click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Propio IEP vocab
| Question | Answer |
|---|---|
| 504 Plan | Plan 504 |
| Accomodation | Acomodación |
| Adaptation | Adaptación |
| Advocacy | Defensoría, protección |
| Americans with Disabilities Act (ADA) | Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) |
| Annual goals | Metas anuales |
| Assessments | Evaluaciones |
| Assistive Technology (AT) | Tecnología de Apoyo (TA) |
| At-risk student | Estudiante en riesgo |
| Attention Deficit Disorder (ADD) | Trastorno de Déficit de Atención |
| Attention Deficit with Hyperactivity Disorder (ADHD) | Trastorno de Déficit de Atención con Hiperactividad |
| Attrition | Deserción |
| Awareness | Concientización |
| Background check | Verificación de antecedentes |
| Behavior Intervention Plan (BIP) | Plan de Intervención de la Conducta |
| Below average | Por debajo del promedio |
| Board of Education | Junta/Consejo de educación |
| Bullying | Acoso, hostigamiento, bullying |
| Bylaws | Estatutos, ordenanzas, normativas |
| Case manager | Administrador/a de caso |
| Case worker | Trabajador/a de caso |
| Cheer squad | Equipo de animadores |
| Child abuse | Abuso/Maltrato infantil |
| Child neglect | Abandono infantil |
| Classroom Environment | Entorno del aula |
| Coach | Entrenador/a |
| Community center | Centro comunitario |
| Compulsory attendance | Asistencia obligatoria |
| Confidential information | Información confidencial/privada |
| Custodial parent | Padre tutelar |
| Cyberbullying | Acoso cibernético, ciberbullying |
| Detention | Castigo, detención |
| Differentiated instruction | Instrucción/Enseñanza diferenciada |
| Disability | Discapacidad |
| Dropout rate | Tasa de deserción escolar |
| Due process | Justo proceso, proceso reglamentario |
| Early education | Educación temprana |
| Education outreach | Extensión educativa |
| Eligibility | Elegibilidad |
| Extended School Year Services (ESY) | Servicios de Año Escolar Extendidos |
| Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) | Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA) |
| Field trip | Excursión, viaje de estudio |
| Free Appropriate Public Education (FAPE) | Educación Pública, Gratuita y Adecuada |
| Full-time student | Estudiante de tiempo completo |
| Functional Behavioral Assessment (FBA) | Evaluación Funcional de la Conducta |
| Gang | Pandilla |
| General Education Curriculum | Currículo de educación general |
| Goals and objectives | Metas y objetivos |
| Guided instructions | Instrucciones guiadas |
| Handicapped | Incapacitado, discapacitado, minusválido |
| Household | Unidad familiar, vivienda |
| IDEA (Individuals with Disabilities Education Act) | "Ley de Educación de las Personas con Discapacidad" |
| Inclusion | Inclusión |
| Individualized Education Plan (IEP) | Plan Individualizado de Educación |
| IEP team | Equipo del Plan Individualizado de Educación |
| Integration | Integración/Incorporación |
| Learning disabilities | Dificultades de aprendizaje |
| Learning support services | Servicios de apoyo al aprendizaje |
| Least Restrictive Environment (LRE) | Entorno menos restrictivo |
| Legal adult / Of legal age | Mayor de edad |
| Legal guardian | Tutor/a legal |
| Legal guardianship | Tutela legal |
| Literacy program | Programa de alfabetización |
| Lunch program | Programa de/para el almuerzo |
| Mainstreaming | Integración/Incorporación |
| Medication authorization | Autorización para medicamentos |
| Middle school | Escuela secundaria, media, intermedia |
| Modification | Modificación |
| Multi-State Alternate Assessment (MSAA) | Evaluación Alternativa Multi Estatal |
| No Child Left Behind (NCLB) Act | Ley “Que Ningún Niño se Quede Atrás” |
| Noncustodial parent | Padre no tutelar |
| Parent-Infant Trauma Syndrome (PITS) | Trauma infantil producido por un padre |
| Parent report | Informe/Reporte de/para los padres |
| Placement | Plazas de enseñanza |
| "Positive Behavior Interventions and Supports (PBIS)" | "Intervenciones y apoyos de comportamiento positivo" |
| Principal | Director/a |
| Progress Reporting | Informe de progreso |
| Present Level of Performance (PLOP) | Nivel actual de desempeño |
| Prior Written Notice | Aviso previo escrito |
| Related Services | Servicios afines/relacionados |
| Response to Intervention (RTI) | Respuesta a la intervención |
| Self-Advocacy | Autodefensa |
| Special Education | Educación especial |
| Standards-Based IEP | "Programa de Educación Individualizada basado en normas" |
| IEP team | Equipo de apoyo/asistencia para estudiantes |
| Student council | Consejo estudiantil |
| Superintendent | Superintendente, supervisor |
| Supplementary Aids and Services | Apoyos y servicios suplementarios |
| Target Skills | Objetivos/Competencias fijados |
| Transition | Transición |
| Transition Plan | Plan de transición |
| Truancy | "Ausentismo escolar, ausencias escolares injustificadas" |
| Unexcused absence | Ausencia injustificada |
| Zero-Tolerance Policy | Política de tolerancia cero |