click below
click below
Normal Size Small Size show me how
frans H1 new
| frans | nederlands |
|---|---|
| Bienvenue | Welkom |
| L’équipe (f.) | Het team / De ploeg |
| La carte | De kaart |
| La lettre | De brief |
| La collaboration | De samenwerking |
| La boite | De doos |
| Le cadeau | Het cadeau |
| Le stylo | De pen |
| Le crayon | Het potlood |
| Le carnet | Het notitieboekje |
| La gourde | De drinkfles / De drinkbus |
| La clé USB | De USB-sleutel / De USB-stick |
| L’employé(e) | De werknemer, de werkneemster |
| Le formateur | De opleider |
| Nécessaire | Nodig / Noodzakelijk |
| Utile | Nuttig / Handig |
| Multilingue | Meertalig |
| Offrir | Aanbieden |
| S’asseoir | Gaan zitten |
| Souhaiter la bienvenue à quelqu’un | Iemand welkom heten / Iemand verwelkomen |
| Être ravi(e) / content(e) de + inf. | Blij zijn (om) te + inf. |
| Aider | Helpen |
| Accompagner | Begeleiden |
| Poser des questions à quelqu’un | Aan iemand vragen stellen |
| Je vous souhaite la bienvenue. | Ik heet u welkom. |
| Nous vous souhaitons la bienvenue. | Wij heten u welkom. |
| Bienvenue ! | Welkom! |
| Soyez le / la bienvenue. | Wees welkom. |
| Enchanté(e). | Aangenaam |
| Très heureux / heureuse | Aangename kennismaking. |
| de faire votre connaissance. | / Fijn u te leren kennen. |
| De même / Pareillement | Insgelijks. |
| Entrez ! | Kom binnen! |
| Asseyez-vous ! Prenez place ! | Ga zitten! / Neem plaats! |
| Nous sommes ravis de vous accueillir. | We zijn blij u te mogen verwelkomen. |
| Merci beaucoup. | Dank u wel. |
| S’il vous plait / S.V.P. | Alstublieft / a.u.b. (wanneer je iets vraagt) |
| Voici / Voilà. | Ziehier. |
| Je vous remercie. | Bedankt. |
| Je vous en prie / De rien / Avec plaisir. | Graag gedaan. |
| Bonjour | Goeiedag |
| Bonsoir | Goeienavond |
| (Passez une) bonne journée | Fijne dag |
| La nationalité | De nationaliteit |
| Le nom (de famille) | De (familie)naam |
| Le prénom | De voornaam |
| La langue | De taal |
| Le français | Frans |
| à(Le/La) francophone | à(De) Franstalig(e) |
| Le néerlandais | Nederlands |
| à(Le/La) néerlandophone | à (De) Nederlandstalig(e) |
| L’anglais | Engels |
| à(L’) anglophone | à (De) Engelstalig(e) |
| L’allemand | Duits |
| à(Le/La) germanophone | à (De) Duitstalig(e) |
| (Le/La) bilingue | (De) tweetalig(e) |
| La Flandre | Vlaanderen |
| àLe / La Flamand(e) | àDe Vlaming, de Vlaamse |
| àflamand(e) | àVlaams |
| La Wallonie | Wallonië |
| àLe / La Wallon(ne) | àDe Waal, de Waalse |
| àwallon(ne) | àWaals |
| La province | De provincie |
| Le Limbourg | Limburg |
| La Flandre orientale / occidentale | Oost- / West-Vlaanderen |
| La province d’Anvers | De provincie Antwerpen |
| Anvers | Antwerpen |
| àL’Anversois(e) | àDe Antwerpenaar, de Antwerpse |
| àanversois(e) | àAntwerps(e) |
| Bruxelles | Brussel |
| àLe / La Bruxellois(e) | àDe Brusselaar, de Brusselse |
| àbruxellois(e) | àBrussels(e) |
| L’âge (m.) | De leeftijd |
| Les études (f. pl.) | De studies |
| Le secondaire | Het middelbaar |
| L’enseignement général | ASO – algemeen secundair onderwijs |
| L’enseignement technique | TSO – technisch secundair onderwijs |
| L’enseignement professionnel | BSO – beroeps secundair onderwijs |
| L’enseignement artistique | KSO – kunst secundair onderwijs |
| La filière / L’option (f.) | De richting |
| L’économie | Economie |
| Les langues | Talen |
| Le commerce | Handel |
| Les sciences | Wetenschappen |
| L’informatique | Informatica |
| Les sciences humaines | Humane wetenschappen |
| Les sciences sociales et techniques | Sociaal-technische wetenschappen |
| La haute école / L’école supérieure | De hogeschool |
| La gestion d’entreprise | Bedrijfsbeheer / Bedrijfsmanagement |
| La gestion de petites et moyennes entreprises | KMO-management |
| Le marketing | Marketing |
| Les finances | Financiën |
| Les assurances | Verzekeringen |
| La comptabilité | Boekhouding |
| La fiscalité | Fiscaliteit |
| La logistique | Logistiek |
| L’entrepreneuriat | (Het) ondernemerschap |
| Écrire | Schrijven |
| Épeler | Spellen |
| Étudier à j’étudie | Studeren à ik studeer |
| Bonjour madame / monsieur. | Goeiedag mevrouw / meneer. |
| óBonne journée. | ó Prettige dag verder. |
| Bonsoir madame / monsieur. | Goedenavond mevrouw / meneer. |
| óBonne soirée. | ó Prettige avond verder. |
| Comment allez-vous ? | Hoe gaat het (met u)? |
| Très bien, merci. Et vous ? | Zeet goed, dank u. En met u? |
| Comment vous appelez-vous ? | Hoe heet u? |
| Je m’appelle … | Ik heet … |
| Mon nom est … | Mijn naam is … |
| Comment est-ce qu’on écrit cela ? | Hoe schrijft men dat? |
| Pouvez-vous épeler votre nom S.V.P. ? | Kunt u uw naam spellen a.u.b.? |
| Est-ce que je dois épeler mon nom ? | Moet ik mijn naam spellen? |
| Quelle est votre nationalité ? | Wat is uw nationaliteit? |
| Je suis belge. | Ik ben Belg / Belgische. |
| Je suis marocain(e). | Ik ben Marokkaans(e). |
| De quelle origine êtes-vous ? | Van welke origine bent u? |
| Je suis d’origine congolaise. | Ik ben van Congolese origine. |
| Je suis d’origine polonaise. | Ik ben van Poolse origine. |
| Je suis flamand(e). | Ik ben een Vlaming, Vlaamse. |
| wallon(ne). | een Waal, een Waalse. |
| bruxellois(e). | een Brusselaar, een Brusselse. |
| Je suis bilingue. | Ik ben tweetalig. |
| J’habite à (+ ville) Anvers. | Ik woon in (+ stad) Antwerpen. |
| Gand. | Gent. |
| Liège. | Luik. |
| J’habite dans le centre-ville de/d’ (+ ville). | Ik woon in het centrum van (+ stad). |
| J’habite dans la province d’Anvers. | Ik woon in de provincie Antwerpen. |
| J’habite en Flandre orientale / occidentale. | Ik woon in Oost- / West-Vlaanderen |
| Quel âge avez-vous ? | Hoe oud bent u? |
| J’ai … ans. | Ik ben … jaar (oud). |
| Quelles études est-ce que vous faites ? | Welke studies doet u? |
| Dans le secondaire, j’ai fait l’enseignement général / technique / professionnel / artistique. | In het middelbaar heb ik ASO / TSO / BSO / KSO gedaan. |
| À la haute école, je fais des études de gestion d’entreprise où je suis l’option marketing. | Op de hoge school studeer ik bedrijfsmanagement, waar ik de richting marketing volg. |
| L’entreprise (f.) | Het bedrijf / De onderneming |
| La firme | De firma |
| La société | Het bedrijf / De onderneming |
| Le métier / La profession | Het beroep |
| L’emploi / Le job | Het werk / De job |
| La fonction | De functie |
| Le poste | De job |
| Le / La responsable des achats | De aankoopverantwoordelijke |
| Le / La responsable des ventes | De verkoopverantwoordelijke |
| Le / La responsable des stocks | De stockverantwoordelijke |
| Le / La secrétaire | De secretaris / De secretaresse |
| Le / La comptable | De boekhoud(st)er |
| L’ / L’assistant(e) | De assistent(e) |
| Le / La commercial(e) | De sales / De commercieel medewerk(st)er |
| Le / La représentant(e) | De vertegenwoordig(st)er |
| Le / La fonctionnaire | De ambtenaar |
| Le / La PDG (= président directeur général) | De CEO |
| L’employé(e) (de banque) | De (bank)bediende |
| L’indépendant(e) | De zelfstandige |
| L’exportateur / L’exportatrice | De exporteur |
| L’importateur / L’importatrice | De importeur |
| L’informaticien / L’informaticienne | De informaticus |
| Le technicien / La technicienne | De technicus |
| L’ouvrier / L’ouvrière | De arbeid(st)er |
| Le fournisseur | De leverancier |
| L’expert | De expert |
| •L’expert financier | •De financieel expert |
| •L’expert-comptable | •De accountant |
| L’employé(e) | De bediende / De werknemer |
| ó L’employeur | ó De werkgever |
| La direction | De directie |
| Le personnel | Het personeel |
| Le collaborateur / La collaboratrice | De medewerk(st)er |
| L’administration | De administratie |
| Le service | De dienst |
| La production | De productie |
| La comptabilité | De boekhouding |
| Les finances | De financiën |
| Les assurances | De verzekeringen |
| Les ressources humaines (RH) | Human Resources (HR) |
| Les relations publiques (RP) | Public Relations (PR) |
| La recherche et le développement | Research and Development (R&D) |
| Le marketing | De marketing |
| La distribution | De distributie |
| L’importation | De import |
| L’exportation | De export |
| Le secteur | De sector |
| Le secteur bancaire | De bankensector |
| Le secteur alimentaire | De voedingssector |
| Le secteur des services | De dienstensector |
| Le secteur du tourisme | De toeristische sector |
| Le secteur de la télécommunication | De telecom sector |
| La tâche / La mission | De opdracht / De taak |
| L’analyse | De analyse |
| La gestion | Het beheer / Het management |
| La compétence | De competentie / De skill |
| La formation | De opleiding |
| La solution | De oplossing |
| Le problème | Het probleem |
| La collaboration | De samenwerking |
| L’objectif (m.) | Het doel / Het target |
| La stratégie | De strategie |
| La vision | De visie |
| Le produit | Het product |
| La promotion | De promotie |
| La question | De vraag |
| Les matières premières | De grondstoffen |
| Les marchandises / Les biens | De goederen |
| Le fonctionnement | Het functioneren / De werking |
| La décision | De beslissing |
| La vente, les ventes | De verkoop |
| L’achat (m.), les achats | De aankoop, de aankopen |
| La fabrication | De fabricage / De vervaardiging |
| La négociation | De onderhandeling |
| Le chiffres | De cijfers |
| Le chiffre d’affaires | De omzet |
| Le bénéfice | De winst |
| La perte | Het verlies |
| L’imprimante (f.) | De printer |
| L’encre (f.) | De inkt |
| La photocopieuse | Het kopieerapparaat |
| Le passé | Het verleden |
| Le présent | Het heden |
| Le futur / L’avenir (m.) | De toekomst |
| Acheter | Kopen |
| Améliorer | Verbeteren / Beter maken |
| Analyser | Analyseren |
| Atteindre | Bereiken |
| Chercher | Zoeken |
| Collaborer | Samenwerken |
| Commander | Bestellen |
| Communiquer | Communiceren |
| Comprendre | Begrijpen |
| Compter | Rekenen / Tellen |
| Compter sur | Rekenen op |
| Contrôler | Controleren |
| Développer | Ontwikkelen |
| Embaucher quelqu’un | Iemand aannemen |
| Établir | Opstellen |
| Fabriquer | Fabriceren / Maken |
| Fonctionner | Functioneren |
| Gérer | Beheren |
| Interpréter | Interpreteren |
| Négocier | Onderhandelen |
| Organiser | Organiseren |
| Planifier | Plannen |
| Présenter | Presenteren / Voorstellen |
| Prévoir de (+ infinitif) | Voorzien om te (+ infinitief) |
| Rechercher | (Op)Zoeken |
| Récolter | Verzamelen |
| Recruter | Rekruteren / Aanwerven |
| Répondre à | Beantwoorden / Antwoorden op |
| Se charger de | Zorgen voor / Instaan voor |
| S’occuper de | Zich bezig houden met |
| Se présenter | Zich voorstellen |
| Traiter | Behandelen |
| Travailler | Werken |
| Vendre | Verkopen |
| Vérifier | Nakijken |