click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Papa Huaʻōlelo
| Term | Definition | Memeʻa |
|---|---|---|
| Ka makuahine | Mother | Kikino |
| Ka makuakāne | Father | Kikino |
| Ke kupuna | Grandparent/elder | Kikino |
| Ke keiki | Child | Kikino |
| Ka puke | Book | Kikino |
| Ke ʻeke | Bag | Kikino |
| Ka moe | Bed | Kikino |
| Ka hauʻoli | Happy | Aʻano |
| Ke kaumaha | Sad/heavy | Aʻano |
| Ka luhi | Tired | Aʻano |
| Ka pōloli | Hungry | Aʻano |
| Ka maikaʻi | Good/well | Aʻano |
| Ka lokomaikaʻi | Kind/generous | Aʻano |
| Ka hele | Walk | Hehele |
| Ka holo | Run/move quickly | Hehele |
| Ka noho | Sit/stay/live | Hehele |
| Ke kū | Stand | Hehele |
| Ka moe | Sleep/lay down | Hehele |
| Ka hoʻi | Return/go back | Hehele |
| Ke ʻai | Eat | Hamani |
| Ka inu | Drink | Hamani |
| Ka heluhelu | Read | Hamani |
| Ke kākau | Write | Hamani |
| Ka Lawe | Take/carry | Hamani |
| Ka Hāʻawi | Give | Hamani |
| Kikino | Person, place, or thing | |
| Aʻano | State of being | |
| Hehele | Something that moves on its own | |
| Hamani | Action done to something else | |
| Kinoʻō | 1. Worn, sat/lived in, or on/under/behind/in front of 2. Connected by forces outside the possessor's control | |
| Kinoʻā | Human/animal owner, initiator, or creator |