click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Conju Tube 001
Conju Tube - "Dani: La escuela" - Conju Tube 001
| Question | Answer |
|---|---|
| SOBRE • Hablamos sobre la escuela. • El vídeo trata sobre el sistema educativo. | ABOUT / REGARDING • We talked about the school. • The video is about the education system. |
| CUÁLES • ¿Cuáles son los niveles de educación? • ¿Cuáles prefieres tú? | WHICH / WHICH ONES • Which are the levels of education? • Which ones do you prefer? |
| CURSOS • No he repetido ningún curso. • Este curso es más difícil que el anterior. | YEARS / GRADES • I haven’t repeated any year. • This grade is harder than the previous one. |
| REPARTIDO • El sistema está repartido en cuatro etapas. • El trabajo está repartido entre todos. | DIVIDED / SPLIT • The system is divided into four stages. • The work is split among everyone. |
| ZONAS • Está dividido en cuatro zonas educativas. • Hay varias zonas en el colegio. | AREAS / SECTIONS • It’s divided into four educational areas. • There are several areas in the school. |
| PRINCIPALMENTE • Está repartido en cuatro zonas principalmente. • Principalmente estudian matemáticas y lengua. | MAINLY / PRIMARILY • It’s mainly divided into four zones. • They mainly study maths and language. |
| LA GUARDERÍA • Los niños van a la guardería a los tres años. • Mi hijo está en la guardería ahora. | NURSERY SCHOOL • Children go to nursery school at age three. • My son is in nursery school now. |
| LUEGO • Luego van al colegio. • Luego te explico la siguiente parte. | THEN / LATER • Then they go to primary school. • I’ll explain the next part later. |
| MÁS ADELANTE • Más adelante empiezan primaria. • Más adelante veremos otros temas. | LATER ON / FURTHER AHEAD • Later on they start primary school. • We’ll look at other topics further ahead. |
| ADELANTE • Sigue adelante con el ejercicio. • Vamos adelante con la explicación. | FORWARD / AHEAD • Continue forward with the exercise. • Let’s move ahead with the explanation. |
| ALREDEDOR • Van alrededor de los seis años. • Hay alrededor de veinte estudiantes. | AROUND / APPROXIMATELY • They go at around six years old. • There are around twenty students. |
| HASTA • Van hasta los once años. • Estudié hasta las diez de la noche. | UNTIL / UP TO • They stay until eleven years old. • I studied until ten at night. |
| . AL INSTITUTO • Después van al instituto. • Mi hija va al instituto este año. | TO SECONDARY SCHOOL • Then they go to secondary school. • My daughter goes to secondary school this year. |
| PUEDEN • Pueden irse antes si quieren. • Los estudiantes pueden elegir otra opción. | THEY CAN / ARE ABLE TO • They can leave earlier if they want. • Students can choose another option. |
| IRSE • Algunos pueden irse antes. • Me voy a ir temprano hoy. | TO LEAVE / GO AWAY • Some can leave earlier. • I’m going to leave early today. |
| SUELEN IR • Suelen ir hasta los dieciocho años. • Los niños suelen ir juntos. | THEY USUALLY GO • They usually go until eighteen. • The children usually go together. |
| REPETIDO • No he repetido ningún curso. • Él ha repetido un año. | REPEATED • I haven’t repeated any year. • He has repeated a year. |
| NINGÚN • No he repetido ningún curso. • No hay ningún problema. | NONE / ANY (NEGATIVE) • I haven’t repeated any year. • There is no problem. |
| PASA • Después pasa a la universidad. • El tiempo pasa muy rápido. | GOES ON / MOVES ON • After that, they go on to university. • Time goes by very fast. |
| LA CARRERA • Estudia la carrera que quieras. • Mi carrera dura cuatro años. | UNIVERSITY DEGREE • Study the degree you want. • My degree lasts four years. |
| SUPERIOR • Puedes estudiar un curso superior. • Es un nivel superior al anterior. | HIGHER / ADVANCED • You can study a higher level course. • It’s a higher level than the previous one. |
| SUELEN • Suelen llegar temprano a clase. • Los niños suelen jugar en el patio. | THEY USUALLY / THEY TEND TO • They usually arrive early to class. • Children usually play in the playground. |