click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p.44-46
Harry Potter und der Steir der Weisen p 44-46
| Question | Answer |
|---|---|
| to wedge oneself in / he had wedged himself in | sich zwängen / hatte sich er gezwängt |
| inadvertently | versehentlich |
| tersely | kurz angebunden |
| a mistake | das Versehen |
| Quiet! | Ruhe! |
| to force | zwangen |
| painful looking | schmerzhaft wirkend |
| to mean | meinen |
| to draw breath | holen Luft |
| to snap at somebody | anfahren jdn. |
| upstairs | nach oben |
| to store | aufbewahren |
| to circle | kreisen |
| the TV program | die Sendung |
| removed | abgesetzt |
| the TV screen | das Bildschirm |
| to ram / he had rammed | rammen / er hatte gerammt |
| the birdcage | der Vogelkäfig |
| the parrot | die Papagei |
| real | echt |
| the airgun | das Luftgewehr |
| to exchange / he had exchanged | tauschen / er hatte getauscht |
| sagging | durchgebogen |
| the barrel | der Lauf |
| the shelf | das Regal |
| to touch | anrühren |
| to sigh | seufzen |
| to give / he might have given | geben / er hätte gegeben |
| rather | lieber |
| silent | schweigsam |
| to puke | sich übergeben |
| deliberately | absichtlich |
| the turtle | dir Schildkröte |
| the greenhouse | das Gewächshaus |
| still | trotzdem |
| incessant | unablässig |
| to smother | ersticken |
| to wrestle | ringen |
| to wrench | entwinden |
| the tussle | das Gerangel |
| everyone | jeder |
| juicy | saftig |
| to accept | einstecken |
| to straighten oneself | sich aufrichten |
| to pant | japsen |
| to beg | bitten |
| I have burned it. | Ich habe ihn verbrannt. |
| No stupid questions! | Keine dummen Fragen! |
| Bring this stuff upstairs, [but] immediately. | Bring dieses Zeug nach oben, aber sofort. |
| It was no mistake! | Es war kein Versehen! |