click below
click below
Normal Size Small Size show me how
travelling
| Question | Answer |
|---|---|
| trip | путешествие, поездка |
| journey | поездка (обычно сухопутная) от точки А в точку Б |
| cruise | морское путешествие, круиз |
| to travel by car / by train / by plain / by ship / on foot | |
| путешествовать на автомобиле / на поезде / на самолете / на корабле / пешком | |
| to get unforgettable impressions and vivid emotions | по лучить незабываемые впечатления и яркие эмоции |
| to meet new people | знакомиться с новыми людьми |
| to go abroad | поехать за границу |
| inspiration | вдохновение, воодушевление |
| destination | пункт назначения, (туристическое) направление |
| to change the scene | сменить обстановку |
| health / holiday resort | курорт |
| package holiday / tour | турпутевка, включающая проезд, проживание, питание, экскурсии; турпакет «все включено» |
| direct regular flight | прямой регулярный рейс |
| charter flight | чартерный рейс |
| travel agency | турагентство |
| transfer | трансфер |
| accommodation | проживание (в гостинице) |
| insurance | страхование |
| excursion | экскурсия, круиз |
| air travel | воздушное путешествие, путешествие на са молете |
| passenger | пассажир |
| to take off | взлетать (о самолете) |
| arrival / departure time | время прилета / вылета |
| information desk | справочное бюро |
| to book tickets in advance | бронировать билеты заранее |
| one-way / return ticket | билет в один конец / билет туда и обратно |
| electronic devices | электронные устройства |
| airhostess/ flight attendant | стюардесса, бортпроводник |
| to take а пар | вздремнуть, немного поспать |
| travel sickness pills | таблетки от воздушной болезни |
| compartment carriage | вагон купе |
| express train | скоростной поезд |
| passenger train | пассажирский поезд |
| to board / to get on a train | садиться на поезд |
| to take a train | садиться на поезд |
| to change trains | делать пересадку (с одного поезда на другой) |
| to miss a train | опаздывать на поезд |
| dining car | вагон-ресторан |
| fellow-traveler | попутчик |
| upper / lower berth | верхняя/нижняя полка, спальное место (в вагоне) |
| cabin | каюта |
| deck | палуба |
| seasickness | морская болезнь |
| scuba diving | погружение с аквалангом |
| backpacking | пеший туризм, туристический поход |
| sleeping bag | спальный мешок |
| to rent а саг | арендовать автомобиль |
| to go sightseeing | осматривать достопримечательности |
| tourist attraction | достопримечательность |
| luggage / baggage | багаж |
| carry-on luggage | ручная кладь |
| to travel light | путешествовать налегке |