
| glum | bedrückt |
| Don't make it worse. | Mach's nicht noch schlimmer. |
| I always forget, how little you know. | Ich vergesse immer, wie wenig du weisßt. |
| I don't understand, why First-classers may have none of their own. | Ich seh nicht ein, warum Erstklässler keinen eigenen haben dürfen. |
| I must say, he is right. | Ich muss sagen, er hat Recht. |
| He felt himself with each minute stupider. | Er fühlte sich mit jeder Minute dümmer. |
| He wished he could say something interesting. | Er wünschte, er könnte etwas Interessanteres sagen. |
| I have heard of him. | Ich habe von ihm gehört. |
| We'll see each other in Hogwarts, I assume. | Wir sehen uns in Hogwarts, nehme ich an. |