click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ELUKUTSED LAUSED
Kes mida teeb Laused
| Question | Answer |
|---|---|
| Õpetaja õpetab lapsi. | Учитель учит детей. |
| Autojuht juhib autot. | Шофёр водит машину. |
| Ekskursioonijuht korraldab ekskursioone. | Экскурсовод организует экскурсии. |
| Kokk teeb/ valmistab süüa. | Повар готовит еду. |
| Kirjakandja kannab kirju. | Почтальон носит письма. |
| Arst ravib haigeid inimesi. | Врач лечит больных людей. |
| Juuksur lõikab ja värvib juukseid. | Парикмахер стрижёт и красит волосы. |
| Juuksur teeb soenguid. | Парикмахер делает причёски. |
| Õmbleja õmbleb riideid. | Швея шьёт одежду. |
| Raamatukoguhoidja teenindab lugejaid, soovitab huvitavaid raamatuid. | Библиотекарь обслуживает читателей, рекомендует интересные книги. |
| Raamatukoguhoidja laenutab raamatuid lugejatele. | Библиотекарь выдаёт книги читателям. |
| Tuletõrjuja kustutab tulekahjusid. | Пожарный тушит пожары. |
| Aednik istutab ja hooldab taimi, kasvatab lilli, puid ja põõsaid. | Садовник сажает растения, выращивает цветы, деревья и кустарники. |
| Kelner/ettekandja kannab toitu klientidele, serveerib toitu ja jooke. | Официант носит еду клиентам, сервирует еду и напитки. |
| Kelner/ettekandja teenindab kliente restoranis või kohvikus. | Официант обслуживает клиентов в ресторане или в кафе. |
| Laulja laulab laule laval. | Певец поёт песни на сцене. |
| Kojamees koristab linna tänavaid. | Дворник убирает улицы города. |
| Koristaja koristab ruumi. | Уборщик убирает помещение. |
| Müüja müüb kaupa. | Продавец продаёт товар. |
| Ehitaja ehitab maju ja muid hooneid. | Строитель строит дома и другие здания. |
| Lasteaiaõpetaja kasvatab ja õpetab lapsi, jalutab ning mängib lastega. | Учитель детского сада воспитывает и учит детей, гуляет и играет с детьми. |
| Perenaine hoolitseb kodu ja laste eest, kasvatab lapsi, teeb süüa, koristab kodu . | Домохозяйка заботится о доме и детях, воспитывает детей, делает еду, убирает дом. |
| Turvamees kaitseb korda kaupluses, koolis, firmas. | Охранник защищает порядок в магазине, в школе, на фирме. |
| Pagar küpsetab leiba, saia, küpsiseid ja vahvleid. | Пекарь печёт хлеб, булку, печенье и вафли. |
| Politseinik kaitseb avalikku korda linnas ja jälgib liiklust. | Полицейский защищает общественный порядок в городе и следит за движением. |
| Päästja päästab inimesi ohtlikest olukordadest. | Спасатель спасает людей из опасных ситуаций. |
| Ajakirjanik kirjutab artikleid. | Журналист пишет статьи. |
| Näitleja mängib erinevaid rolle filmis või teatris. | Актёр играет разные роли в фильме или в театре. |
| Kingsepp parandab jalatseid. | Сапожник чинит обувь. |
| Metsnik hooldab ja kaitseb metsa. | Лесник ухаживает и защищает лес. |
| Korstnapühkija puhastab korstnaid. | Трубочист чистит трубы. |
| Kullassepp valmistab ehteid kullast ja hõbedast. | Ювелир изготавливает изделия из золота и серебра. |
| Kunstnik maalib, joonistab või loob muid kunstiteoseid. | Художник пишет картины, рисует или создает другие произведения искусства. |
| Sõjaväelane kaitseb riiki ja osaleb sõjas. | Военный защищает страну и участвует в войне. |
| Helilooja loob muusikateoseid. | Композитор создает музыкальные произведения. |
| Teadlane teeb teadusuuringuid, avastab uusi teadmisi. | Ученый делает исследования, открывает новые знания. |
| Tõlkija tõlgib tekste või kõnet ühest keelest teise keelde. | Переводчик переводит тексты или речь с одного языка на другой. |
| Programmeerija kirjutab ja testib arvutiprogramme. | Программист пишет и тестирует компьютерные программы. |
| Fotograaf pildistab inimesi, esemeid, loodust või sündmusi. | Фотограф фотографирует людей, предметы, природу или события. |
| Loomaarst ravib haigeid loomi ja hoolitseb nende tervise eest. | Ветеринар лечит больных животных и заботится об их здоровье. |