click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Aleman verbos
verbos irregulares. preterito y participio II
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II | Englisch | Spanish |
|---|---|---|---|---|
| befehlen | befahl | befohlen | to command | dar una orden |
| beginnen | begann | begonnen | to begin | comenzar |
| beißen | biss | gebissen | to bite | morder |
| betrügen | betrog | betrogen | to betray | traicionar |
| biegen | bog | gebogen | to bend | doblar |
| bieten | bot | geboten | to bid | ofrecer |
| binden | band | gebunden | to tie | amarrar |
| bitten | bat | gebeten | to ask for | pedir |
| blasen | blies | geblasen | to blow | soplar |
| bleiben | blieb | ist geblieben | stay/remain | permanecer |
| braten | briet | gebraten | to fry | fritar |
| brechen | brach | ist/hat gebrochen | to brake | romper |
| brennen | brannte | gebrannt | to burn | quemar |
| bringen | brachte | gebracht | to bring | traer/llevar |
| denken | dachte | gedacht | to think | pensar |
| dringen | drang | ist gedrungen | to enter/ to penetrate | entrar |
| eindringen | drang...ein | eingedungen | -- | -- |
| empfehlen | empfahl | empfohlen | to suggest | sugerir |
| essen | aß | gegessen | to eat | comer |
| fahren | fuhr | gefahren | to drive | manejar |
| fallen | fiel | ist gefallen | to fall | caer |
| fangen | fing | gefangen | to catch | atrapar |
| finden | fand | gefunden | to find | encontrar |
| fliegen | flog | geflogen | to fly | volar |
| fliehen | floh | geflohen | to escape | escapar |
| fließen | floss | geflossen | to flow | fluir |
| frieren | fror | gefroren | to freeze | congelar |
| geben | gab | gegeben | to give | dar |
| gehen | ging | ist gegangen | to go | ir |
| gelingen | gelang | gelungen | to succeed | tener exito |
| gelten | galt | gegolten | to be considered-to be valid | ser considerado-ser valido |
| genießen | genoss | genossen | to enjoy | disfrutar |
| geschehen | geschah | geschehen | to happen | suceder |
| gewinnen | gewann | gewonnen | to win | ganar |
| gießen | goss | gegossen | to pur | echar-regar |
| gleichen | glich | glichen | ||
| graben | grub | gegraben | to cave | cavar |
| greifen | griff | gegriffen | to grab | agarrar |
| haben | hatte | gehabt | to have | tener |
| halten | hielt | gehalten | to stop-hold | parar-sostener |
| hängen (wo) | hing | gehangen | to be hanging | estar colgado |
| hängen (wohin) | hängte | gehängt | to hang | colgar |
| heben | hob | gehoben | ||
| heißen | hieß | geheißen | ||
| helfen | half | geholfen | ||
| kennen | kannte | gekannt | ||
| kommen | kam | ist gekommen | ||
| laden | lud | geladen | ||
| lassen | ließ | gelassen | ||
| laufen | lief | ist gelaufen | ||
| leiden | litt | gelitten | ||
| leihen | lieh | geliehen | ||
| lesen | las | gelesen | ||
| lügen | log | gelogen | ||
| meiden | mied | mieden | ||
| messen | maß | gemessen | ||
| nehmen | nahm | genommen | ||
| nennen | nannte | genannt | ||
| raten | riet | geraten | ||
| reiben | rieb | gerieben | ||
| reißen | riss | gerissen | ||
| reisen (regelmäßig) | reiste | gereist | ||
| rennen | rannte | ist gerannt | ||
| riechen | roch | gerochen | ||
| ringen | fang | gerungen | ||
| rufen | rief | gerufen | ||
| schaffen | schuf | geschaffen | ||
| scheinen | schien | geschienen | ||
| schieben | schob | geschoben | ||
| schlafen | schlief | geschlafen | ||
| schlagen | schlug | geschlagen | ||
| schließen | schloss | geschlossen | ||
| schmelzen | schmolz | geschmolzen | ||
| schneiden | schnitt | geschnitten | ||
| erschrecken | erschrak | erschrocken | ||
| schreiben | schrieb | geschrieben | ||
| schreien | schrie | geschrien | ||
| schreiten | schritt | ist geschritten | ||
| schweigen | schwieg | geschwiegen | ||
| schwimmen | schwamm | ist geschwommen | ||
| (ver)schwinden | (ver)schwand | ist (ver)schwunden | ||
| sehen | sah | gesehen | ||
| sein | war | ist gewesen | ||
| singen | sang | gesungen | ||
| sinken | sank | ist gesunken | ||
| sitzen | saß | gesessen | ||
| setzen | setzte | gesetzt | ||
| sprechen | sprach | gesprochen | ||
| springen | sprang | ist gesprungen | ||
| stechen | stach | gestochen | ||
| stehen | stand | gestanden | ||
| stehlen | stahl | gestohlen | ||
| steigen | stieg | ist gestiegen | ||
| sterben | starb | ist gestorben | ||
| stoßen | stieß | hat/ist gestoßen | ||
| streichen | strich | gestrichen | ||
| streiten | stritt | gestritten | ||
| tragen | trug | getragen | ||
| treffen | traf | getroffen | ||
| treiben | trieb | getrieben | ||
| treten | trat | hat/ist getreten | ||
| trinken | trank | getrunken | ||
| tun | tat | getan | ||
| verderben | verdarb | hat/ist verdorben | ||
| vergessen | vergaß | vergessen | ||
| verlieren | verlor | verloren | ||
| wachsen | wuchs | ist gewachsen | ||
| waschen | wusch | gewaschen | ||
| weisen | wies | gewiesen | ||
| wenden | wandte | gewandt | ||
| werben | warb | geworben | ||
| werden | wurde | geworden | ||
| werfen | warf | geworfen | ||
| wiegen | wog | gewogen | ||
| wissen | wusste | gewusst | ||
| verzeihen | verzieh | verziehen | ||
| ziehen | zog | hat/ist gezogen | ||
| zwingen | zwang | gezwungen |