Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Two and half Men Ger
| Question | Answer |
|---|---|
| verlegen machen | смущать |
| die Rute | прут, розга |
| Ich hab keinen Schimmer, wovon du redest. | no having clue |
| ein Spiel haushoch gewinnen, verlieren | с большим отрывом |
| jdm. zur Last fallen | to be a burden on sb. to be a trouble to sb. |
| waere zu schoen gewesen | |
| Jeder wettet, dass es ich nicht bin. | |
| Zugabe! | На бис! |
| Es wird schon wieder besser | |
| Mitten einer Nacht | |
| Ich will heimfahren | |
| ich sollte mir ein Hobby zulegen | |
| Hier muss es sauber zugehen | |
| Ich schätze schon | vermuten, annehmen |
| sich aufhalten Richard hält sich gern in seinem Garten auf. | sich an einem Ort befinden; an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen |
| Habe ich gern gemacht. | |
| 5 unwiederbringliche minuten meines lebens | |
| ich wundere mich jeden tag | |
| Was ist denn? Ich habe Gott was schoenes getraeumt. | |
| Ok. Jetzt doch mal langsam. | |
| abschlagen | jemandem etwas verweigern |
| zum Ausgleich | in compensation |
| Ueberleg dir gut was du dir wuenschst. | |
| Machen wir ein Break. | |
| Charakterzug | |
| gaga sein | verrückt / irrsinnig / nicht recht bei Verstand / unsinnig / verwirrt / dumm sein |
| Du hast wohl nen Riss in der Nuss | gaga sein |
| Ich such mir ein Hemd aus. | Подбирать рубашку |
| Ich lache mich tot. | |
| Fuer welchen Finger ist dann dieses Versprechen gedacht ist | |
| Ruecken Sie mal! | Подвинтесь! |
| Bremst dich! | Притормози! |
| etwas aufarbeiten | etwas innerlich bewältigen, indem man es noch einmal analysiert und darüber nachdenkt. |
| Ich werde dich anzeigen! | |
| Klingt zwar abgedroschen aber wie so nicht | banal, schlicht, simpel |
| Such dir selbst was aus! | |
| auskneifen | feige und heimlich weglaufen |
| Ok, von mir aus. | OK, if you like. |
| Bettzeug | |
| und zwar gleich | и прямо сейчас |
| die Vorschriften machen | Anweisung, deren Befolgung erwartet wird und die ein bestimmtes Verhalten oder Handeln fordert |
| Kannst du mich mal einreiben? | jemandem den Rücken [mit Sonnenöl] einreiben |
| er hatte Zoff mit seiner Freundin | Streit, Zank und Unfrieden |
| ich möchte heute Abend einfach nur ein bisschen chillen | sich [nach einer Anstrengung] erholen; entspannen; sich abregen |
| War einen Versuch wert | стоило попробывать |
| hat er was ausgefressen? | etwas Unrechtes, Strafbares o. Ä. tun |
| diskret | taktvoll, rücksichtsvoll |
| redundạnt | überflüssig, überreichlich, überzählig; (umgangssprachlich) doppelt gemoppelt, doppelt und dreifach |
| ist doch woscht, wir haben die Wette gewonnen. | |
| Ueberlassen Sie es mir, ich klaere das schon. | |
| prassen die Reichen prassen, während die Armen hungern | verschwenderisch leben, besonders essen und trinken; schlemmen. |
| ich bin im Moment leider nicht ganz fluessig. | keine Kohle |
| ich bin im Moment nicht ganz fluessig. | keine Kohle |
| die Sache ist die.. | |
| Kann ich dich mal schrechen? | Kann ich mal mit Dir reden? |
| abkratzen | протянуть ноги |
| schmollen | дуться |
| zurechtkommen | klarkommen |
| Er wird schon wieder! | Он поправиться! |
| Er kriegt jetzt was von mir zuhoeren! | Я ему сейчас все выскажу! |
| Jemandem den Laufpaß geben | eine Beziehung beenden - Schluß machen |
| keinesfalls | ни в коем случае |
| Schmock | Schimpfwort mit vager Bedeutung, ähnlich zu Angeber, Dandy, Schönling, Snob |
| jdn in den Wahnsinn treiben | сводить с ума |
| Ich haette es ir denken koennen. | |
| überfällig | nicht zur rechten Zeit geschehen nicht rechtzeitig, planmäßig eingetroffen |
| gespenstisch | unheimlich, düster drohend; furchterregend Beispiele ein gespenstischer Friedhof gespenstisch aussehen |
| Sei doch nicht so verkniffen! | eine aufgrund von Verärgerung entstandene, mit Anspannung unterdrückte Gefühlsäußerung in einer gewissen sich abzeichnenden Schärfe, Härte erkennen lassend Beispiele ein verkniffenes Gesicht eine verkniffene Miene sein Mund ist verkniffen |
| Wieso scheneidest du mich? | jemanden bei einer Begegnung absichtlich, demonstrativ nicht beachten, übersehen und ihm damit zeigen, dass man nichts mehr mit ihm zu tun haben möchte |
| die Selbstachtung | Achtung (1), die jemand vor sich selbst hat; Gefühl für die eigene menschliche Würde |
| der Bypass | (Medizin) Überbrückung des krankhaft veränderten Abschnittes eines Blutgefäßes durch Einpflanzung eines Ersatzstückes |
| Nölpeter | herumjammernde Person |
| Der Abfluss ist wieder verstopft | |
| versieben | aus Unachtsamkeit verlieren, verlegen aus Dummheit, Unachtsamkeit verderben, zunichtemachen |
| schwummrig | schwindlig, benommen |
| der Tankwart | Angestellter oder Pächter einer Tankstelle |
| auf jemanden, etwas angewiesen sein | von jemandem, etwas abhängig sein, jemanden, etwas brauchen |
| Leg dich nicht mit mir an! | Streit anfangen/suchen |
| Setz dich an den Fenster | |
| eben kurz vor der Pubertät stehen | Geschlechtsreifung |
| Mir friert der Hintern ab! | an einer Körperstelle Frost bekommen |
| Soll das etwa alles wiedergutmachen? | |
| Seh ich aus als waer cih zufrieden? | |
| Nicht in den Million Jahren | |
| nassmachen | ausbooten, über jemanden, etwas triumphieren |
| Rezepte ausstellen | |
| Wenn ich nur eins davon glauben koennte. | |
| was zum Henkel ist bei dir verquer? | in etwas seltsamer Weise vom Üblichen abweichend, absonderlich, merkwürdig |
| Verschonen Sie mich! | |
| Das will ich hoffen! | |
| Ich war gestern lang auf! | |
| Es war spaet, deswegen hab ich mich das Glas geschenkt. | |
| dito | ebenfalls, desgleichen, ebenso |
| verkuppeln | er hat seine Tochter mit einem/an einen reichen Mann verkuppelt |
| ein herz und eine Seele | |
| er prahlt, dass er schon viele Frauen flachgelegt habe | schlafen |
| Ich habe eine Eins bekommen | |
| Hat sie dich rangelassen? | sich zum Geschlechtsverkehr mit jemandem bereitfinden |
| anwidern | jemandem zuwider sein; jemandes Ekel erregen Weil du sie anwiderst... |
| aufsässig | widersetzlich, trotzig ein aufsässiges Kind aufsässig sein sich aufsässig gegen jemanden verhalten |
| aufblasbar | sich aufblasen lassend |
| Ich weiß das man sein essen 20 mal mastizieren muss bevor man's runterschluck | |
| Das stehen wir durch. | einer Belastung bis zu Ende standhalten Beispiele sie haben im Krieg viel durchgestanden er hat das Tempo, das lange Match durchgestanden |
Created by:
100001185403480
Popular German sets