click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 60-62
Harry Potter und der Stein der Weisen p 60-62
Question | Answer |
---|---|
the message | die Nachricht |
the beak | der Schnabel |
to clamp | klemmen |
ashen | aschfahl |
to grunt | grunzen |
curious | neugierig |
the bad luck | das Pech |
stupid | blöd |
the rubbish | der Blödsinn |
You have known it? | Ihr habt es gewusst? |
blasted, confounded | vermaledeit |
the frog | der Frosch |
I was the only one, that had clearly realized, was she really was. | Ich war die Einzige, die klar erkannt hat, was sie wirklich war. |
the freak | die Missgeburt |
to inveigh | schimpfen |
to begin / she began | anfangen / sie fing an |
again | erneut |
she has met | sie hat getroffen |
gone off | weggegangen |
married | geheiratet |
managed | geschafft |
to grapple | herumschlagen |
pale (two words) | bleich, blass |
to lose one's life | ums Leben kommen |
the shame | die Schande |
What happened? | Was ist passiert? |
to vanish / it vanished | weichen / er wich |
the inkling | die Ahnung |
glowering | finster |
absolutely | unbedingt |
swallowing | schluckend |
the waterspout | der Wasserspeier |
evil | böse |
Worse than bad. | Schlimmer als schlimm. |
Where was I? | Wo war ich gerade? |
She has transmuted teacups into rats. | Sie hat Teetassen in Ratten verwandelt. |
They were proud, to have a witch in the family! | Sie waren stolz, eine Hexe in der Familie zu haben! |
to get rid of | loswerden |
You have told me, that they are dead from an automobile accident! | Du hast mir erzählt, dass sie bei einem Autounfall gestorben sind! |
You can not go to Hogwarts, without knowing it. | Du kannst nicht nach Hogwarts gehen, ohne es zu wissen. |
It is unbelievable, that you don't know his name, in our world everyone knows it. | Es ist unglaublich, dass du seinen Namen nicht kennst, in unserer Welt kennen ihn alle. |