click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 30&31
Harry Potter und der Stein der Weisen p.30 & 31
| Question | Answer |
|---|---|
| the visit | der Besuch |
| to take aside | beiseitnehmen |
| he had taken Harry aside | er hatte Harry beiseitegenommen |
| to start out / they started out | aufbrechen / sie aufgebrochen |
| devious | krumme |
| the trifle | die Kleinigkeit |
| Christmas | Weihnachten |
| I'll do nothing at all. | Ich mach überhaupt nichts. |
| honestly | ehrlich |
| around | herum |
| to occur, they occurred | geschehen, sie geschahen |
| the surfeit | das Überdruss |
| at the end | am Ende |
| the bald head | die Glatze |
| remaining | übrig |
| awful | schrecklich |
| silly | dämlich |
| the sight | der Anblick |
| to not sleep a wink | kein Auge zumachen |
| as it is already | ohnehin schon |
| due to | wegen |
| baggy | ausgebeult |
| the clothes | die Sachen |
| stuck | geklebten |
| to tease | hänseln |
| to hack at | säbeln |
| although | obwohl |
| nasty | eklig |
| desperate | verzweifelt |
| to struggle | sich mühen |
| the tighter | desto enger |
| to fit | passen |
| the explanation | die Erklärung |
| satisfied | zufrieden |
| probably | wohl |
| the relief | die Erleichterung |
| to punish | strafen |
| to shrink up, to arrive | einlaufen |
| the trouble | die Schwierigkeit |
| to get into | geraten |
| the roof | das Dach |
| equally | ebenso |
| puzzled | verdutzt |
| the chimney | der Kamin |
| consequently | daraufhin |
| the headmaster / the headmistriss | der Schulleiter / die Schulleiterin |
| locked | verschlossen |
| to call to / he called to | zurufen / er zurief |
| the garbage can | der Abfalleim |
| to ponder | überlegen |
| amidst | mitten |
| the leap | der Sprung |
| to seize | erfassen |
| to uplift | hochtragen |
| to go wrong | schiefgehen |
| merely | bloß |
| the company | die Gesellschaft |
| to accept something | in Kauf nehmen |
| otherwise, then again, on the contrary | andererseits |