Save
Upgrade to remove ads
Busy. Please wait.
Log in with Clever
or
show password
Forgot Password?
Don't have an account?  Sign up 
Sign up using Clever
or
Username is available taken
show password


Make sure to remember your password. If you forget it there is no way for StudyStack to send you a reset link. You would need to create a new account. Your email address is only used to allow you to reset your password. See our Privacy Policy and Terms of Service.

Already a StudyStack user? Log In

Reset Password
Enter the associated with your account, and we'll email you a link to reset your password.
focusNode
Didn't know it?
click below
 
Knew it?
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
0:00
edit
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

  Normal Size     Small Size show me how

ASAMBLEAS UN

QuestionAnswer
to request the secretariat solicitar a la secreataría
Acquit absolver
Issuance publiación
I hear no objection, it will so decided no escucho objeciones así queda acordado
General Assembly Hall Salon de la AG
The meeting rose at 11am / the meeting is adjourned Se levanta la sesión
To speak in explanation of vote formular una explicación de voto
UN headquaters Sede central de la ONU
Regular sessión período ordinario de sesiones
VERBATIM RECORD acta taquigráfica
to call upon exhortar
May I take it that puedo considerar
Assistant secretary Secretaria adjunta
OAS (Organization of American States) OEA ( organización de los estados americanos)
WTO (world trade organization OMC ( organización Mundial del Comercio)
Acting secretary secretaria interino
Deputy minister vice ministro
MInistry of Foreing Affairs Ministro de Relaciones Exteriores
Head of Delegation Jefe de la delegación
Chief Delegate Delegado principal
Full fledged member miembro con plenos poderes
membership calidad de miembro
Resumed session período de sesiones reanuado
southern meridonial
northern septentrional
I call on the respresentative doy la palabra
to introduce a draft resolution presentar un proyecto de resolución
to adopt a resolution aprobar una resolucion
take over asumir
Magistrate juez de primera instancia
UNHCR ( THE UN high commissioner for refugees ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones unidas para los refugiados
Escort escoltar
momentum impetu
take the lead tomar la iniciativa
to opt out cláusula de no participación
by acclamation por aclamación
benchmarking análisis comparativo
make this real concretar
debrief informe de la reunión/ interrogatorio militar
right of rebuttal derecho de respuesta
crimes against humanity delitos de lesa humanidad
a lofty goal objetivo trascendental
Ad hoc committee comité especial
arria formula meeting reuniones de fórmula arria
general meeting asamblea gral
diplomatic conference conferencia de plenipotenciarios
governing body órgano rector
board of governors consejo de administración
board of directors consejo de dirección o directorio
board of trustees consejo de gerencia
caucus cónclave al margen de otra reunión
selection committee comité de candidaturas
nominations committee comité de nombramientos
Steering committee comisión de dirección
Liason committee comité de enlace
working party grupo de trabajo
Arbitration Tribunal/ court of arbitration tribunal de arbitraje
to meet, to hold a meeting reunirse en sesión, celebrar una sesión, sesionar
between sessions en los intervalos de las sesiones
high level meetings reuniones de alto nivel
overlapping with other meetings Simultaneidad con otras reuniones
to entrust a committee witha a task confiar un asunto o tarea al comité
official session sesión oficial
unofficial session sesión oficiosa
opening sitting sesión de apertura
final sitting sesión de clausura
standing body organismo permanente
Subsidiary body organismo auxiliar
plenipotentiary Conference conferencia de plenipotenciarios
briefing meeting sesión informativa
Security council consejo de seguridad
UNGA High level thematic debate debate temático de alto nivel
UNSC Arria formula Interactive Dialogue Diálogo interactivo "Fórmula Arria" del CSNU
UN summit cumbre de las naciones Unidas
Conference on disarmament Conferencia de Desarme
official records Acta de conferencia
Assembly bill Proyecto de asamblea
breeder documents documentos de obtentor o documentos del origen de la identidad
bidding documents documentos de licitación
constituent act acta de constitución
UN charter Carta de las naciones unidas
Covenant pacto
fact sheet hoja informativa
full powers plenos derechos
final act acta final
journal of the united nations diario de las Naciones Unidas
press release comunicado de prensa
rules/standing orders/ bylaws normas /reglamento en gral
rules of procedure reglamento interno
term of reference mandato
Verbatium record acta literal
treaty tratado
trade agreement acuerdo comercial
Geneva convention Convención de Ginebra
to yield ceder
unbiased report informe imparcial
to appear on the agenda constar en el orden del día
item on the agenda punto de orden del día
schedule/timetable horario
draft resolution proyecto de resolución
first draft/preliminary draft anteproyecto
award laudo
SDGs (SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS) ODS
Global affairs asuntos globales /mundiales
Humanitarial aid ayuda humantaria
Peacekeeping mantenimiento de la paz
Conflict resolution resolución de conflictos
final report informe definitivo
interim report informe provisional
information report memorándum informativo
factual report informe de hechos
expert report informe pericial
rider cláusula adicional o disposición adicional " The parties agreeded to execute a rider to the agreement
appended documents documentos adjuntos
synoptic table cuadro sinóptico
Memorandum memoria
aide-mémorie recordatorio
working paper documento de trabajo
Rapporteur reports informes de relatores especiales
office cargo
the holder of an office titular de un puesto
General manager director general
deputy general manager vicepresidente
Assistant secretary general subsecretario general
precis writer secretario de actas
verbatium reporters taquígrafos parlamentarios
ushers ordenanzas
Secretary general secretario general
spokeperson portavoz
briefer informador
rapporteur relator especial
ombudsperson defensor del pueblo
field officer oficial en el terreno
seat banca
podium podio
rostrum estrado
lectern atril
loudspeaker altavoz
ballot box urna
booths cabinas
corridors pasillos
lobby galería
notice-board tablero de anuncios
to put a question to the vote someter una cuestión a votación
please signify le ruego se sirva dar su opinión
to take part in a vote/ ballot/poll tomar parte en la votación
to ascertain that there is a quorum comprobar el quórum
to fill a vacancy cubrir una vacante
Constituency electores/votantes
to declare a vote to be final declarar definitiva una votación
to cast a vote emitir un voto
to proceed to a vote proceder a votar
to abstain abstenerse de un voto
carried unanimously aprobado por unanimidad
approval by acclamation aprobado por aclamación
vote by show of hands votación a mano alzada
vote by yes or no votación cantada
secret ballot votación secreta
Vote by roll call votación nominal
vote by proxy votación por poder
to be entitled to vote tener derecho a voto
to stand for election presentarse a elección
to veto vetar
to impose a veto oponer un veto
to draw lots sortear
the motion is adopted/ carried by 12 votes to 9 with 2 abstentions queda aprobada la moción por 12 votos a favor, 9 en contra y 2 abstenciones
to run for office postularse como candidato a
to vote on the motion as a whole votar la totalidad de la moción
I call upon, I give the floor, I recognize concedo la palabra, doy la palabra
I direct the speaker to discontinue his speech retiro la palabra al
i ask for the floor pido la palabra
to take the floor hacer uso de la palabra
to yield to, to give up one's turn ceder la palabra
i waive my right to speak renuncio al uso de la palabra
to speak into the microphone hablar por el micrófono
call to order llamada al orden
to commit an infringement infringir, faltar al reglamento
to refer to the text remitirse al texto
Am I in order? ¿me autoriza el reglamento?
to request the speaker to keep to the point solicitar al orador que se ciña al tema tratado
to make, to deliver a speech pronunciar un discurso (alocución)
I speak in my capacity of hablo en calidad de
I withdraw what I said Retiro lo dicho
to put a written question formular una pregunta por escrito
To raise an objection of principle formular una objeción del principio
on a point of clarification para una aclaración
outline delinear /explicar
to take note of a resignation tomar nota de un dimisión
adjudicate dispute resolver controversias
ADR ( Alternative disputes resolution) resolución alternativa de conflictos
headed by dirigido por
the court has heard cases el tribunal entiende la causa
to submit a draft resolution presentar un proyecto de resolución
to second a proposal apoyar una proposición
to declare a motion receivable declara una moción admisible
to table a motion aplazar una moción
to decide forthwith tomar una decisión acto seguido
binding agreement acuerdo vinculante
the stakeholders partes interesadas
to render a judgement dictar/emitir una sentencia
joint debate debate conjunto
thematic debate debate temático
to decide to postpone, to adjourn decidir el aplazamiento, la suspensión
to proceed to the next business of the agenda pasar al punto siguiente del orden del día
to move the closure of the debate pedir la clausura del debate
closing speech discurso de la clausura
to adjourn finally de meeting levantar definitivamente la sesión
INTERANTIONAL COURT OF JUSTICE CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA
UNESCO WORLD HERITAGE SITE PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO
UN PEACEKEEPERS CASCOS AZULES
MEMBER SATE ESTADO MIEMBRO
WORLD FOOD PROGRAMME (WFP) PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMIENTOS (PMA)
INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA (ICTY) TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL PARA LA EX YUGOSLAVIA
UNITED NATIONS POPULATION FUND (UNFPA) FONDO DE LA POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL (ECOSOC) CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL DE LAS NACIONES UNIDAS
Created by: user-2044772
 

 



Voices

Use these flashcards to help memorize information. Look at the large card and try to recall what is on the other side. Then click the card to flip it. If you knew the answer, click the green Know box. Otherwise, click the red Don't know box.

When you've placed seven or more cards in the Don't know box, click "retry" to try those cards again.

If you've accidentally put the card in the wrong box, just click on the card to take it out of the box.

You can also use your keyboard to move the cards as follows:

If you are logged in to your account, this website will remember which cards you know and don't know so that they are in the same box the next time you log in.

When you need a break, try one of the other activities listed below the flashcards like Matching, Snowman, or Hungry Bug. Although it may feel like you're playing a game, your brain is still making more connections with the information to help you out.

To see how well you know the information, try the Quiz or Test activity.

Pass complete!
"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries:
restart all cards