Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
QQarloE-N
The word of the day N
| Question | Answer |
|---|---|
| Frühjahrsputz | spring cleaning |
| Spinnwebe | cobweb |
| staubsaugen | to vacuum |
| mit allem Drum und Dran, opulent | slap-up: a slap-up meal |
| entrümpeln, aufräumen | to clear out |
| Speicher, Dachboden | attic |
| sich von etwas trennen | to part with sth. |
| etwas loswerden | to get rid of sth |
| Gebrauchtwarenladen | charity shop |
| Waschbecken | wash basin |
| Platzdeckchen | place mats |
| Esstisch | dining table |
| Schuhregal | shoe rack |
| Wickeltisch | changing table |
| Kinderbett | cot |
| Hauswirtschaftsraum | utility room |
| Bügelbrett | ironing board |
| Wäschetrockner | tumble drier |
| vornehm | exclusiv: an exclusive restaurant |
| Schärfe | bite: to give the dish extra bite |
| gespickt | interspersed with: the film is interspersed with ... |
| Hebamme | midwife: a nurse who cares for woman during childbirth |
| Tacheles reden | to talk turkey: Let's talk turkey, How much is it? |
| trödeln | to dawdle: Stop dawdling! We're late as it is! |
| führen zu, auslösen | to precipitate: The frustration precipitates protests. |
| fleißig | industrious: We are all very industrious at this time of year. |
| äußerstes Ende | extremity |
| gleichmäßig, einheitlich | uniform: wood of uniform thickness |
| Vortrag, Rede | discourse: The discourse was truly inspiring. |
| etwas optimieren | to streamline sth: streamlining the production |
| in angemessener Weise | appropriately: to dress appropriately |
| Zugeständnisse machen | to make concessions: to accept a compromise |
| in der Schwebe, auf der Kippe stehen | to be in limbo |
| vergeblich, ohne Erfolg | to no avail: I tried to convince her, but to no avail. |
| ungezogen, unartig | naughty: He acts like a naughty little boy sometimes. |
| veraltet, überholt | obsolete: Cassettes are completely absolete to listen music. |
| Schubkarre | wheelbarrow |
| Heckenschere | hedge shears |
| Rasenmäher | Lawnmover |
| Gartenschuppen | garden shed |
| kleiner Handspaten | hand trowel |
| Laubrechen | leaf rake |
| Heimwerkermarkt | DIY store |
| Wanddübel | wall plug |
| Gießkanne | watering can |
| kurzsichtig (blind wie eine Fledermaus) | as blind as a bat |
| sehr dünn (dünn wie eine Harke) | as thin as a rake |
| verrückt (verrückt wie ein Hutmacher) | as mad as a hatter |
| schwerhörig (taub wie ein Pfahl) | as deaf as a post |
| ruhig, gelassen, gefasst (ruhig wie eine Salatgurke) | as cool as a cucumber |
| ein trübes kleines Kaff | a dreary little dump |
| wegdrehen | to avert: to avert ones eyes |
| leichtgläubig, naiv | gullible |
| mit jmdm Freundschaft schließen | to friend sb.: I didn't want to friend my boss. |
| mörderischer Wettbewerb | a cut-throat competition |
| ärgerlich machen, aufbringen | to infuriate |
| Schicksal | destiny: It was my destiny to meet you. |
| adrett, elegant | dapper: looking dapper in an Armani suit |
| Krug, Karaffe | pitcher: a pitcher of water for the table |
| mit Bravour bestehen | to ace: I aced the test. |
| Reisekostenzuschuss | travel allowance: The company provide you with a generous travel allowance. |
| jmdm den Platz freihalten | to save sb.'s seat: Could you please save my seat while I go to the toilet? |
| wiederverschließbarer Plastikbeutel | resealable plastic bag |
| sich dem Trend anschließen | to jump on the bandwagon |
| mogeln, schummeln | to cheat |
| Pappe | cardboard |
| jmd. die Stirn bieten, sich behaupten | to stand up to someone |
| Ruf | reputation |
| ärgerlich machen, aufbringen | to infuriate: It infuriates me! |
| Das ist nich tmein Ding. | This is not my cup of tea. |
| in der Tinte sitzen | to be in hot water |
| mit dem Rücken zur Wand stehen | to have one's back to the wall |
| nicht auf dem Laufenden sein | to be out of the loop |
| jemanden übers Ohr hauen | to take somebody to the cleaners |
| aneinander vorbeireden | to get ones lines crossed |
| Gute Besserung! | Get well soon! |
| Es regnet in Strippen. | Its raining cats and dogs. |
| Alle guten Dinge sind drei. | All good things come in threes. |
| drunter und drüber | higgledy-piggledy |
| sein wahres Gesicht zeigen | to comeout in one's true colours |
| bei jemandem einen Stein im Brett haben | to be in sb's good books |
| Ich richte es aus. | I will pass that on. |
| Stell Dir vor ... | Guess what? ... |
| keine Ruhe haben | to not have peace and quiet |
| gelernt ist gelernt | once learnt, never forgotten |
| Ich verstehe nur Bahnhof. | It's all Greek to me! |
| nicht den Mut haben, etwas zu tun | to not have the bottle to do |
| nicht alle Tassen im Schrank haben | to not have all one's marbles |
| nicht die geringste Chance haben | to have not a snowball's chance in hell |
| steiler Felshang | pricipice |
| verwirren | to flummox |
| Blitzer, Starkasten | speed camera |
| wenden | to make a U-turn |
| Pendler, Zubringerflugzeug | commuter, commuter aircraft |
| Vorbild | role model |
| Wanne | tray |
| Moschee | mosque |
| ganz schön, echt, böse, gemein, niederträchtig, abgefahren | wicked: It's wicked cold outside. |
| Pappe, Pappkarton | cardboard, cardboard box |
| jdn. aufregen, zur Weißglut bringen | to infuriate sb. |
| Pelz, künstlicher Pelz | fur, fake fur |
| schikanieren, jmd mobben | to harass, to harass sb. |
| Begleiter, Gefährte, Teilhaber | companion |
| Vorzüge | advantages, assets, preferences, agreeable qualities |
| sich anmelden | to sign in |
| Trainingsrad | exercise bike |
| höfliche Bitte | polite request |
| Vermieter, Vermieterin | landlord, landlady |
| Stützen der Gesellschaft | pillars of society |
| zur Hölle fahren | to go to hell |
| wurde richtig zitiert | has been quoted accurately |
| fröhlich, heiter, gemütlich, herzlich | jovial (cheerful and friendly) |
| verzichten auf, aufgeben | to forgo |
| sich ein Auto/Urlaub leisten können | to afford a car/a holiday |
| an etw. feilen | to fine-tune sth |
| die Dosis einstellen | to fine-tune the dose |
| Berufsverkehr | rush-hour traffic |
| Straßenarbeiten, Baustelle | roadworks |
| Feier, Party, Geschäftsparty | bash, business bash |
| jdn. klatschen, zusammenschlagen, verkloppen, vermöbeln | to bash sb. up |
| etwas einschlagen | to bash sth. in |
| Wahnsinn! | Wicked! |
| gut gelaunt | in a jovial mood |
| Allerheiligstes | sanctum: The study is my inner sanctum. |
| enthalten, vermeiden, unterlassen | to eschew: to eschew violence |
| Leben auf der Überholspur | life in the fast lane |
| in Zukunft, später einmal | down the road |
| etwas vor sich herschieben | to kick sth. down the road |
| schließlich, letzten Endes | at the end of the day |
| trotz all der Sauerei | despite all the mess |
| beschmutzen, schmutzig machen | to mess |
| Sauerei, Chaos, Durcheinander, Schlamassel | mess |
| etwas vermasseln, verpfuschen, versauen | to mess sth. up |
| schöner Salat, schönes Durcheinander | pretty mess |
| schlafen gehen | to turn into a pumpkin |
| Ohrhörer | earbuds: my mp3 player come with earbuds |
| Kreisverkehr | roundabout: take the second exit on the roundabout |
| das Auto warten | to service the car |
| Knautschzone | crumble zone |
| toter Winkel | blind spot |
| Servolenkung | power steering |
| Steuerunk, Lenkung, Führung | steering |
| Lenkerschloss | steering lock |
| vor einer Ewigkeit, vor ewigen Zeiten | ages ago |
| sich jmds. Ausweis zeigen lassen | to card sb. |
| einstweilige Verfügung | restraining order |
| bei Rot über die Ampel laufen | to jump the lights |
| mulmig, übel, schwummrig | queasy: I get queasy whenever I see blood. |
| unverzichtbar, unentbehrlich | indispesable |
| austricksen, täuschen | to fool |
| jdn. hereinlegen, beschwindeln | to fool sb. |
| Narr, Dummkopf, Depp, Trottel | fool |
| britisches Maßsystem | imperial system |
| ein Backblech einfetten | to grease a baking tray |
| ein mit Mehl bestäubtes Brett | a floured board |
| kurz kneten | to knead briefly |
| den Teig ausrollen | to roll the dough |
| mit geschlagenem Ei bestreichen | to brush with beaten egg |
| Abkühlen lassen! | Stand to cool! |
| mit dicker Sahne servieren | to serve with clotted cream |
| einfaches Mail (ohne Backpulver) | plain flour |
| Teig | dough |
| Hefeteig | leavened dough, yeast dough |
| kneten | to knead |
| es dauert ewig, die Seiten zu laden | the pages take forever to load |
| die Internetverbindung ist Schuld dran | the internet connection is at fault |
| höflich ausgedrückt | to put it politely |
| schuld sein | to be at fault |
| versichern | to assure |
| verzweifelt sein | to be desperate |
| beharrlich fortsetzen | to persevere |
| Dieser hier ist momentan im Angebot. | This one is currently on offer. |
| einstweilige Verfügung | restraining order |
| ein Auto abschleppen lassen | to have a vecicle towed |
| opfern, aufopfern | to sacrifice |
| Tieropfer | animal sacrifice |
| unter froßen Opfern | at great sacrifice |
| boshaft, schadenfroh, schelmisch | mischievous |
| wir mussten das ausprobieren | we had to check it out |
| mach Dich auf eine Überraschung gefasst | prepare to be amazed |
| Schutzausrüstung tragen | to wear protection gear |
| etwas unter die Lupe nehmen | to check sth. out |
| Das sah ziemlich schmerzhaft aus. | That looked pretty painful! |
| ein geeignetes Geschenk | a suitable present |
| sich das Hirn zermartern | to track one's brain |
| Gutschein | voucher |
| kitschig, geschmacklos | tacky |
| noch mal von vorn anfangen | to go back to the drawing board |
| Tadel - Lob | blame - praise |
| Riese - Zwerg | giant - dwarf |
| König - Untertan | king - subject |
| Vermieter - Mieter | landlord - tenant |
| Kummer - Freude | sorrow - joy |
| Weisheit - Dummheit | wisdom - folly |
| Gastauftritt in einem Film | cameo in a film |
| aufgeregt, aufgedreht - Ich bin so aufgeregt! | psyched - I'm so psyched! |
| Auto rechts ranfahren (und anhalten) | to pull over |
| ein Fahrverbot erhalten | to be banned from driving |
| bei Rot über die Ampel fahren | to jump the lights |
| Es ist eine Augenweide. | It is a feast for the eyes. |
| Ich verstehe nur Bahnhof. | It's all Greek for me! |
| in Widerspruch gehen zu | to contradict, to go against |
| sich sehnen nach, schmachten nach | to pine for, to miss someone |
| volltanken | to fill up the tank |
| Kopf und Kragen riskieren | to risk life and limb |
| Gliedmaße, Körperteil, Schenkel | limb |
| Kohl | cabbage: a vegetable with a spherical head of leaves |
| Anlagegut | asset: a person or thing of value |
| jmdn. reinlegen | to take sb. for a ride, to cheat somebody |
| fehlschlagen | to backfire |
| nuscheln, murmeln | to mumble: Don't mumble! Please speak clearly! |
| Verkaufsstand | stall: a flea market with a lot of stalls |
| Gerücht | rumour |
| sie bricht in aller Herrgottsfrühe auf | she sets off bright and early |
| ein echtes Schnäppchen | a real bargain |
| Stoff <==> Fabrik | fabric <==> factory |
| praktisch <==> Handy | handy <==> mobile |
| Marmelade <==> Orangenmarmelade | jam <==> marmalade |
| Note <==> Notiz | mark <==> note |
| Stadium <==> Stadion | stage <==> stadium |
| Chef <==> Koch | boss <==> chief |
| Kritiker <==> Kritik | critic <==> criticism |
| deiner Meinung sein | I'm with you (on that) |
| einer anderen Meinung sein | to beg to differ, to disaggree |
| einen Blechschaden verursachen | to cause a fender bender |
| nicht aufpassen | to be asleep at the wheel |
| etwas, woran eine Sache scheitern kann | deal-breaker: something that prevents you from being interested in someone |
| abwürgen (ein Auto) | to stall: to stop running a car |
| Flair, Ausstrahlung | aura: a feeling that a place or person has |
| Gitter, Raster | grid: a pattern forming regular squares |
| Windpark | wind farm: a group of wind turbines |
| Fischstäbchen | fish fingers |
| Drücken Sie die Daumen! | Cross your fingers! |
| jmd. die Daumen drücken | to keep one's fingers crossed for sb. |
| auf etw. hinauswollen | to drive at something - "What exactly you are driving at?" |
| ein Auto Probe fahren | to test-drive a car |
| unfallflüchtiger Fahrer | hit-and-run driver |
| Gefängnis, Zuchthaus, Kerker | jail |
| jemanden einsperren | to jail sb. |
| Bundesgefängnis | federal jail |
| Beifahrer, der dem Fahrer ständig dazwischen redet | backseat driver |
| gut abschneiden in den Prüfungen | to do well in the tests |
| schmieren, kritzeln | to scribble: When I'm bored at school, I scribble in my notebook. |
| unter vier Augen, einzeln, persönlich | one-to-one |
| Einzelunterricht | one-to-one lessons |
| ein ziemlich ländlicher Platz | a quite rural place |
| foltern | to torture |
| erschöpft sein | to be exhausted |
| Glückspilz | lucky devil |
| ein Vermögen kosten | to cost a bomb |
| ausblasen | to blow out |
| Geburtstagskind | birthday boy |
| ein Geschenk auspacken | to unwrap a present |
| weben | to weave |
| ergebnisorientiert | result driven |
| Fahrlehrer | driving instructor |
| unbeschwert, fröhlich | light-hearted |
| knutschen | to snog |
| Ich muss heute Abend büffeln. | I have to cram tonight. |
| Ich habe in meinen Prüfungen gut abgeschnitten. | I did well in my tests. |
| ein ziemlich zynischer Blick | a rather cynical view |
| als Gesetzloser leben | to live as an outlaw |
| mit Girlanden schmücken | to festoon |
| den Kraftstoffberbrauch reduzieren | to reduce the fuel consumption |
| das Geräusch eines tropfenden Wasserhahns | the noise of a dripping tap |
| Diese Art von Musik geht mir total auf die Nerven. | This kind of music is so irritating. |
| sein Möglichstes tun | to do your damnedest |
| einprägen | to imprint |
| kurz und bündig | short and sweet: A good presentation is short and sweet. |
| einen Haufen Geld verdienen | to make a bomb |
| Prominenter, Star | celebrity |
| höchste(r/s) | utmost: utmost importance |
| nicht zusammenpassend | mismatched: not suited to each other |
| neuwertig, wie neu | in mint condition: old, but in very good condition |
| ein Spritfresser (Auto) | thirsty: requiring a lot of fuel to run |
| urlaubsreif | in need of a holiday |
| beschließen, dass es höchste Zeit ist | to decide that it is high time |
| entspannen und abschalten | to relax and unwind |
| Küste, Strand | seaside |
| prüfen | to check, to examine, to audit, to inspect |
| Lass Deine Mutter und mich das durchsprechen. | Let your mum and me talk it over. |
| etwas besprechen | to talk sth. over |
| Vorfahrt beachten! | Give way! |
| Briefmarke hier aufkleben! | Affix stamp here! |
| Eltern gehorchen ihren Kindern. | Parents obey to their children. |
| Geliebte, Herrin | mistress |
| Frauchen (eines Hundes) | mistress (of a dog) |
| Tanzlehrerin | dancing mistress |
| Sportlehrerin | PE mistress |
| einen besseren Preis erzielen | to fetch a better price |
| ein böser Sturz | a nasty tumble |
| gemein, fies, böse, hässlich, ekelhaft | nasty |
| fallen, stürzen, purzeln | to tumble |
| einstürzen | to tumble down |
| ausweichen, ausbrechen, ausscheren | to swerve |
| Sie ist gezwungen auszuweichen. | She is forced to swerve. |
| Passant, Vorübergehender | a passer-by |
| ein paar Schürfwunden und Prellungen | a few cuts and bruises |
| quetschen, verletzen, zerschrammen | to bruise |
| Bluterguss, Quetschung, Beule, Prellung | bruise |
| Ich würde Ihnen stark davon abraten. | I would strongly advise against it. |
| ... absolute Ruhe, bis alles verheilt ist. | ... complete rest until everything has healed up. |
| verstauchter Knöchel | sprained ankle |
| Knochenbruch | broken bone |
| Rezept (Apotheke) | prescription |
| Wir haben alles auf Lager. | We have got all of that in stock. |
| Schmerztabletten | pain killer |
| Ausgaben, Spesen | expenses |
| Opfer, Todesopfer, Verwundeter, Gefallener | casualty |
| Unfallklinik | casualty clinic |
| Notaufnahme im Krankenhaus | casualty department |
| Schlägerei, Rauferei | scuffle |
| den rechten Augenblick abwarten | to bide one's time |
| Staatsverschuldung | sovereign debt |
| Staatsbankrott | sovereign default |
| Der Vertrag ist rechtsverbindlich. | The contract is legally binding. |
| jemanden ankläffen (aggressiv reden) | to bark at sb. |
| etwas entsorgen | to dispose of sth, to get rid of something |
| leere Batterie | flat battery |
| Karroserie und Motor eines Autos | the body and the engine of a car |
| Unterschrift | signature |
| Vorstellung, Wahrnehmung | perception |
| Ich dachte immer, sie sei total arrogant. | I had this perception of her as a really arrogant person. |
| schläfrig werden | to start feeling drowsy |
| verwelken | to wither, to become dry and weak |
| Vogelschlag | bird strike, the crashing of birds into an airplane |
| toter Winkel | blind spot |
| toll, unglaublich | awesome: The city of Berlin is awesome. |
| nachbarschaftliche Beziehungen | neighborly relations |
| Orientierungssinn | sense of direction: I have absolutely no sense of direction. |
| niedliche kleine Hunde | cute puppy dogs |
| das hindert die Leute nicht daran, zu ... | it doesn't stop people from doing ... |
| die übrigen Kollegen | the other fellows |
| hektisch arbeiten | busy working |
| Rasenpflege | lawn care |
| Autoreparatur | vehicle maintenance |
| Männer sind Verrückte und Frauen sind Trottel | men are lunatics and women are idiots |
| Gegner der Sklaverei | abolitionist |
| Onkel Tom's Hütte | Uncle Tom's Cabin |
| der Ausbruch eines Krieges | the outbreak of a war |
| Sklaverei | slavery |
| das Blatt wenden | to tide the turn |
| Jetzt, wo Mutter eine Weile ausfällt, ... | Now that mum is laid up for a while, ... |
| Was soll ich machen? | What do you want me to do? |
| die Mülltonnen für die Müllabfuhr rausstellen | to put the bins out for the dustman |
| Wir müssen alle unseren Beitrag leisten. | We have all got to pull our weights. |
| abwaschen, abspülen | to do the washing-up |
| Igitt, das ist eklig. | Euurgh! That's disgusting. |
| Steak und Bratensoße | steak and gravy |
| zu viele aufwendige Rezepte | too many fance recipes |
| unschlüssig sein, ins Wanken geraten | to waver |
| Idiot, Trottel | ninny: Well, don't stand here like a ninny, do something! |
| dumm, blöd, einfältig, absurd | silly |
| Knallkopf, Quatschkopf | silly ass |
| dummes Getue, dummes Gehabe | silly behaviour |
| Dummerchen | silly boy, silly girl |
| ein verrückter Plan | a silly plan |
| ein begeisterter Unterstützer | an avid supporter |
| Taxistand | taxi rank: a place where taxis wait to pick up customers |
| dumpfes metallisches Geräusch | clunk |
| berichtenswert | newsworthy |
| Hinterwäldlerprovinz | backwater |
| chemische Reinigung | dry-cleaning |
| ein Trinkgeld geben | to leave a tip |
| jemanden fürstlich zum Essen ausführen | to wine and dine sb. |
| kostenlos | complimentory: a complimentory bottle of wine |
| Mitleid, Mitgefühl | compassion |
| schwierig, knifflig | tricky: Learning a new language can be tricky. |
| Erziehungsurlaub | parental leave |
| Aufwärtstrend | upswing: an inprovement or increase |
| Anmut, Liebreiz | grace, pleasant, fair behavior |
| getrennt lebend, Noch- | estranged, estranged wife, estranged husband |
| potentiell | prospective: prospective employers |
| fade | bland, not having an interesting taste |
| Vorsprechen, Vorsingen | audition, singing audition |
| neugierig sein, schnüffeln | to pry: I don't mean to pry, but is something wrong? |
| Geplappere | chattering: I could hear a loud chattering coming from the classroom. |
| temperamentvoll, lebhaft | vivacious |
| gut gewürzt | well-seasoned |
| saftig | succulent |
| herzhaft, deftig | hearty |
| zusammenstellen, erarbeiten | to compile: we compiled this report |
| Grundvoraussetzung | prerequisite |
| bunt zusammengewürfelt: ein zusammengewürfelter Haufen | motley: a motley bunch |
| Kindermädchen | nursemaid |
| unmissverständlich | unambiguous |
| rangeln | to tussle |
| kümmerlich | paltry |
| eingelegte Gurken | pickels |
| Schnittlauch | chives |
| Basilikum | basil |
| Kümmel | caraway seeds |
| unheimlich: Das ist vielleicht unheimlich. | freaky: That's so freaky! |
| ehrgeizig | ambitious |
| anhänglich: Er war zu anhänglich, deshalb wollte sie ihn nicht als Freund. | clingy: He was too clingy, so she didn't want him to be her boyfriend. |
| schreiben | to pen |
| (Schwer)verbrecher | felon: to hire former felons |
| Rehfleisch | venison: meat from a deer, chicken has less fat than venison but venison has less cholesterol. |
| zäh | tough, difficult to chew |
| Remoulade | tartare souce |
| Meerrettich | horseradish |
| Schnittlauch | chives |
| Pleite gehen | to go bust: My favourite shop has gone bust! |
| jemanden verlassen | to dump someone: A dumped B yesterday |
| eine Halskrankheit | a disease to the throat |
| beklagen | to complain |
| mehr Seufzer als Worte | more groans than words |
| Die Dummen sind sich ihrer Sache sicher. | The stupid are cocksure. |
| Die Intelligenten sind voller Zweifel. | The intelligent are full of doubt. |
| Heteros und Schwule | straight people and gays |
| mein Freund ist so auf Recycling fixiert ... | my friend is so into recycling |
| mit seinem Juwelen klimpern | to rattle your jewellery |
| neulich | the other day |
| körperliche Verrenkungen | bodily contortions |
| ein elegantes Resultat | a graceful result |
| Vorspiel | foreplay |
| je länger der Titel desto unbedeutender der Job | the longer the title the less important the job |
| Badesachen und Insektenschutzmittel | swimsuits and insect repellent |
| ein Auge auf das Haus werfen | to keep an eye on the house |
| die Blumen gießen | to water the plants |
| nach der Post sehen | to check the post |
| die hintere Tür meines Autos | the rear door of my car |
| die neue Hütte meines Hundes | my dog's new kennel |
| Wirst Du wohl aufhören, Dir Sorgen zu machen? | Will you stop fretting? |
| sich Sorgen machen, beunruhigen | to fret |
| bei jmdm hereinschauen | to pop in on sb. |
| entspannen und genießen | to relax and enjoy |
| mobben | to bully |
| realisieren | to implement |
| verärgern | to irritate |
| umringen | to mob |
| verspotten | to satirize |
| behütet | sheltered |
| zujubeln, etwas begeistert aufnehmen | to hail |
| Vorlieben und Angebote | likes and offers |
| sich für etwas begeistern | to be keen on sth. |
| für etwas schwärmen | to be crazy about sth. |
| von etwas angetan sein | to be rather taken with sth. |
| Lagerfeuer | camp fire |
| Pfadfinder | boy scout |
| Gruselgeschichte | ghost story |
| Tu mir einen Gefallen und schließe das Fenster. | Do me a favour and shut the window. |
| Ich hasse es wirklich, Hausarbeit zu machen. | I really hate doing the housework. |
| ein glanzvolles Erlebnis | a splendid affair |
| launisch | moody |
| mäßig reich | moderately rich |
| Treppengeländer | banister |
| Komposthaufen | compost heap |
| Zaun | fence |
| Blumenbeet | flower bed |
| Hecke | hedge |
| Hiezkörper | radiator |
| Schuppen | shed |
| Strauch | shrub |
| Spaten | spade |
| jemanden hinters Licht führen | to lead someone up the garden path |
| drei aufeinanderfolgende Amtszeiten dienen | to serve three successive terms |
| Kopfsteuer | poll tax |
| seinen Mund ausspühlen | to rinse out ones mouth |
| Brauche ich eine (Zahn)füllung? | Do I need any fillings? |
| die Zähne regelmäßig mit Zahnseide reinigen | to floss regularly |
| ein Termin für die nächste Prophylaxe | an appointment for the next check-up |
| sich eindecken mit | to stock up on sth. |
| Ich muss mir einen neuen Bikini holen. | I need to get a new bikini. |
| Da ist ein Kratzer im (Brillen)glas. | There is a scratch on the lens. |
| Möchten Sie eine Rückerstattung? | Would you like a refund? |
| sich abschuften | to slave away |
| die Party ist in vollem Gange | the party is in full swing |
| Würstchen, Bürger und Hähnchenflügel braten | to cook sausages, burgers, and chicken wings |
| ein entspannter und vergnüglicher Abend | a relaxed and enjoyable evening |
| ein vorsichtiger Mensch | a cautious fellow |
| Ich bin nicht so für Frankreich zu haben. | I'm not too keen on France. |
| zwei Wochen Halbpension | two weeks half-board |
| in Ungnade gefallen sein | to be in the dog house |
| sich vollstopfen | to pig out |
| den Löwenanteil bekommen | to get the lion's share |
| den Braten riechen | to smell a rat |
| Obst- und Gemüsehändler | greengrocer |
| Was darf es für sie sein? | What can I get you? |
| Ich komme sofort. | I'm coming right up. |
| das macht zusammen 8 Pfund | that's grand total of eight pounds |
| ausgerechnet heute | today of all days |
| dieser armselige kleine Ventilator | this paltry little fan |
| warum gönnen wir uns nicht eine kleine Pause | why don't we take a little break from work |
| Lead the way! | Ich folge Dir. |
| eine Finanzspritze verabreichen | to give a shot in the arms |
| Beilage (beim Essen) | side dish |
Created by:
QQarlo
Popular German sets