click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Sudanese Arabic
| Question | Answer |
|---|---|
| How are you? | Keif tamam? Usage: The go-to opening check-in when greeting someone. |
| All good / Fine | Tamam Usage: Quick, universal agreement or confirmation that everything is good. |
| My friend | Ya zol, ya zola (fem) Usage: The essential casual address for anyone you're talking to on the street. |
| Come here | Ta'al (to a guy) / Ta'ali (to a girl) Usage: Telling someone to step over or come join you. |
| Sorry / My bad / No worries | Ma'alesh Usage: The default street apology and smooth "excuse me" word for small mistakes or passing by. |
| What is this? | Da shinu? Usage: Asking about an item, food, or object. |
| There is / There isn't | Fi / Ma fi Usage: Checking availability ("Fi moya?" = Is there water? / "Ma fi" = Out of stock). |
| Good morning | Sabah al-kheir Usage: The standard morning greeting. (Response: Sabah al-noor / ØµØ¨Ø§Ø Ø§ÙÙÙØ± - "Morning of light"). |
| What did you say? | Gulta shinu? (to a guy) / Gultay shinu? (to a girl) Usage: Asking someone to repeat themselves when you missed what they said (Gulta = you said, shinu = what). |
| How do you say... | Bigo-lu keif... Usage: Used when asking how to say a specific word or phrase in local Arabic ("Bigo-lu keif 'water' hina?" = How do you say 'water' here?). |