Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
06.10 sõnavara
| Term | Definition |
|---|---|
| Minu nimi on ... ja ma olen täna pigem rõõmus / uudishimulik . | Меня зовут ... и сегодня я скорее радостный(ая) / любознательный(ая) |
| Kui ausalt, olen täna veidi/väga väsinud. | Если честно, я сегодня немного / очень устал(а) |
| Ma tahaksin paremini osata eesti keeles vabalt ja ilma hirmuta rääkida. | Я хотел(а) бы лучше уметь … свободно и без страха говорить на эстонском. |
| Olen vahel kurb, sest sügiseti on ilmad nii pimedad ja energiat on vähem. | Мне иногда грустно, потому что осенью дни такие темные и энергии меньше. |
| Kui ma oleksin võlur, siis ma teeksin nii et kõik minu lähedased oleksid alati terved. | Если бы я был(а) волшебником, я бы сделал(а) так, чтобы все мои близкие всегда были здоровы. |
| Kui ma saaksin ühel päeval olla nähtamatu, siis ma vaataksin salaja, kuidas minu lapsed koolis ja lasteaias käituvad. | Если бы я мог(ла) однажды стать невидимым(ой), я бы тайком посмотрел(а), как мои дети ведут себя в школе и детском саду. |
| Ma tahaksin reisida kogu perega soojale maale. | Я хотел(а) бы отправиться в путешествие … всей семьей в теплую страну. |
| Kui saaksin end muuta, siis ei muudaks ma midagi. | Если бы я мог(ла) изменить себя, то ничего не менял(а) бы. |
| Minu lemmikosa päevast on nädalavahetuse hommik, kui terve pere saab koos hommikusööki süüa. | Моя любимая часть дня - это утро выходного дня, когда вся семья может вместе позавтракать. |
| Ma pole kunagi proovinud maratoni või pikemat distantsi jooksmist. | Я никогда не пробовал(а) бежать марафон или более длинную дистанцию. |
| Kui ma olen vihane, siis ma lähen teise ruumi või jalutama, et emotsioone rahustada. | Когда я злюсь, я ухожу в другую комнату или на прогулку, чтобы успокоить эмоции. |
| Kõige rohkem meeldib mulle enda juures minu oskus raskustega toime tulla. | Больше всего в себе мне нравится моя способность справляться с трудностями. |
| Ma rahunen kõige paremini siis, kui saan olla natuke aega vaikuses või teha jalutuskäigu värskes õhus. | Я лучше всего успокаиваюсь тогда, когдa могу побыть немного в тишине или прогуляться на свежем воздухе. |
| Meie peres on reegel, et igal pühapäeval teeme koos midagi toredat, näiteks käime looduses jalutamas. | В нашей семье есть правило, что каждое воскресенье мы делаем вместе что-нибудь приятное, например, ходим гулять на природу. |
| See inimene ehmatas mind. | Этот человек напугал меня. |
| Ma ehmatasin, kui keegi valjusti karjus/mind hirmutas see, et keegi karjus valjusti. | Я испугался(лась), когда кто-то громко закричал / меня испугало то, что кто-то громко закричал. |
| Kas sa oled pigem hommiku- või õhtuinimene? - Ma olen pigem õhtuinimene, sest mulle meeldib õhtuti rahulikult aega veeta ja mul on siis rohkem energiat. | Ты скорее утренний или вечерний человек (жаворонок или сова)? Я скорее вечерний человек (сова), потому что мне нравится спокойно проводить время по вечерам, и тогда у меня больше энергии. |
| Kuidas algab sinu tavaline hommik? Minu hommik algab tassi sooja kohviga. | Как начинается твое обычное утро? Мое утро начинается с чашки теплого кофе. |
| Mis teeb sinu päeva heaks ja rõõmsaks? Minu päeva teeb heaks see, kui saan oma lähedastega suhelda, päike paistab ja kõik plaanitud tööd saavad tehtud. | Что делает твой день хорошим и радостным? |
| Milline on sinu lemmikviis stressi maandamiseks pärast pikka päeva? Pärast pikka päeva meeldib mulle kõige rohkem käia värskes õhus jalutamas, kuulata head muusikat või lihtsalt vaikuses teed juua. | Какой твой любимый способ для снятия стресса после долгого дня? После долгого дня мне больше всего нравится гулять на свежем воздухе, слушать хорошую музыку или просто попить в тишине чай. |
| Mida tähendab sinu jaoks „kvaliteetne aeg“ iseendale? Kvaliteetne aeg iseendale tähendab vaikust ja rahu ilma telefonita. | Что для тебя означает «качественное время» для себя? Качественное время для себя означает тишину и покой без телефона. |
| Mis tekitab inimeses argipäevas kõige rohkem stressi ja milline on parim viis sellest vabanemiseks? Kõige rohkem tekitavad stressi ajapuudus ja liiga palju kohustusi. Parim viis sellest vabanemiseks on puhkus, liikumine looduses ja hea uni. | Что вызывает у человека больше всего стресса в повседневной жизни и каков лучший способ от него избавиться? Больше всего стресс вызывают нехватка времени и слишком много обязанностей.Лучший способ избавиться от него это отдых,движение на природе и сон |
| Kas sa oled pigem meeskonnatöötaja või eelistad töötada üksinda? Mulle meeldib pigem meeskonnatöö, sest koos teistega saab vahetada ideid ja lahendada keerulisi ülesandeid kiiremini. | Ты скорее командный игрок или предпочитаешь работать в одиночку? Мне больше нравится командная работа, потому что вместе с другими можно обмениваться идеями и быстрее решать сложные задачи. |
| Millist kultuurisündmust (kontsert, teater, festival) oled viimati külastanud? Külastasin viimati teatrietendust / kontserti, mis jättis mulle väga hea mulje ja pakkus toredat emotsiooni. | Какое культурное мероприятие (концерт, театр, фестиваль) ты посетил(а) в последний раз? В последний раз я посетил(а) театральный спектакль / концерт, который оставил очень хорошее впечатление и подарил приятные эмоции. |
| Kas sulle meeldib ise süüa teha või eelistad käia kohvikus/restoranis? Mulle meeldib ise kodus süüa teha, sest nii saan valida tervislikke koostisosi, kuid nädalavahetusel külastan rõõmuga ka kohvikuid. | Тебе нравится готовить самому(а) или ты предпочитаешь ходить в кафе/ресторан? Мне нравится готовить еду дома самому(а), потому что так я могу выбрать здоровые ингредиенты, но по выходным я с удовольствием посещаю и кафе. |
| Mis on esimene asi, mida sa uue inimese juures märkad? Esimene asi, mida ma märkan, on inimese naeratus, silmad ja üldine suhtlemisviis või sõbralikkus. | Что первое ты замечаешь в незнакомом человеке? Первое, что я замечаю, — это улыбка человека, глаза и общий стиль общения или дружелюбие. |
| Tuli välja, et meil on üllatavalt palju ühist! | Оказалось, что у нас удивительно много общего! |
| Meil on ühist see, et me mõlemad | Общее у нас то, что мы оба/обе ... |
| Tema kohta sain ma teada, et ... | О нем / о ней я узнал(а), что ... |
| Aitäh põneva ja meeldiva vestluse eest! | Спасибо за увлекательную и приятную беседу! |
| Minu meelest oli sinuga tõesti tore rääkida ja tuttavaks saada. | По-моему, с тобой было действительно приятно поговорить и познакомиться. |
| Kas sa oled pigem hommiku- või õhtuinimene? - Ma olen kindlasti hommikuinimene, sest mulle meeldib varakult ärgata ja päevaks plaane teha. | Ты скорее утренний или вечерний человек (жаворонок или сова)? Я определенно утренний человек (жаворонок), потому что мне нравится просыпаться рано и строить планы на день. |
Created by:
user-2066481