Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
kifejezések
gykori szókapcsolatok
| Question | Answer |
|---|---|
| Itt Rita beszél. (telefon) | This is Rita speaking. |
| Alig hallak! (telefon) | I can hardly hear you! |
| Hadd mutatkozzam be! | Let me introduce myself! |
| Mi a foglalkozásod? | What do you do for a living? |
| Baj lesz. | There is going to be trouble. |
| Hogy haladsz a munkáddal? | How are you getting on with your work? |
| Mióta tanultok angolul? | How long have you been learning English? |
| Tehetek még valamit önért? | Is there anything else I can do for you? |
| Mióta nem voltatok Berlinben? | How long is it since you were in Berlin? |
| Melyik vágányról indul a londoni vonat? | Which platform is it for the London train? |
| Nagyon köszönöm a virágokat, amiket küldtél. | Thank you very much for the flowers you sent. |
| Ez a szótár önnél lehet jövő hét péntekig. | You may have this dictionary till next Friday. |
| Foglalná az ülésemet, amíg visszajövök? | Would you keep the seat for me till I come back? |
| Aludni mentem, amint befejeztem a munkámat. | I went to bed as soon as I had finished my work. |
| Semmilyen körülmények között sem tudjuk elfogadni az ön beszámolóját. | Under no circumstances can we accept your report. |
| Mennyi ideig tartott, míg megtanultál zongorázni? | How long did it take you to learn to play the piano? |
| Mire odaérünk, a film el fog kezdődni. | By the time we get there, the film will have started. |
| Természetesnek vette, hogy már megkaptam a számlát. | He took it for granted that I had received the invoice. |
| A nagyközönség nagyon nyugtalankodik az üvegházhatás miatt. | The public is very concerned about the greenhouse effect. |
| Hirtelen rájöttem, hogy rossz irányba megyek. | I suddenly realised that I was going in the wrong direction. |
| A feleségem mindig nagyon dühös lesz, ha elfelejtem a házassági évfordulónkat. | My wife always gets very angry if I forget our Wedding Anniversary. |
| Úgy nézel rám, mintha ez soha nem jutott volna az eszedbe! | You are looking at me as if the thought has never crossed your mind. |
| Úgy gondolták, szándékosan tettük. | They thought we had done that on purpose. |
| Három évbe telt, mire túljutott a válásán. | It took her three years to get over her divorce. |
| Valakinek csak van eladó háza! | Somebody must have a house to sell! |
| Mit szólnál egy hétvégéhez Bécsben? | How about spending a weekend in Vienna? |
| Sötétedett már, mire hazaérkeztek. | It was already getting dark when they got home. |
| Sárának gyakran vannak nehézségei a határidők betartásával. | Sarah often has difficulties meeting deadlines. |
| A diák, akit említettél, hiányzik ma. | The student you mentioned is absent today. |
| Kecskére bízta a káposztát. | He set the fox to watch the geese. |
| Kíváncsi vagyok, hogy mióta vár ott. | I wonder how long she has been waiting there. |
| Valami baj van veled. | There is something wrong with you. |
| Carol megengedheti magának, hogy külföldre menjen nyaralni. | Carol can afford to go abroad on holiday. |
| A nagynéném gratulált nekem, hogy átmentem a járművezetői vizsgámon. | My aunt congratulated me on having passed my driving test. |
| Az anyukám diétázni kezdett a magas vérnyomása miatt. | My mother went on a diet because of her high blood pressure. |
| Azok a szabályok nem alkalmazhatóak ebben az esetben. | Those rules are not applicable in this case. |
| Nem bánja, ha kinyitom az ablakot? | Do you mind if I open the window? |
| Milyen furcsa ember az apád! | What a strange man your father is! |
| Az a pár mindig nyilvánosan veszekszik. | That couple is always quarrelling in public. |
| Amikor egy szolgáltatást választunk, a hirdetésekre alapozzuk a választásunkat. | When we choose a service, we base our choice on advertisements. |
| A dohányzás tüdőrákot okozhat. | Smoking may cause lung cancer. |
| Véleményem szerint a legjobb repülővel utazni. | In my opinion, the best way to travel is by air. |
| A nagymamám szétválogatta az életlen késeket az élesektől. | My grandmother separated the blunt knives from the sharp ones. |
| Ez a szoknya 20 éve kiment a divatból. | This skirt went out of fashion 20 years ago. |
| Egy másodpercre kipillantottam az ablakon, azután folytattam a munkámat. | I glanced out of the window for a second, then carried on working. |
| I advise you to start looking for a house at once. | Azt tanácsolom neked, hogy azonnal kezdj el házat keresni. |
| Roger lost his way to the town. | Roger eltévedt a városba vezető úton. |
| Miért nem mersz őszintén beszélni? | Why are you afraid to speak your mind? |
| Miért tart ilyen sokáig, míg döntést hoz? | Why does it take her so long to make a decision? |
| Az három hónappal ezelőtt lehetett. | That may have been three months ago. |
| Mindannyian jól éreztük magunkat tegnap a partin. | We all enjoyed ourselves at the party yesterday. |
| Ez emlékeztet engem valamire, ami nagyon régen történt. | It reminds me of something that happened a long time ago. |
| A tények, melyeket előbb említettél, önmagukért beszélnek. | The facts you have just mentioned speak for themselves. |
| Szerencsére éppen időben érkeztek, hogy elérjék az utolsó vonatot. | Luckily they arrived just in time to catch the last train. |
| Ha öt perccel előbb érkeztünk volna, kaptunk volna jegyeket. | If we had arrived five minutes earlier we would have got tickets. |
| Tudnál magyarázatot adni a szokatlan viselkedésedre? | Could you give an explanation for your extraordinary behaviour? |
| Melyik stílust találod vonzóbbnak? | Which style do you find more appealing? |
| Tudna javasolni valamilyen gyógyszert megfázásra? | Can you recommend some medicine for a cold? |
| Hagyd abba a vitatkozást és kezdd el csinálni a házi feladatodat! | Stop arguing and start doing your homework! |
| Mindig összetévesztem Annát a nővérével. | I always confuse Anne with her sister. |
| Mi történne, ha valami elromlana? | What would happen if something went wrong? |
| Azt hiszem, le kell vonnunk a tanulságot ebből az esetből. | I think we must draw the conclusion from this case. |
| A fiam azt mondta nekem, hogy ne felejtsem el megetetni a kutyát. | My son told me not to forget to feed the dog. |
| A kapcsolatom a házastársam családjával meglehetősen rossz. | My relations with my in-laws are quite bad. |
| Annyira fáradtak voltunk, hogy három napig is tudtunk volna aludni. | We were so tired that we could have slept for three days. |
| Beköltöztetek már az új házatokba? | Have you moved into your new house yet? |
| Úgy volt, hogy összeházasodnak,de az esküvőt eltörölték. | They were to have been married but the wedding has been cancelled. |
| Megkérdeztem tőle, milyen idő volt a nyaralása alatt. | I asked him what the weather had been like during his holidays. |
Created by:
loffa
Popular English Vocabulary sets