Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
German vocab - Lit
German vocab- Literature and Writing
| Question | Answer |
|---|---|
| poetry | die Lyrik |
| poem | das Gedicht |
| (poetic) genre | die (lyrische) Gattung |
| sonnet | das Sonett |
| tercet | das Terzett |
| quatrain | das Quartett |
| sestet | das Sextett |
| octet | das Oktett |
| ballad | die Ballade |
| ode | die Ode |
| hymn | die Hymne |
| elegy | die Elegie |
| (folk)song | das (Volks)Lied |
| epigram | das Epigramm, das Sinngedicht |
| pastoral poetry | die Hirtendichtung |
| courtly love poem/poetry | der Minnesang/die Minnelyrik |
| object poem | das Dinggedicht |
| poet | der Dichter |
| lyrical 'I'/speaker | das lyrische Ich/der Sprecher |
| the addressee | das 'Du' |
| mode of speech | die Sprechsituation |
| address | die Anrede |
| to speak to | jdn ansprechen |
| pronoun | das Pronomen |
| perspective | die Perspektive |
| to set to music | vertonen |
| form | die Form |
| structure | der Aufbau |
| stanza, strophe | die Strophe |
| line | der Vers, die Zeile |
| meter | das Metrum, das Versmaβ |
| foot | der Versfuβ |
| stressed syllable | die Hebung |
| unstressed syllable | die Senkung |
| (stressed/unstressed) syllable | die (betonte/unbetonte) Silbe |
| the stress is on... | die Betonung liegt auf... |
| iambic | jambisch |
| alexandrine | der Alexandriner |
| black verse | der Blankvers |
| trochee | der Trochäus |
| dactyl | der Daktylus |
| anapaest | der Anapäst |
| caesura | die Zäsur |
| rhyme | der Reim |
| rhyming couplet | der Paarreim |
| alternating rhyme | der Kreuzreim |
| enclosed rhyme | der umgreifende Reim |
| end rhyme | der Endreim |
| internal rhyme | der Binnenreim |
| masculine/monbosyllabic rhyme | der männliche/stumpfe Reim |
| feminine/double rhyme | der weibliche/knlingende Reim |
| rhythm | der Rhythmus |
| sound | der Klang |
| free verse | freie Rhythmen |
| hypotaxis | die Hypotaxe |
| parataxis | die Parataxe |
| figure of speech | die Stilfigur |
| rhetorical device | das rhetorische Mittel |
| allegory | die Allegorie |
| alliteration | die Alliteration |
| allusion | die Allusion, die Anspielung |
| anaphora | die Anapher |
| antithesis | die Antithese |
| apostrophe | die Apostrophe |
| assonance | die Assonanz |
| half-rhyme | der Halbreim |
| chiasmus | der Chiasmus |
| ellipsis | die Ellipse, die Auslassung |
| emblem | das Emblem |
| enjambement | das Enjambement |
| enumeration | die Enumeration, die Auzählung |
| euphemism | der Euphemismus |
| hyperbole | die Hyperbel, die Übertreibung |
| inversion | die Inversion |
| catachresis | die Katachrese, dre Bildbruch |
| climax | die Klimax, die Steigerung |
| compound | das Kompositum, die Zusammensetzung |
| onomatopoeia | die Lautmalerei, die Onomatopoesie |
| onomatopoeic | lautmalerisch |
| leitmotif | das Leitmotiv |
| understatement, litotes | die Litotes, die Untertreibung |
| metaphor | die Metapher |
| metaphorical | metaphorisch (gebraucht) |
| metonymy | die Metonymie |
| synecdoche | die Synekdoche |
| neologism | der Neologismus, die Wortschöpfung |
| oxymoron | das Oxymoron |
| paradox | das Paradoxon |
| parallelism | der Parallelismus |
| paraphrase | die Paraphrase, die Umschreibung |
| personification | die Personifikation |
| pleonasm | der Pleonasmus |
| tautology | die Tautologie |
| polyptoton | das Polyptoton |
| rhetorical question | die rhetorische Frage |
| symbol | das Symbol |
| synaesthesia | die Synästhesie |
| tricolon | das Trikolon, die Dreierfigur |
| topos | der Topos |
| objectification | die Verdinglichung |
| simile | der Vergleich |
| repetition | die Wiederholung |
| pun | das Wortspiel |
| zeugma | das Zeugma |
| novel | der Roman |
| novella | die Novelle |
| short story | die Kurzgeschichte |
| narrative | die Erzählung |
| fairy tale | das Märchen |
| fable | die Fabel |
| narrative mode | der Erzählmodus |
| narrator | der Erzähler |
| narrative voice | die Erzählstimme, die Erzählinstanz |
| narrative perspective | die Erzählperspektive |
| fictional editor | die Herausgeberfiktion |
| authorial narrator | der auktoriale Erzähler |
| first-person narrator | der Ich-Erzähler |
| third-person narrator | dder Erzähler in der dritten Person |
| figural narrator | der personale Erzähler |
| free indirect discourse | die erlebte Rede |
| stream of consciousness | der Bewusstseinsstrom |
| interior monologue | der innere Monolog |
| focalisation | die Fokalisierung |
| zero-focalisation | die Nullfokalisierung |
| internal/external focalisation | die interne/externe Fokalisierung |
| homodiegetic | homodiegetisch |
| autodiegetic | autodiegetisch |
| heterodiegetic | heterodiegetisch |
| demonstrative narration | das szenische Erzählung |
| unreliable narrator | der unzuverlässige Erzähler |
| plot | die Handlung |
| main/subplot | die Haupt-/Nebenhandlung |
| plot line | der Handlungsstrang |
| time structure | die Zeitstruktur |
| narrative pace | das Erzähltempo |
| narrative time | die Erzählziet |
| narrated time | die erzählte Zeit |
| flashback, analepsis | die Rückblende, die Analepse |
| anticipation | die Vorausdeutung, die Vorwegnahme |
| prolepsis | die Prolepse |
| panoramic presentation | die Zeitraffung |
| scenic presentation | die Zeitdehnung |
| temporal ellipsis | die Ellipse, die Aussparung |
| digression | die Digression |
| story within a story | die Binnenerzählung, die Rahmenerzählung |
| metafiction | die Metafiktion |
| character | die Figur |
| direct/indirect characterisation | die direkte/indirekte Charakterisierung |
| static/dynamic character | die statische/dynamische Figur |
| play | das Drama, das Theaterstück |
| to rehearse a play | ein Theaterstück proben |
| rehearsal | die Probe |
| to perform | aufführen |
| to stage, put on stage | auf die Bühne/zur Aufführung bringen |
| performance | die Aufführung |
| tragedy | die Tragödie |
| comedy | die Komödie |
| bourgeois tragedy | das bürgerliche Trauerspiel |
| dramatic/epic/absurd theatre | das dramatische/epische/absurde Theater |
| act | der Akt |
| scene | die Szene |
| antagonist | der Antagonist |
| protagonist | der Protagonist |
| chorus | der Chor |
| classical unities | die drei Einheiten |
| setting | der Schauplatz, der Ort der Handlung |
| stage direction | die Regieanweisung |
| riposte | die Replik |
| aside | das Adise |
| (dramatic) monologue | der (dramatische) Monolog |
| composition | die Komposition |
| open/closed form | die offene/geschlossene Form |
| prologue/epilogue | der Prolog/der Epilog |
| plot | die Intrige |
| exposition | die Exposition, die Einleitung |
| rising action, crescendo | die Steigerung |
| climax | der Höhepunkt |
| falling action | der Fall |
| turning point | die Peripetie, die Umkehr |
| catastrophe | die Katastrophe |
| resolution, dénouement | die Auflösung, die Dénouement |
| deus ex machina | der Deus ex machina |
| catharsis | die Katharsis |
| pathos | das Pathos |
| tragic/comic elemt | das tragische/komische Element |
| to move so | jdn rühren |
| to instruct so | jdn belehren |
| to entertain so | jdn unterhalten |
| production | die Inszenierung |
| director | der Regisseur |
| dramaturgy | die Dramaturgie |
| to direct | bei etw Regie führen |
| directed by... | unter der Regie von... |
| stage | die Bühne |
| curtain | der Vorhang |
| scene, set | das Bühnenbild |
| audience | der Zuschauer, das Publikum |
| audience area | der Zuschauerraum |
| actor/tress | der/die Schauspieler/in |
| professional/amateur actor | der Profi/Laiendarsteller |
| extra, background actor | der Statist |
| leading role, supporting role | die Haupt/Nebenrolle |
| casting | die (Rollen-)Besetzung |
| gesture | die Gestik |
| facial expression | die Mimik |
| prop | die Requisit |
| costume | die Kostüm |
| mask | die Maske |
| stage lighting | die (Theater-)Beleuchtung |
Created by:
Crantz
Popular German sets