click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 66-69
Harry Potter und der Stein der Weisen p. 66-69
| Question | Answer |
|---|---|
| the nonsense | das Stuss |
| to plan / he would have planned | vorhaben / er hätte vorgehabt |
| weak | schwach |
| to reckon / he had reckoned | rechnen / er hatte gerechnet |
| to continue | weitermachen |
| the high esteem | die Hochachtung |
| but rather | sondern |
| the error | der Irrtum |
| to suffer / he had suffered | leiden / er hatte gelitten |
| bullied | schikaniert |
| warty | warzig |
| the toad / the toads | die Kröte / die Kröten |
| upset | aufgebracht |
| absolutely | partout |
| the revenge | die Rache |
| to beam at | anstrahlen |
| without a fight | kampflos |
| to give up | aufgeben |
| the spell | der Zauberspruch |
| the manual / the manuals | die Fibel / die Fibeln |
| the magic wands / the magic wands | der Zauberstab / die Zauberstäbe |
| the birth | die Geburt |
| to recognize | wiedererkennen |
| by way of a change | zur Abwechslung |
| wacky | hirnrissig |
| to teach | beibringen |
| to go too far | zu weit gehen |
| to rumble | poltern |
| to insult | beleidigen |
| in my presence | in meiner Gegenwart |
| the tip | die Spitze |
| curly | geringelt |
| the little tail | das Schwänzchen |
| the hole | das Loch |
| to tumble | purzeln |
| to lose one's temper | verlieren die Beherrschung |
| ruefully | reuevoll |
| askance | von der Seite |
| to do magic | zaubern |
| to throw out | rauswerfen |
| the truth | die Wahrheit |
| to tell you the truth | um dir die Wahrheit zu sagen |
| great | großartig |
| to take care of | erledigen |
| to sleep, to crash | pennen |
| Don't worry. (Lit: make to you nothing of it) | Mach dir nichts draus. |
| Nonsense, if you ask me. | Stuss, wenn du mich fragst. |
| You must have made a mistake. | Du musst einen Fehler gemacht haben. |
| I should not have lost my temper. | Hätte die Beherrschung nicht verlieren dürfen. |
| I would be thankful to you, if you told this to nobody. | Wäre dir dankbar, wenn du das niemandem erzählst. |