Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Oct14Studies
| Question | Answer |
|---|---|
| БУДТО — what does что normally signal? | что introduces a neutral reported thought or fact: Я слышал, что он женился. |
| БУДТО — what does будто add? | бу́дто = as if; supposedly; apparently. It adds doubt, distance, hearsay, or an impression. |
| БУДТО — difference: Я слышал, что... / Я слышал, будто... | что = I report it neutrally; будто = I heard the claim but do not fully confirm it. |
| БУДТО — what does будто бы add? | бу́дто бы is similar to будто but often emphasizes uncertainty or alleged information. |
| БУДТО — after говорить / рассказывать | Говорят, будто... = People say / supposedly... The speaker distances himself from the claim. |
| БУДТО — after мне казалось | Мне казалось, будто... = It seemed to me as though...; subjective impression rather than fact. |
| БУДТО — after думать | Он думал, будто... can imply that his belief was mistaken or doubtful. |
| БУДТО — after делать вид | делать вид, будто... = to pretend as if... Example: Он делает вид, будто меня не видит. |
| БУДТО — after представить себе | Представь себе, будто... = Imagine that / imagine as if... |
| БУДТО — does будто require a special verb tense? | No. The tense follows the meaning of the sentence. |
| БУДТО — useful translation | будто = as though; as if; supposedly; allegedly depending on context |
| БУДТО — when should you prefer что? | Use что when simply reporting information without expressing doubt or unreality. |
| БУДТО — when should you prefer будто? | Use будто when the information is doubtful, alleged, imagined, or only an impression. |
| БУДТО — Мне сказали, будто директор ушёл — nuance | I was told that the director supposedly left; the speaker does not fully guarantee the information. |
| БУДТО — Рассказывают, будто... — nuance | People say that supposedly...; typical hearsay construction. |
| КАК БЫ НЕ — core meaning | как бы не expresses fear that an undesirable possibility may happen. |
| КАК БЫ НЕ — model sentence | Боюсь, как бы он не опоздал. = I am afraid he might be late. |
| КАК БЫ НЕ — what does не mean here? | It does NOT simply negate the verb. It is part of the fear construction. |
| КАК БЫ НЕ — verb form | The verb normally has past-tense morphology: опоздал, заболела, забыли, потерял. |
| КАК БЫ НЕ — present fear + verb form | Боюсь, как бы он не заболел. The fear is present/future even though заболел looks past. |
| КАК БЫ НЕ — plural example | Боюсь, как бы дети не заболели. = I fear the children might get sick. |
| КАК БЫ НЕ — feminine example | Боюсь, как бы она не опоздала. = I fear she might be late. |
| КАК БЫ НЕ — first-person example | Боюсь, как бы я не ошибся. = I am afraid I might make a mistake. |
| КАК БЫ НЕ — difference from боюсь, что | Боюсь, что... states a feared outcome more directly; боюсь, как бы не... emphasizes anxious possibility. |
| КАК БЫ НЕ — боюсь, что такси опоздает | Direct fear or expectation that the taxi will be late. |
| КАК БЫ НЕ — боюсь, как бы такси не опоздало | Fear that the taxi might be late. |
| КАК БЫ НЕ — дети забудут его | Он боится, как бы дети его не забыли. |
| КАК БЫ НЕ — дети заболеют | Мама боится, как бы дети не заболели. |
| КАК БЫ НЕ — я потеряю лицо | Боюсь, как бы я не потерял лицо. |
| НЕСКОЛЬКО — basic meaning | не́сколько = several; a few |
| НЕСКОЛЬКО — basic noun pattern | несколько + Р.п. мн.ч.: несколько спектаклей; несколько минут |
| НЕСКОЛЬКО — several photographs | несколько фотографий |
| НЕСКОЛЬКО — several clients | несколько клиентов |
| НЕСКОЛЬКО — several minutes | несколько минут |
| НЕСКОЛЬКО — instrumental form | несколькими: с несколькими клиентами |
| НЕСКОЛЬКО — genitive/prepositional form | нескольких: у нескольких студентов; о нескольких проблемах |
| НЕСКОЛЬКО — dative form | нескольким: нескольким студентам |
| НЕСКОЛЬКО — declension | N несколько; G нескольких; D нескольким; I несколькими; P нескольких |
| НЕСКОЛЬКО — after с | с + Т.п. → с несколькими клиентами |
| НЕСКОЛЬКО — after о | о + П.п. → о нескольких проблемах |
| НЕКОТОРЫЙ — basic meaning | неко́торый = some; a certain; a certain amount of |
| НЕКОТОРЫЕ — basic meaning | неко́торые = some members of a group |
| НЕСКОЛЬКО vs НЕКОТОРЫЕ | несколько = several/how many; некоторые = some of the group |
| НЕСКОЛЬКО спектаклей vs НЕКОТОРЫЕ спектакли | несколько спектаклей = several plays; некоторые спектакли = some plays |
| НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ | некоторые из них = some of them |
| НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ | некоторое время = some time; a certain amount of time |
| ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ | через некоторое время = after a while |
| НЕКОТОРАЯ ЧАСТЬ | некоторая часть = some part / a certain part |
| НЕКОТОРУЮ ЧАСТЬ РАБОТЫ | Accusative: взять на себя некоторую часть работы |
| НЕКОТОРЫЕ ДЕТИ | некоторые дети = some of the children |
| НЕСКОЛЬКО ДЕТЕЙ | несколько детей = several children |
| НЕКОТОРЫЕ — agreement | некоторый agrees with its noun in gender, number, and case. |
| НЕСКОЛЬКО — agreement | несколько behaves as a quantity word; in the basic form the noun is Genitive plural. |
| How to say “I saw several plays” | Я видел несколько спектаклей. |
| How to say “Some of them pleased me” | Некоторые из них мне понравились. |
| How to say “He works with several clients” | Он работает с несколькими клиентами. |
| How to say “After a while” | через некоторое время |
| How to say “I was late by several minutes” | Я опоздал на несколько минут. |
| How to say “some part of the work” | некоторая часть работы |
| СВОЙ — core rule | Use свой when the possessor is the subject of the same clause. |
| СВОЙ — core question | Ask: Does the subject of THIS clause own the thing? If yes, usually use свой. |
| СВОЙ — what does свой agree with? | The possessed object, NOT the owner. |
| СВОЙ — masculine nominative | свой: свой проект |
| СВОЙ — feminine nominative | своя: своя позиция |
| СВОЙ — neuter nominative | своё: своё мнение |
| СВОЙ — plural nominative | свои: свои идеи |
| СВОЙ — feminine accusative | свою: выражать свою позицию |
| СВОЙ — masculine genitive | своего: мнение своего преподавателя |
| СВОЙ — feminine genitive | своей: нет своей машины |
| СВОЙ — plural genitive | своих: защита своих интересов |
| СВОЙ — masculine instrumental | своим: своим проектом |
| СВОЙ — feminine instrumental | своей: со своей коллегой |
| СВОЙ — plural instrumental | своими: делиться своими мнениями |
| СВОЙ — masculine prepositional | своём: на своём сайте |
| СВОЙ — feminine prepositional | своей: в своей работе |
| СВОЙ — plural prepositional | своих: в своих статьях |
| Я + possessive of the subject | Я представил свой проект. |
| Ты + possessive of the subject | Ты принёс свой сценарий? |
| Он + possessive of the subject | Он опубликовал статью в своём блоге. |
| Она + possessive of the subject | Она выразила свою позицию. |
| Мы + possessive of the subject | Мы пересмотрели свой подход. |
| Вы + possessive of the subject | Вы представили свой проект? |
| Они + possessive of the subject | Они продвигают свои идеи. |
| Каждый + possessive | Каждый студент должен выбрать свою тему. |
| СВОЙ with body of plural subject | Студенты разместили рекламу на своём сайте. |
| СВОЙ — why not его after он? | Он представил свой проект = his OWN project. Его could mean another man's project. |
| СВОЙ — why not её after она? | Она представила свой проект = her own project. Её may point to another woman. |
| СВОЙ — why not их after они? | Они защищают свои интересы = their own interests. |
| СВОЙ — мой vs свой | Я люблю свою работу is neutral when I am the subject; мою can emphasize contrast. |
| СВОЙ — твой vs свой | Ты обсуждал проект со своим куратором is normally preferred when the curator is yours. |
| СВОЙ — наш vs свой | Мы пересмотрели свой подход is normally preferred because мы owns the approach. |
| СВОЙ — ваш vs свой | Вы уже представили свой проект? because Вы is the subject and owns the project. |
| СВОЙ — subordinate clause rule | Each clause has its own subject. Determine свой from the subject of that clause. |
| Subordinate example: эксперт | Мы пригласили эксперта, чтобы он поделился своим мнением. |
| Why своим in “чтобы он поделился своим мнением”? | Subject of the subordinate clause is он; the opinion belongs to him. |
| Subordinate example: она | Она сняла рекламу, в которой выразила свою позицию. |
| Subordinate example: он | Режиссёр рассказал о трудностях, с которыми он столкнулся в своей карьере. |
| СВОЙ — reset at a clause boundary | Do not automatically use the main-clause subject; check the subordinate clause's subject. |
| ЕГО / ЕЁ / ИХ — key rule | Use them when the possessor is NOT the subject of the clause or when referring to another noun/person. |
| ЕГО / ЕЁ / ИХ — do they decline? | No. его, её, их do not change for case. |
| Correct use of его | Мы провели опрос и опубликовали его результаты. Его = results of the survey. |
| Correct use of вашу | Мы благодарны за вашу поддержку. The support belongs to вы, not the subject мы. |
| Correct use of ваших | Без ваших советов мы бы не справились. The advice belongs to вы. |
| Why “без своих советов мы бы не справились” is wrong | It means “without our own advice”; intended possessor is вы → без ваших советов. |
| Они сняли фильм о своём городе | своём because они are the subject and the city is theirs. |
| Они сняли фильм об их городе | их means the city belongs to some other people, not necessarily Они. |
| Журналист критиковал свою коллегу | свою = the colleague associated with the journalist himself. |
| Журналист критиковал его коллегу | его = the colleague belongs to another male person. |
| СВОЙ — свой or его? | Режиссёр представил ___ фильм → свой, if it is his own film. |
| СВОЙ — свои or их? | Активисты защищают ___ интересы → свои, if they are their own interests. |
| СВОЙ — свой or наш? | Мы пересмотрели ___ подход → свой is normally preferred. |
| СВОЙ — свой or её? | Она представила ___ проект → свой, if the project is hers. |
| СВОЙ — свои or твои? | Ты записал ___ мысли → свои, if they are your own thoughts. |
| СВОЙ — свой or их? | Экономисты объяснили ___ взгляд → свой, if it is their own view. |
| COMMON ERROR — для свой газеты | Wrong agreement. Correct: для своей газеты. |
| COMMON ERROR — выбрать его тему | Usually wrong if каждый студент chooses his own topic → выбрать свою тему. |
| COMMON ERROR — о их городе | Usually wrong if Они discuss their own city → о своём городе. |
| COMMON ERROR — в его карьере | Wrong if он means his own career → в своей карьере. |
| COMMON ERROR — с твоим куратором | Grammatically possible, but neutral Russian normally prefers со своим куратором when Ты is the subject. |
| COMMON ERROR — свой refers to nearest noun | False. свой refers to the grammatical subject of its clause, not simply the nearest noun. |
| COMMON ERROR — свой always means “his” | False. It can mean my own, your own, his own, her own, our own, or their own. |
| COMMON ERROR — его changes by case | False. его is indeclinable. |
| COMMON ERROR — её changes by case | False. её is indeclinable. |
| COMMON ERROR — их changes by case | False. их is indeclinable. |
| FINAL CHECK — свой | 1. Find the clause. 2. Find its subject. 3. Ask who owns the object. 4. If subject = owner, use свой. |
| FINAL CHECK — несколько | Ask whether you mean an indefinite NUMBER. If yes, use несколько + Genitive plural. |
| FINAL CHECK — некоторые | Ask whether you mean SOME MEMBERS of a group. If yes, use некоторые. |
| FINAL CHECK — некоторое время | Use некоторое because время is neuter singular. |
| FINAL CHECK — будто | Use it when you want doubt, hearsay, appearance, imagination, or pretence. |
| FINAL CHECK — как бы не | Use it for fear of a possible undesirable event; normally use past-form morphology. |
Created by:
user-2048594